Translation of "keep informed" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Informed - translation : Keep - translation : Keep informed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me informed. | Tájékoztass engem folyamatosan! |
| I'll keep you informed. | Folyamatosan tájékoztatni foglak. |
| We shall keep our readers informed as to the successive phases of this remarkable cure.' | Időnkint értesiteni fogjuk olvasóinkat ennek az oly nevezetes gyógykezelésnek további fázisairól és egész lefolyásáról. |
| Well, thank you very much And, as more information becomes available I'll keep you informed. | Köszönöm a figyelmet, ahogy új információ lesz elérhető, jelentkezni fogok. |
| The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves. | A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a Tanácsot a helyzetről és annak alakulásáról. |
| Get Informed | Igen |
| The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council . | Az EKB elnökének tájékoztatnia kell az Általános Tanácsot a Kormányzótanács döntéseiről . |
| I wasn't informed. | Nem tájékoztattak. |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States fully informed . | Az Unió gondoskodik a céljai eléréséhez és politikái folytatásához szükséges eszközökről . 7 . |
| Viktor Arsovski of IT.com.mk informed | Viktor Arszovszki, az IT.com.mk szerzője szerint |
| I try to stay informed. | Megpróbálok folyamatosan tájékozódni. |
| Democracy depends on informed consent. | A demokrácia a tájékozott beleegyezéstől függ. |
| Why aren't the people informed? | Az embereket miért nem tájékoztatják? |
| Keep, keep, keep. | Tartsuk meg! Tartsuk meg! |
| You are about to be informed. | Mindjárt megtudják mondta a bíró. |
| Monseigneur is correctly informed, said d Artagnan. | Értesülései tökéletesen pontosak, kegyelmes uram mondta D'Artagnan. |
| Have you informed him of it? | Értesítette már? |
| The European Parliament shall be informed. | Erről az Európai Parlamentet tájékoztatni kell. |
| The European Parliament shall be informed. | Az Európai Parlamentet tájékoztatni kell. |
| The European Parliament shall be informed . | korábbi 31 . cikke ) |
| I informed her of my departure. | Tudattam vele elutazásomat. |
| She informed me of her decision. | Tájékoztatott a döntéséről. |
| Tom is a well informed person. | Tomi jól informált. |
| Stay informed with the Social Desktop | Webes közösségi kommunikációKeywords |
| 'Memos are visitations,' I informed them. | 'Az emlékeztetők helyszíni szemlék,' közöltem velük. |
| The Commission and, where appropriate, the Union Minister for Foreign Affairs shall keep the European Parliament and the Council regularly informed regarding developments in enhanced cooperation. | (2) A Bizottság és adott esetben az Unió külügyminisztere rendszeresen tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a megerősített együttműködés előrehaladásáról. |
| I informed them of Captain Nemo's proposition. | Megmondtam nekik, mit tervez a kapitány. |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | Mert a demokrácia alapja a tájékozott polgárság. |
| The first of these is informed consent. | Az első ezek közül a tájékozott beleegyezés. |
| This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name. | Tudtára esett e dolog Márdokeusnak, és megmondá Eszter királynénak, és Eszter elmondá a királynak Márdokeus nevében. |
| Member States participating in the task shall keep the Council regularly informed of its progress on their own initiative or at the request of another Member State. | Ezek a tagállamok az Unió külügyminiszterének részvétele mellett egymás között megállapodnak a misszió végrehajtásának részleteiről.(2) A misszióban részt vevő tagállamok saját kezdeményezésükre vagy valamely másik tagállam kérésére rendszeresen tájékoztatják a Tanácsot annak alakulásáról. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | Az Európai Parlamentet teljeskörűen tájékoztatni kell. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | Az Európai Parlamentet teljeskörűen tájékoztatni kell. |
| The European Parliament shall be kept fully informed . | ( az EKSz . |
| The European Parliament shall be kept fully informed . | FEJEZET VÁMUNIÓ 30 . |
Related searches: Keep Me Informed - Keep Us Informed - Please Keep Me Informed - Keep You Informed About - Keep Him Informed - Keep Them Informed - And Keep You Informed - Will Keep You Informed About - Keep Yourself Informed - Keep Sb Informed -
