Translation of "legate" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Legate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This question came to be discussed in the council of the Achaeans, where the legate of Antiochus urged them to stand neutral. | Mikor döntésre került sor, e dolgokban az achájok nagygyűlésén Antiochus küldötte arra buzdította őket, hogy semlegesek maradjanak. |
| The Locrians were laid waste by a legate of Scipio, yet they were not avenged by him, nor was the insolence of the legate punished, owing entirely to his easy nature. Insomuch that someone in the Senate, wishing to excuse him, said there were many men who knew much better how not to err than to correct the errors of others. | Locris lakóit pedig, akiket Scipio valamely alvezére kipusztított, nem bosszulta meg, s annak az alvezérnek komiszságát jóvá nem tette mindez pedig könnyelmű természetéből származott olyannyira, hogy amikor valaki a szenátusban mentegetni akarta, azt mondta vannak, akik inkább képesek nem hibázni, mint elkövetett hibákat jóvátenni. |
| To this the Roman legate answered As for that which has been said, that it is better and more advantageous for your state not to interfere in our war, nothing can be more erroneous because by not interfering you will be left, without favour or consideration, the guerdon of the conqueror. | Erre a római követ így felelt Quod autem isti dicunt non interponendi vos bello, nihil magis alienum rebus vestris est sine gratia, sine dignitate, praemium victoris eritis.87 |
Related searches: Roman Legate - Spenden Legate -
