Translation of "limestone" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Limestone - translation :

Keywords : Mészkő Mészkő Mészkőt Meszes Kénsav

Examples (External sources, not reviewed)

This rock is the limestone of the original title of Canberra Limestone Plains .	A homokkősziklák korábbi megnevezése Canberra Limestone Plains volt.
Image Limestone head from the Hellenistic period	Kép mészkőfej a hellenizmus korából ( Kr .
Would it give this block of limestone new properties?	Vajon adna ennek a mészkődarabnak új tulajdonságokat?
Now a block of limestone, in itself, isn't particularly that interesting.	Nos, egy mészkődarab önmagában, nem különösen érdekes.
Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia	Hátoldal Mészkősziklák látképe Észtország északi részén
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.	Nem akarjuk mészkővel teletömni a csinos kis csatornákat.
I heard its plating grind against the limestone roughness of that coral base.	Hallottam, amint a borítás csikorogva súrolja a korallágy meszes dudorait.
Image Limestone head of a young man dating from the fifth century BC	Kép fiatal férfi mészkőből faragott fejszobra a Kr .
To the north east of the Somerset Levels, the Mendip Hills are moderately high limestone hills.	A megye északkeleti részen húzódnak a Mendip Hills közepesen magas mészkődombjai.
The marble, the schist, the limestone, and the sandstone were giving way to a dark and lustreless lining.	A márvány, pala, mészkő és homokkő helyét átvette valami fénytelen, sötét anyag.
Earliest record of the genus Tylosaurus (Squamata Mosasauridae) from the Fort Hays Limestone (Lower Coniacian) of western Kansas.	Earliest record of the genus Tylosaurus (Squamata Mosasauridae) from the Fort Hays Limestone (Lower Coniacian) of western Kansas.
The electric light was reflected in sparkling splendour from the schist, limestone, and old red sandstone of the walls.	A villanyfény csodálatosan csillogtatta a régi palákat, a mészkövet és a vörös homokkövet a falban.
Geography The suburb is bounded by Northbourne Avenue, Antill Street, Phillip Avenue, Majura Avenue, Limestone Avenue and Wakefield Avenue.	Elhelyezkedés A külvárost a Northburn Avenue, az Antill Street, a Philipp Avenue, a Majura Avenue, a Limestone Avenue és a Wakefield Avenue határolja.
And so here the protocells are depositing their limestone very specifically, around the foundations of Venice, effectively petrifying it.	És így itt a protosejt lerakja mészkövét, egészen pontosan Velence alapzata körül, amitől az ténylegesen megkövesedik.
But gradually, as the buildings are repaired, we will see the accretion of a limestone reef beneath the city.	Fokozatosan, ahogy az épületek ki lesznek javítva, látni fogjuk a mészkőzátony növekedését a város alatt.
But imagine what the properties of this limestone block might be if the surfaces were actually in conversation with the atmosphere.	De képzeljük el, milyen tulajdonságokkal rendelkezhetne ez a mészkő, ha a felülete ténylegesen kölcsönhatásban lenne a légkörrel.
To be so caked with the limestone of these waters, this wreckage must have spent many a year on the ocean floor.	Vastag mészréteg rakódott le a roncsra, sok év óta fekhetett az óceán fenekén.
I might have got good limestone within a mile or two and burned it myself, if I had cared to do so.	Én lehet, hogy van jó mészkő egy mérföldnyire, vagy két és elégették magam, ha tudtam volna gondozott erre.
Within was a small chamber, chilly as an icehouse, and walled by Nature with solid limestone that was dewy with a cold sweat.	Nehéz tölgyfa ajtaja nyitva volt, ezen belül egy kis szoba következett, amely olyan dermesztő volt, mint a jégverem. A helyiséget hideg nedvességgel borított, kemény mészkőfalak határolták.
And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other.	És ha még közelebbről is megnézzük, láthatók a mészkőben lévő apró kagylók és kicsi mészvázak, egymásra halmozva.
This is our protocell technology, effectively making a shell, like its limestone forefathers, and depositing it in a very complex environment, against natural materials.	Ez a mi protosejt technológiánk gyakorlatilag egy burkot állít elő, akár mészkő ősei, és egy nagyon összetett környezetbe kerül, a természetes anyagok ellenében.
The plains of sand were followed by a bed of that viscous slime Americans call ooze, which is composed exclusively of seashells rich in limestone or silica.	A homokos síkság után ragadós iszap következett, amelyet az amerikaiak oaze nak 13 neveznek. Anyagát csak kovasavas vagy meszes kagylók képezik.
They absorb the marine salts, they assimilate the solid elements in the water, and since they create coral and madrepores, they're the true builders of limestone continents!	Az ázalékállatok elnyelik a sót, áthasonítják a víz szilárd elemeit, korallokat és madreporákat 20 készítenek, valódi szárazföldet teremtenek a mészrészecskékből!
I heard the pick ringing on the limestone soil, its iron tip sometimes giving off sparks when it hit a stray piece of flint on the sea bottom.	Hallottam a csákány fémes csengését a meszes talajon a vas néha szikrát vetett, amint nekiütődött valamely árva kovakőnek.
There is an underground connection between Lake Prespa and Lake Ohrid as Galichica Mountain is limestone, allowing the water to flow from Lake Prespa and towards Lake Ohrid.	Föld alatti kapcsolat van a Prespa és az Ohridi tó között, mivel a Galičica hegy mészkőből van, ami lehetővé teszi, hogy a víz a Prespa tóból az Ohridi felé folyjon.
And architect Christian Kerrigan has come up with a series of designs that show us how it may be possible to actually grow a limestone reef underneath the city.	Christian Kerrigan építész előállt egy sor tervezettel, ami megmutatja hogyan lehet valóban mészkő zátonyt növeszteni a város alatt.
One day, carried off by a hurricane from neighboring shores, some seed fell onto these limestone beds, mixing with decomposed particles of fish and marine plants to form vegetable humus.	Egy napon a szomszédos szárazföldről valami kis magot hozott ide az orkán, az a meszes talajra hullott, amelyen a rothadó tengeri növények készítettek számára televényt.
I love how they were able to preserve most in everything that makes you feel close to nature butterflies, man made forests, limestone caves and hey, even a huge python.	Imádom, ahogy sikerült megőrizniük mindazt, amitől közelebb érzed magad a természethez pillangókat, mesterséges erdőket, mészkő barlangokat és lám, még egy óriás pitont is.
I could observe these strange walls quite closely our sounding lines indicated that they dropped perpendicularly for more than 300 meters, and our electric beams made the bright limestone positively sparkle.	Közelből figyelhettem meg ezt a különös sziklabástyát tövében a mérőón háromszáz méter mélységet jelzett a Nautilusból kilövellt elektromos fénypászmában csak úgy szikráztak, tündököltek a mészfalak.
Observing the seafloor, I saw that it swelled at certain points from low bulges that were encrusted with limestone deposits and arranged with a symmetry that betrayed the hand of man.	Feltűnt nekem, hogy a talaj egyes helyeken kidudorodik, s ezeket a kis domborulatokat kéreggel vonta be a lerakódó mész. A kis halmok szabályos elhelyezkedése emberi kéz munkájára vallott.
At this location, in three or four fathoms of water between the Paeu and Vana reefs, there lay some anchors, cannons, and ingots of iron and lead, all caked with limestone concretions.	A Pacou és a Vanou sziklafala között a vízben, három négy öl mélységben, mészüledékbe süppedt horgonyokra, ágyúkra, vas és ólomnehezékekre találtak.
The latter reflected the sun's rays from the thousand facets of their crystals. The former, tinted with a bright limestone sheen, would have supplied enough building material to make a whole marble town.	Mások óriási ametiszteknek 12 tűntek, amint átvilágította őket a fény, egyeseken csak úgy szikrázott a nap az ezernyi kis jégkristály, mint a gyémánt verte vissza a napsugarat, mások ismét márványos színekben csillogtak. Akár egész márványvárost lehetett volna építeni belőlük.
Their limestone deposits build up into rocks, reefs, islets, islands. In some places, they form atolls, a circular ring surrounding a lagoon or small inner lake that gaps place in contact with the sea.	Sok sok milliárd parányi állatocska él együtt, mindegyik a maga meszes burka belsejében ezek választják ki a koralltelepet. Mészlerakódásukból sziklák, zátonyok, szigetek keletkeznek.
Madrepores, which one must guard against confusing with precious coral, clothe their tissue in a limestone crust, and their variations in structure have led my famous mentor Professor Milne Edwards to classify them into five divisions.	A madreporák élő szövetét meszes kéreg borítja ezek azonban semmiképpen sem cserélendők össze a korallokkal.
You put the stick in the powder to take the sacred ashes well, they're not ashes, they're burnt limestone to empower the coca leaf, to change the pH of the mouth to facilitate the absorption of cocaine hydrochloride.	Belemártjuk a botot a porba a szent hamvak végett nos nem is hamu az, hanem égett mészkő hogy képessé tegyük a kokalevelet arra, hogy megváltoztassa a száj pH ját annak érdekében, hogy az elősegítse a kokain hidroklorid felszívódását.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven