Translation of "handiwork" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Handiwork - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No vestiges of his handiwork showed that either at an early or at a late period had man lived there.
Emberi kéz munkájának a nyomára sem bukkantak soha sehol, sem újabb keletűre, sem régebbről valóra.
Nature's handiwork never was disguised with such extraordinary artificial carving, as the man had overlaid his countenance with in one moment.
Soha még természeti alkotást nem hamisítottak meg olyan furfangos, mesterséges beavatkozással, mint ahogy ez az ember egy szempillantás alatt eltüntette az igazi arcát.
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
Az éneklõmesternek Dávid zsoltára.
I was tormented by the contrast between my idea and my handiwork in each case I had imagined something which I was quite powerless to realise.
Mindig azt kellett látnom, milyen nagy a különbség az elképzelés és a megvalósítás között. Elképzeltem valamit, és aztán képtelen voltam megvalósítani.
That, said Dunwoodie, as the blood rushed to his cheeks again, and his dark eyes sparkled with the rays of hope, was some of my handiwork I killed that horse myself.
Azt hiszem mondta Dunwoodie, amint arcába lassanként visszaszökött a vér, és szemében felcsillant a reménysugár az az én kezem munkája lehetett én magam öltem meg azt a lovat.
It is true that these remains were not human bones, but objects bearing the traces of his handiwork, such as fossil leg bones of animals, sculptured and carved evidently by the hand of man.
Igaz, hogy ezek a maradványok az embernek nem csontozatai voltak, hanem kézi eszközei, szerszámként használt, megkövesedett állati comb és lábszárcsontok, tele szabályos barázdákkal, szinte azt mondhatnók, kifaragva mind kétségtelenül emberi kéz nyomait viselik.
Aside and in special compartments, strings of supremely beautiful pearls were spread out, the electric light flecking them with little fiery sparks pink pearls pulled from saltwater fan shells in the Red Sea green pearls from the rainbow abalone yellow, blue, and black pearls, the unusual handiwork of various mollusks from every ocean and of certain mussels from rivers up north in short, several specimens of incalculable worth that had been oozed by the rarest of shellfish.
Külön üvegszekrényekben voltak elhelyezve a csodálatosan szép gyöngyfüzérek a villanyfény kis tüzeket gyújtott a szemeken. Volt itt mindenféle gyöngy a Vörös tenger gyöngykagylóinak rózsaszínű gyöngye, a tengerifül zöld gyöngye, sárga, kék, fekete gyöngyök, az óceánok száz meg száz puhányának s az északi áramlatok fekete kagylóinak furcsa izzadmányai, s néhány felbecsülhetetlen értékű példány, melyeket a legritkább meleagrinák választottak ki.

 

Related searches: His Handiwork -