Translation of "make change" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Change - translation :

Változás

Make - translation :

Csinál

Make change - translation :

Hogy a változás

Keywords : Aprót Változatosság Megváltozni Semmin Változást értelme Csinálni Tenni Pénzt Magad

Examples (External sources, not reviewed)

That's when I'll make the big change.	Az lesz majd a nagy üzlet.
Maybe I'll make a cake for a change.	A változatosság kedvéért lehet, hogy készítek egy tortát.
We tried in vain to make him change his mind.	Hiába próbálkoztunk felnyitni a szemét.
We tried in vain to make him change his mind.	Hasztalan próbáltuk megváltoztatni az álláspontját.
How do you actually think that you're going to make change?	Hogyan gondolod, hogy ezen változtatni tudsz?
But it simply means we're going to make climate change worse.	Egyszerubben fogalmazva ezáltal csak fokozzuk az éghajlatváltozást.
Women make change, but not in circumstances of their own choosing.	A nők változást idéznek elő, de nem a maguk választotta körülmények között.
If I was going to make one change, I'd make their schooling just a little bit better.	Ha egy változtatást tehetnék, csak egy kicsit jobbá tenném iskoláztatásukat. És az gyorsabban változtatná meg a történetet, mint bármi más.
Repeat it! Repeat it! cried d Artagnan it will make a little change.	Azért csak mondja el! kiáltott fel D'Artagnan legalább másról is beszélünk egy kicsit.
We could make it, one we could just change the order here.	Egyféle módon egyszerűen csak megváltoztatjuk az itt szereplő sorrendet.
I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to. President Roosevelt, he said,	Még több változást szeretnék elérni az országom miniszterelnökeként, de ti mindannyian képesek vagytok változásokat elérni, ha akarjátok.
They are saying, we don't have to be like you to make change.	Azt mondják, nem kell, hogy olyanok legyünk, mint ti, ha változást akarunk.
Have you ever felt the power of working together to make a positive change?	Valaha is érezted az erejét annak, hogy a közös munka pozitív változást hoz?
I want to make a call, but I don't have change at the moment.	Szeretnék tárcsázni, de nincs nálam most apró.
Your doctor may change your recommended infusion rate to make the infusion more comfortable.	Kezelőorvosa módosíthatja az infúzió javasolt sebességét, hogy ne legyen olyan kellemetlen Önnek az infúzió beadása.
Your doctor may change your recommended infusion rate to make the infusion more comfortable.	Orvosa megváltoztathatja az infúzió ajánlott sebességét, hogy kényelmesebbé tegye a beadást.
No change in our situation but a discovery came to complicate matters and make them worse.	Helyzetünk nem változott, de egy esemény újabb bonyodalmat okozott.
But freedom to choose, to change and make up your mind, is the enemy of synthetic happiness.	Ám a választás szabadsága a változtatás és a döntés a mesterséges boldogság ellensége.
If this kind of stuff was being taught all across America, we could make massive, massive change.	Ha mindezt Amerika szerte tanítanák, igen nagy változásra lennénk képesek.
'If I eat one of these cakes,' she thought, 'it's sure to make some change in my size and as it can't possibly make me larger, it must make me smaller, I suppose.'	Ha eszem ebből a süteményből gondolta , bizonyára megváltozik a termetem. Minthogy pedig nagyobbra már nemigen nőhetek, valószínűleg kisebb leszek tőle.
'If I eat one of these cakes,' she thought, 'it's sure to make SOME change in my size and as it can't possibly make me larger, it must make me smaller, I suppose.'	Ha eszem egy ilyen sütemények, gondolta, ez biztos, hogy néhány változás a méret és mivel ez nem lehetséges, hogy nekem nagyobb, köteles nekem kisebb, azt hiszem.
I think over time the change in the administration in the U.S. and the change in the direction is going to make a big difference for UN policies.	Idővel az USA adminisztrációjában most történt változások és az irányzatban bekövetkezett változások hatalmas eltéréseket fognak hozni az ENSZ politikákban.
It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now.	Nehéz általános következtetést levonni, de úgy gondolom, tényleg történt némi változás az elmúlt évtizedben.
That is, we have to seriously play God, not just change people's lives, but make the universe, right.	Azaz, tényleg Istent kell játszanunk, nem csak megváltoztatni az emberek életét, de létrehozni az Univerzumot.
I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen.	Mindannyian változtathatunk a világon. Íme egy apró példa, hogyan képes egy dolog, a színek használata változásokat előidézni.
Husbands change wives, wives change husbands why should not I change opinions?	A férjek változtatják feleségeiket, az asszonyok férjeiket, miért ne változtatnám meg én is a nézetemet?
Change	Módosítás
Change	Módosítás
Change...	Részletek
Change...	Mappa
Change...	Kitöltési szín
Change...	Módosítás...
That will change you and change me.	Megváltoztanak téged és engem.
And to let you know that anyone can make this change especially when you see what it's costing the planet.	Ezt a lépést mindenki megteheti, különösen ha látják, hogy mibe kerül ez a bolygónknak.
And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen.	És ha igazán hiszel, és a hitet úgy értem, hogy a szíved mélyéből, képes vagy változást hozni.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven