Translation of "leopard" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Leopard - translation :

Keywords : Leopárd Leopárdot Leopárdmintás Leopárd Leopárddal

Examples (External sources, not reviewed)

Leopard	leopárd
Leopard	Leopárd
Leopard 1A2 The first 232 tanks of the fifth production batch was delivered as the Leopard 1A2 between 1972 and 1974.	Leopard 1A2 az ötödik sorozat 1972 és 1974 között leszállított 232 harckocsija tartozott ebbe a kategóriába.
As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad.	Fajként, emberként, szeretjük azt mondani, hogy a pingvinek nagyon aranyosak, ezért, ha a leopárdfókák megeszik őket, a leopárdfókák csúnyák és gonoszak.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.	De mindaz, amit a leopárdfóka tett annyi, hogy ráharapott egy lufira.
And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.	És rengeteg tapasztalata van a leopárdfókákkal.
Java 5 is the default version of Java installed on Apple Mac OS X 10.5 (Leopard).	Az Apple Mac OS X 10.5 (Leopard) ra a Java 5 van telepítve alapértelmezett Java verzióként.
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.	De olyan is leszek hozzájok, mint az oroszlán mint a párducz, úgy lesekedem az úton.
So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal.	Én meg még sosem láttam. Aztán jövünk a kis Zodiac csónakunkban a kis öbölbe, és ott van ez a szörnyűséges leopárdfóka.
The penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous.	A pingvin nem tud róla, hogy aranyos. És a leopárdfóka sem tudja, hogy a fajtája nagy és szörnyűséges.
I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter.	30 másik leopárdfókával voltam egy vízben, és egy alkalommal sem volt velük ijesztő találkozóm.
Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them	De olyan is leszek hozzájok, mint az oroszlán mint a párducz, úgy lesekedem az úton.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation. They've got that wryly smile on their mouth.	A leopárdfókáknak, Shackleton ideje óta elég rossz a hírnevük.
And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal.	És tragikus módon 2004 ben egy tudóst lehúztak, megfulladt, és egy leopárdfóka fogyasztotta el.
And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.	És hát ez a leopárdfóka megfogott egy másik pingvint, lejött a Zodiac csónak alá, hogy elkezdje ütögetni a csónak törzsét.
In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes.	Néhány esetben más fajok, mint az észak amerikai leopárdbéka hímjei, amelyeket atrazin ért, petéket növesztettek a heréikben.
Let us put the Jew to ransom, since the leopard will not change his spots, and a Jew he will continue to be.	És most szabjuk meg a zsidó váltságdíját, mert ahogy a párduc nem bújik ki foltos bőréből, a zsidó is csak zsidó marad, amíg él.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.	változtathatja é bõrét a szerecsen, és a párducz az õ foltosságát? Úgy ti is cselekedhettek jót, a kik megszoktátok a gonoszt.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.	változtathatja é bõrét a szerecsen, és a párducz az õ foltosságát? Úgy ti is cselekedhettek jót, a kik megszoktátok a gonoszt.
Even though that spirit bear moment was powerful, I don't think I'll ever have another experience like I did with these leopard seals.	Még ha a szellemmedvés pillanat csodálatos is volt, nem hiszem, hogy lesz valaha olyan tapasztalatom, amilyen ezekkel a leopárdfókákkal volt.
You get 12 tourists packed into a Zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon.	Rakj 12 turistát egy Zodiacba, amely ezeken a jeges vizeken úszik, és a leopárdfóka feljön, és kiharapja a pontont.
After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird the animal had also four heads and dominion was given to it.	Ez után látám, és ímé, egy másik, olyan mint a párducz, és négy madárszárnya vala a hátán és négy feje vala az állatnak, és hatalom adaték néki.
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat The calf, the young lion, and the fattened calf together and a little child will lead them.	És lakozik a farkas a báránynyal, és a párducz a kecskefiúval fekszik, a borjú és az oroszlán kölyök és a kövér barom együtt lesznek, és egy kis gyermek õrzi azokat
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it.	Ez után látám, és ímé, egy másik, olyan mint a párducz, és négy madárszárnya vala a hátán és négy feje vala az állatnak, és hatalom adaték néki.
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid and the calf and the young lion and the fatling together and a little child shall lead them.	És lakozik a farkas a báránynyal, és a párducz a kecskefiúval fekszik, a borjú és az oroszlán kölyök és a kövér barom együtt lesznek, és egy kis gyermek õrzi azokat
I'm going to show you pictures of beluga whales, bowhead whales, and narwhals, and polar bears, and leopard seals today, but this picture right here means more to me than any other I've ever made.	De megérte. Fogok ma még képet mutatni a belugákról és a grönlandi bálnákról, valamint a narválokról, jegesmedvékről és leopárdfókákról, de pont ez a kép többet jelent nekem, mint bármelyik másik, amit valaha készítettem.
The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.	És e fenevad, a melyet láték, hasonló vala a párduczhoz, és az õ lábai, mint a medvéé, és az õ szája, mint az oroszlán szája és a sárkány adá az õ erejét annak, és az õ királyiszékét, és nagy hatalmat.
I want to go to Antarctica, get in the water with as many leopard seals as I possibly can and give them a fair shake find out if they really are these vicious animals, or if they're misunderstood.	És ekkor lett egy sztori ötletem el akarok menni az Antarktiszra, bele a leopárdfókákkal teli vízbe, és becsületesen eljárni velük szemben megtudni, hogy ezek az állatok rosszindulatúak, vagy félreértik őket.
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.	És e fenevad, a melyet láték, hasonló vala a párduczhoz, és az õ lábai, mint a medvéé, és az õ szája, mint az oroszlán szája és a sárkány adá az õ erejét annak, és az õ királyiszékét, és nagy hatalmat.
Therefore a lion out of the forest shall kill them, a wolf of the evenings shall destroy them, a leopard shall watch against their cities everyone who goes out there shall be torn in pieces because their transgressions are many, and their backsliding is increased.	Azért széttépi õket az oroszlán az erdõbõl, elpusztítja õket a puszták farkasa, párducz ólálkodik az õ városaik körül a ki kijön azokból, mind szétszaggattatik mert megsokasodtak az õ bûneik, és elhatalmasodtak az õ hitszegéseik.
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities every one that goeth out thence shall be torn in pieces because their transgressions are many, and their backslidings are increased.	Azért széttépi õket az oroszlán az erdõbõl, elpusztítja õket a puszták farkasa, párducz ólálkodik az õ városaik körül a ki kijön azokból, mind szétszaggattatik mert megsokasodtak az õ bûneik, és elhatalmasodtak az õ hitszegéseik.
I found him by his blood staining the water and by the help of a rope, which I slung round him, and gave the negroes to haul, they dragged him on shore, and found that it was a most curious leopard, spotted, and fine to an admirable degree and the negroes held up their hands with admiration, to think what it was I had killed him with.	Kiderült, hogy ez a túl kíváncsi állat egy pompás, arányos külsejű, foltos leopárd volt. A vademberek álmélkodva emelték égnek a karjukat, nem tudván elképzelni, hogyan végeztem a ragadozóval.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven