Translation of "interrogator" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Interrogator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you say your prayers night and morning? continued my interrogator. | Szoktál imádkozni reggel és este? folytatta az idegen a vallatást. |
| He moved with alacrity towards the city, and really was so happy to escape the brutal looks and frightful manner of his interrogator, as to lose sight of all other considerations. | Fürgén elindult a város felé, boldogan, hogy megszabadult a durva külsejű és ijesztő hangú tiszttől, s nem is gondolva másra. |
| So I have been told already, monseigneur, cried Bonacieux, giving his interrogator the title he had heard the officer give him, but I swear to you that I know nothing about it. | Hallottam, kegyelmes uram! kiáltott fel Bonacieux, és úgy szólította vallatóját, ahogy az imént hallotta a tiszttől , de esküszöm, azt sem tudom, miért. |
| Frances felt shocked, and all her pride awakened, by this direct attack upon her feelings, and she raised her eyes from the floor to her interrogator a little proudly, when the pale cheek and quivering lip of Isabella removed her resentment in a moment. | Francest mintha szíven ütötték volna az érzelmeit ért közvetlen támadástól felébredt a büszkesége, s egy kissé gőgösen emelte szemét a másikra, de látva Isabella sápadt arcát és remegő ajkát, nyomban elmúlt a haragja. |
| The Jew, with trembling hands, undid the folds of his Armenian cap, in which he had deposited the Prior's tablets for the greater security, and was about to approach, with hand extended and body crouched, to place it within the reach of his grim interrogator. | A zsidó reszkető kézzel turkált örmény süvege redőiben, ahová a biztonság kedvéért a levelet rejtette, azután kinyújtott kézzel, földig görnyedve, előbbre akart lépni, hogy az írást átnyújtsa zord vállalójának. |
| On many accounts I certainly do, returned the other, venturing to steal a timid glance at her interrogator and, meeting the same benevolent expression of feeling as before, she continued, as her own face lighted into one of its animated and bright smiles of intelligence, but not at the expense of the rights of my countrymen. | Hogyne, igen sok szempontból felelte a lány, egy félénk pillantást vetve a kérdezőre, s amikor ugyanazzal a jóindulatú kifejezéssel találkozott, mint az előbb, arcán kigyúlt jellemző, lelkes, okos mosolya, és így fejezte be a mondatot De semmiképp sem a honfitársaim jogainak rovására. |
Related searches: Interrogator Said - Transponder Interrogator Antenna -
