Translation of "justify" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Justify - translation :

Keywords : Igazolni Igazolja Megindokolni Indokolni Szentesíti

Examples (External sources, not reviewed)

Justify	Sorkizárt
Justify	QShortcut
Align Justify	Sorkizárt igazítás
Justify center	Középre igazítás
Justify Text	Lábjegyzet...
Justify yourself then.	Bizonyítsd be, hogy nem te voltál
The Applicant should justify	A kérelmezőnek indokolnia kell az alábbiakat.
Justify yourself to us.	Bizonyítsd be nekünk.
Left justify the cell contents	Balra igazítja a cella tartalmát.
Right justify the cell contents	Jobbra igazítja a cella tartalmát.
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.	A DIV ALIGN justify elem a közrefogott elemek tartalmára sorkizárt megjelenítést ír elő.
_Her_ not objecting does not justify _him_.	A lány beleegyezése nem menti a férfit.
Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities.	Ahol a terroristák Korán részleteket idéznek sértettségük igazolására!
They saw much to interest, but nothing to justify inquiry.	Sok mindent láttak, ami érdekelte volna, de semmi olyat, ami kérdezősködésre jogosította fel őket.
And this mantra to justify their behaviour of hurting somebody.	Parancsot teljesítek. Ez a mantra igazolta, hogy fájdalmat okoztak valakinek.
And this is a bit hard to justify I think.	És ezt egy kicsit nehéz igazolni azt hiszem.
Disc one Justify (featuring Jennifer Karr) 3 45 Desperate Religion feat.	Számlista CD 1 Justify (featuring Jennifer Karr) 3 45 Desperate Religion feat.
So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.	Ez tehát egy nagyon jó érv arra, hogy a kíváncsiságon túl igazoljuk, hogy van értelme annak, amit teszünk és igazoljuk, hogy érdekel bennünket az, ami az agyunkban zajlik.
Nothing occurred between them that could justify the hopes of his sister.	Semmi sem történt közöttük, ami igazolhatta volna Miss Bingley reményeit.
But he, desiring to justify himself, asked Jesus, Who is my neighbor?	Az pedig igazolni akarván magát, monda Jézusnak De ki az én felebarátom?
The low number of post marketing reports does not justify this either.	Szájon át történő alkalmazásra
To justify the withdrawal period, in case the recommended dose should increase.	Az élelmezés egészségügyi várakozási idő indoklását arra az esetre, ha az ajánlott adag növelése válna szükségessé.
So how do we justify, how do we actually justify putting a product meant for a 2000 pounds animal, they grow to 2000 pounds in two years, into this?	Tehát hogyan igazoljuk, hogyan igazoljuk, hogy belenyomunk egy 900 kilós állatnak szánt terméket 900 kilósra nőnek két év alatt ebbe?
The half life of elimination is sufficient to justify once a day dosing.	Az inzulin és vagy orális antidiabetikum adagolásának módosítása válhat szükségessé és gondos ellenőrzés ajánlott.
The half life of elimination is sufficient to justify once a day dosing.	Az eliminációs felezési idő megfelelő a napi egyszeri adagoláshoz.
So then I would kind of justify not writing by giving a gift.	Szóval tulajdonképpen ellentételezném a nem írást azzal, hogy ajándékozok.
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?	Az pedig igazolni akarván magát, monda Jézusnak De ki az én felebarátom?
If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.	Ha van mit mondanod, czáfolj meg szólj, mert igen szeretném a te igazságodat.
You don't have to justify it and somehow your beingness comes alive, its cleaned somehow.	Nem kell megokolnod. És valahogy a Lényed éllettelivé válik, valamiképpen megtisztul.
And the disappearance of his money how am I to justify it if I am here?	Mit mondok neki, ha keresi a pénzt? S ha itt vagyok, rajtam keresi.
I know that he uses all the powers of his mind to justify the existing evils.'	Tudom, hogy ő minden szellemi erejét arra használja föl, hogy a létező rosszat igazolja.
And being jealous, Anna was indignant with him and constantly sought reasons to justify her indignation.	S féltékenységében, Anna haragudott rá, és mindenben ürügyet keresett a haragra.
If thou hast any thing to say, answer me speak, for I desire to justify thee.	Ha van mit mondanod, czáfolj meg szólj, mert igen szeretném a te igazságodat.
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!	A kik a gonoszt ajándékért igaznak mondják, és az igazak igazságát elfordítják tõlük
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.	Mivelhogy egy az Isten, a ki megigazítja a zsidót hitbõl és a pogányt hit által.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven