Translation of "off course" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Course - translation :

Off course - translation :

Keywords : Irányt Hogyne Természetes Természetesen Naná

Examples (External sources, not reviewed)

The plane wandered off course.	A repülőgép eltért az útiránytól.
Of course off they go after her, galloping full speed.	Természetesen mindaketten utána. Rohannak, a hogy' csak bírnak.
Please tell me what happened, off the record of course.	Kérlek, mondd el, mi történt, természetesen csak négyszemközt.
So you don't only know that he's going off course, you know how.	Így már nem csak azt tudjuk, hogy letér az útvonalról, de azt is, hogyan.
You prioritize the one guy who seems to be going a little off course.	Arra az egy pasasra fordítunk nagyobb figyelmet, aki látszólag letér az útról.
This includes bands like Off Course, Tulip, Alice (led by Shinji Tanimura), Kaguyahime, Banban, and Garo.	Ehhez tartozó együttesek Off Course, Tulip, Alice (Sindzsi Tanimura vezetésével), Kagujahime, Banban, és a Garo.
'Certainly,' said Pott, as his wife evinced decided symptoms of going off again. 'Of course I shall.'	Természetesen mondta Pott, minthogy élete párja már újabb sírógörcs irányában tett előkészületeket. Persze hogy megkorbácsolom.
Of course, of course.	Persze, természetesen.
I saw airplanes and ships veering off course, with the captain learning only too late that something was wrong.	Repülőket és hajókat láttam letérni az útvonalról kapitányostul, aki túl későn ismerte fel, hogy valami baj van.
And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta. E Squawks	És persze, ha minden kötél szakad, akkor csak elereszted magad és jöhet a fiesta. ...
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Nem nyithatod ki magad új élmények, új emberek, újfajta megoldási módok előtt. Mert ezek letéríthetnek az utadról.
Massimo, you told me earlier today that you had no idea, of course, that it would take off like this.	Massimo, mesélted nekem, hogy fogalmad sem volt, persze, hogy ez így be fog indulni.
Course	Pálya
'Of course, my dear Sir of course.	Hát persze, édes jó uram, hát persze hogy beidézték.
Chosen course is already on course list.	A kiválasztott pálya már szerepel a pályalistában.
Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits.	A Microsoft először kivédte a támadásokat, azonban később megváltoztatta a stratégiáját, amikor felismerte, hogy a közösség támogatása előnyökkel jár.
Of course.	Beszélhet felelte Phileas Fogg.
Of course.	Hát hová mennénk?!
Of course.	Rendbe bizony.
Of course.	Természetesen!
Of course!	Ó, hogyne!
'Of course.	Hogyne.
'Of course!	Hogyne!
Of course.	Hát persze.
Of course.	Hát persze.
Of course.	Persze!
Of course.	Ez már csak természetes.
Of course.	De hát ez természetes!
Of course!	Természetesen.
Of course!	Simán!
Of course!	De még mennyire!
Of course!	Naná!
Of course!	De még hogy!
Of course!	Persze, hogy igen!
Of course!	Nyugodtan!

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven