Translation of "intuitive" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Intuitive - translation :

Keywords : ösztönös ösztönösen Megérzései Megérzéseid Mutatnak

Examples (External sources, not reviewed)

This is counter intuitive.	Ez az ösztönös várakozásokkal ellentétes.
It's an intuitive thing, a call.	Ez egy intuitív dolog. egy hívás.
Fun game, though. Very intuitive and playable.	Szórakoztató játék, intuitív és játszható.
And you may already have an intuitive response	És már egy intuitív választ.
Other ways of knowing are experiential and intuitive.	A tudás más útjai tapasztalati alapúak és intuitívek.
That's just something you'll get an intuitive feel for.	Ez egy olyan dolog, amit már magunktól is tudunk.
So we can study this as a physical, intuitive model.	Ezt az intuitív fizikai modellt aztán tanulmányozni lehet.
And at the time for me it was an intuitive thing, it wasn't based upon a lot of analytical thought, it was just an intuitive compulsion.	És akkor számomra ez egy intuitív dolog volt, nem elemző gondolatokon alapult, hanem szimplán belső késztetés volt.
Hopefully that gives you a little bit of an intuitive sense.	Remélem sikerült közelebb hoznom a dolgot a megértéshez.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Az individuális gondolkodás viszont annál inkább.
It's not a mental working out, it is an intuitive insight.	Ez nem egy mentális termék, hanem egy intuitív bepillantás.
The mathematical formulations are abstract and the implications are often non intuitive.	A matematikai képletek absztraktak és vonatkozásaik gyakran nem intuitívak.
And the intuitive sense 'I am' and this spaciousness, they are one.	És a vagyok intuitív érzése és e teresség egyek.
He had an intuitive perception of Mr. Pickwick he knew him at once.	Pickwick urat ösztönszerűleg felismerte azonnal biztos volt a dolgában.
Site URLs don't always provide the most intuitive indication of the site's structure.	A weboldal URL ek nem mindig a legbiztosabb jelei egy oldal felépítésének.
Quantum mechanics is merely mathematical descriptions and their practical implications are often counter intuitive.	A kvantummechanika csupán matematikai kifejezések halmaza, és ezek gyakorlati vonatkozásai gyakran nem kézenfekvőek.
And we all have these times. And the times are not at all intuitive.	Mindnyájunknak van ilyen időszakai, és ezek nem véletlenszerűek.
She is a certified Yoga instructor and intuitive counselor at the Healing Heart Yoga Center.	Elismert jógaoktató és intuitív tanácsadó a New York i Healing Heart Yoga Center nél.
And so these became intuitive models to understand how molecular self assembly works at the human scale.	Így ezek intuitív modellekké válva, segítettek megérteni, hogyan működik a molekuláris önépítés emberi méretekben.
And it might not be completely intuitive what I'm doing, but let's add an angle like that.	Lehet, hogy nem lesz egyből érthető ami csinálok, ide pedig csinálok egy ilyen szöget.
All that is left is just that intuitive subjectivity sense inside this body and it is empty like space.	Minden, ami maradt, az csak ez az intuitív alanyiság érzés a testben. És ez üres, mint a tér.
Instead of having to program, to wire, to solder, littleBits allow you to program using very simple intuitive gestures.	Ahelyett, hogy programozni, drótozni, forrasztani kellene, a littleBits lehetővé teszi, hogy nagyon egyszerű, ösztönös mozdulatokkal programozhassunk.
When you begin to observe life you're moving more fully into the aspect of Beingness much more intuitive, more sensing.	Amikor elkezded megfigyelni az életet, egyre teljesebben a Létező aspektus felé mozdulsz, sokkal intuitívebbé, érzőbbé válsz.
And these tend to be some of the most independent, tenacious, intuitive, you know, inventive people you will ever meet.	Ők a legfüggetlenebb, legszívósabb, legintuitívebb, a legtalálékonyabb emberek, akikkel valaha találkozni fognak.
Now one principle of exponents that might not seem completely intuitive to you at first is when I raise something to the zero power.	A hatványozás egyik alapelve ami lehet nem teljesen értelemszerű első ránézésre ha egy számot a nulladok hatványra emelünk.
This was Fabian Monrose's lab at the University of North Carolina, and what they did was something intuitive once you see it, but kind of surprising.	Ez Fabian Monrose laborja az észak karolinai egyetemen, ahol valami olyat csináltak, ami nagyon megdöbbenti az embert.
It seems intuitive that for good prognosis patients who have also received treatment of curative intent, the addition of bicalutamide might confer less benefit than in other patients.	Intuitív megfontolások alapján úgy tűnik, hogy a jó prognózisú, kuratív kezelésben is részesülő betegek számára a terápia bikalutamiddal történő kiegészítése kevesebb előnnyel járhat, mint más betegeknél.
You could also use something like a while loop, and maybe the while loop might be more intuitive, at least maybe in the Python context you can pick.	Létezik ugyanis egy while ciklusnak nevezett szerkezet is, és talán a while ciklus magától értetődőbb, legalábbis a Python nyelvben.
You probably don't have a good intuitive sense for exactly what a negative three two power is, and hopefully I can cover that for you in future modules.	Bizonyosan nincs még ösztönös érzékünk arra, hogy mi is pontosan egy szám mínusz 2 3 hatványa, de remélhetőleg a következő videókban ezen tudunk javítani.
Well, something to the one two power might not be intuitive to you, but it actually turns out that this means the same thing as the square root of four.	Nos, valami az 1 2 hatványon, lehet nem tűnik fel, de ez tulajdonképpen nem más mint a 4 négyzetgyöke.
There is no need for storing the inputs and reacting by the intuitive logic based on the previous manoeuvring data, so it allocates continuously only a few dozen kilobytes of memory.	Nincs szükség arra, hogy megőrizze őket, és a korábbi manőverek adataira alapuló intuitív logikával reagáljon, így folyamatosan csak néhány tucat kilobájtnyi memóriát használ.
One press of the PRGRM CONVRS key toggles me between this box and the Visual Quick Code Programming system and the Intuitive Programming System if they are activated on this machine	Egy nyomja meg a PRGRM CONVRS kulcs váltás nekem ezt a rovatot és a vizuális gyors kód programozási rendszer, és az intuitív rendszer programozás ha aktiválva van, ezen a gépen
John! dear John! said the doctor, tenderly, as he bent and laid his hand upon the senseless wrist of the trooper, from which it recoiled with an intuitive knowledge of his fate.	John! Kedves John! mondta a sebész gyengéden lehajolt és rátette kezét a kapitány mozdulatlan csuklójára, de mindjárt vissza is kapta, ösztönösen megsejtve, mi történt. John!
I knew, by instinct, how the matter stood, before St. John had said another word but I cannot expect the reader to have the same intuitive perception, so I must repeat his explanation.	Ösztönösen megéreztem, hogyan áll a helyzet, még mielőtt St. John megszólalt volna. Az olvasótól azonban nem kívánhatom, hogy ugyanilyen ösztönösen érezzen, azért hát elismétlem St. John szavait.
It does not require to store any information or to use the intuitive logic of prior maneuvers. For this reason it can go without interruption supplied only by a few dozen KB of memory.	Nincs szükség az adatok tárolására, sem a korábbi manőverekre alapuló intuitív logikára, így megszakítás nélkül tud működni csupán néhány tucat KB memóriával is.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven