Translation of "make time" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Make - translation : Make time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you make time for me?
Tudnál időt szánni rám?
Can you make it on time?
Időben el tudod készíteni?
Can you make it on time?
El tudod készíteni pont akkorra?
I can't make it this time.
Ezúttal nem tudom megcsinálni.
Tom won't make it in time.
Tominak az nem fog időben sikerülni.
You never make time for me!
Soha nincs rám időd!
It's time to make some changes.
Eljött az ideje, hogy változtassunk a dolgokon.
I'll make an exception this time.
Ezúttal kivételt teszek.
We must make up for lost time.
Be kell pótolnunk az elveszett időt.
I'll make this moment eternal this time.
Vedd el, baba. Nem a hangulat ma.
Next time, I'll make it just right.
Legközelebb, jól fogom csinálni.
I'll try not to make mistakes next time.
Megpróbálok a következő alkalommal nem hibázni.
Please make sure that we leave on time.
Gondoskodj róla, hogy időben távozzunk.
These paintings took a long time to make.
Sok időbe került lefesteni.
I can make myself solid in politics any time. But there isn't but one time to make myself solid with you, Kate.
Arra még mindig van idő, hogy a politikában horgonyt vessek, de hogy téged meghódítsalak, annak most érkezett el az ideje.
You have no chance to survive make your time.
You have no chance to survive make your time.
Tom knows how to make good use of his time.
Tomi jól be tudja osztani az idejét.
You have to work harder to make up for lost time.
Keményebben kell dolgoznod, hogy behozd az elveszett időt.
You do not find time for important things, you make it.
Ne KERESSENEK időt a fontos dolgokra, hanem TEREMTSENEK.
And you make time by electing not to do something else.
Időt teremteni döntés révén lehet, úgy, hogy addig nem mást csinálnak.
And yet, said d Artagnan, laughing, it appears to me that from time to time you must make SORTIES.
De, ha nem tévedek, időnként ki kitör a várból kacagott D'Artagnan.
Anyway, you know every time I make this speech it's not the first time but it's an emotion.
Akárhogyis, tudják minden alkalommal, mikor elmondom ezt a beszédet mert nem ez az első de ez egy érzelem.
When we have time, we must make a little harbor for her.
Ha majd futja az időnkből, alkalmas kis kikötőt építünk neki.
And all you need is time and money to make your spectrograph.
Csupán időre és pénzre van szükség ahhoz, hogy meglegyen a spektroszkópunk.
You won't make it in time. lt i gt Yeah I will.
Úgyse érsz oda.
Every choice we make has consequences and we have to keep those consequences in mind every time we make a choice.
Minden egyes döntésnek meg vannak a következményei. Valahányszor meghozunk egy döntést, számolnunk kell ezekkel a következményekkel.
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Jobb elegendő időt hagyni mindenre, mint sietni és hibázni.
A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
Az állandóan ugató kutya nem jó házőrző.
Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
Tom azt mondta, nincs elég ideje, hogy ebédet főzzön magának.
Where time comes to a standstill To make fantasy come alive at will
Akiknél megáll az idő, hogy életre keltsék a képzeletet.
Because we were taught to make life complicated and hard all the time.
Mert arra tanítottak, hogy miként tegyük bonyolulttá és nehézzé.
It's just that each time you make it, it tastes a little different.
De akárhányszor csinálod, mindig másmilyen az íze.
At that time, Yahweh said to Joshua, Make flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
Ez idõben monda az Úr Józsuénak Csinálj magadnak kõkéseket, és másodszor is metéld körül az Izráel fiait.
We only have short time to make things better, to keep our youth here.
Rövid időnk van arra, hogy javítsunk a dolgokon, hogy itthon tartsuk a fiataljainkat.
She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Világosan tudatta, hogy nem tud időben ott lenni az ülésen.

 

Related searches: At Any Time Or From Time To Time - Any Time Or From Time To Time - Make Time For - Make More Time - Make Time For Yourself - Make More Time For - We Make Time - Time To Make Decision - Make A Time Out - Make Decisions In Real Time -