Translation of "only when" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Only - translation :

Csak

Only when - translation :

Csak akkor, ha

When - translation :

Amikor

Keywords : Módja Maradt Egyedül Hanem Egyszer Először éves Majd Mikor Voltál

Examples (External sources, not reviewed)

Only when moving windows	csak ablak mozgatásakor
Snap windows only when overlapping	Az ablakok csak átfedés esetén vonzzák egymást
Only when we need something	Csak akkor, amikor szükségünk van valamire.
I only answer when I'm asked.	Csak akkor válaszolok, ha kérdeznek.
Only when the taskbar is full	Csak ha betelt a feladatsáv
1 Use antibiotics only when prescribed.	1 Csak akkor szedjen antibiotikumot, ha felírták Önnek.
When changing from a progestogen only method	Ha kizárólag progesztogént tartalmazó (monokomponensű) gyógyszerről vált át
Only happens when the machine is running.	Ez csak akkor történik, ha a gép fut.
Only when near his villa did Petronius inquire,	Már közel voltak a villához, mikor Petronius megkérdezte
He only calls her when he's feeling horny.	Csak akkor hívja őt, ha kanos.
Only hold the blue plastic adapter when removing.	Az eltávolítás során csak a kék műanyag adaptert fogja meg.
Simay will leave only when I say so.	Simay akkor megy el, amikor жn mondom.
The Cat only grinned when it saw Alice.	A macska csak vigyorgott, amikor meglátta Alice.
CELSENTRI should only be used when only CCR5 tropic HIV 1 is detectable (i. e.	A CELSENTRI csak akkor alkalmazható, ha előtte megfelelően validált és érzékeny módszerrel (lásd a 4. 1, 4. 2 és 5. 1 pontokat) bizonyítottan csak a CCR5 tropikus HIV 1 jelenléte mutatható ki (pl.
Only when it is quite convenient to you, sir.	Föltéve, ha ez önnek, uram, nem okoz kényelmetlenséget.
When we started out, we only had three employees.	Mikor elkezdtük, csak három alkalmazottunk volt.
Hide tab bar when only one tab is open	A lapozósáv ne látszódjon, amikor csak egy lap van nyitva
Only press the button when you need pain relief.	Csak meg kell nyomnia az adagológombot, ha fájdalomcsillapításra van szüksége.
Levitra will only work when you are sexually stimulated.	A Levitra csak szexuális inger esetén hatékony.
Levitra will only work when you are sexually stimulated.	Hogyan hat a Levitra A Levitra csak szexuális inger esetén hatékony.
When I see.... I see only what is beautiful.	Mikor látom... mikor csak azt látom, ami gyönyörű.
The narrator's only appeased when he draws a box.	A mesélő csak akkor lesz elégedett, amikor egy dobozt rajzol.
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want it to be released.	Csak amikor szeretné, hogy megszűnjön a nyomás, emelje fel a kezét, így, de csak akkor, amikor azt szeretné, hogy megszűnjön a nyomás.
Be careful not only when you start another medicine, but also when you stop it.	t űn Ha Ön szoptat, kérjük, forduljon kezelőorvosához, mivel inzulin adagjainak és étrendjének módosítása válhat szükségessé.
Short tags are available only when they have been enabled.	A második forma nem mindig használható, csak akkor, ha a rövid nyitó jelölések engedélyezve vannak.
But when she got her tongue again, she only said	Mikor azonban Polly néni szóhoz jutott, csak ennyit mondott
Only, when we see the fisheries, we'll see no fishermen.	De csak a halásztelepet, halászokat nem látunk.
Tom and Mary were only thirteen when they first met.	Tom és Mary mindössze tizenhárom évesek voltak, amikor először találkoztak.
Hide the tab bar when only one tab is open	A lapok sávja ne látszódjon, ha csak egy lap van megnyitva
Be careful only to push the push button when injecting.	Ügyeljen arra, hogy beinjekciózáskor csak a nyomógombot nyomja be.
Therapy should be continued only when adequate response is observed.	Csak megfelelő válasz esetén szabad folytatni a kezelést.
It should only be used when other medicines are unsuitable.	Csak akkor alkalmazható, ha más gyógyszer nem adható.
Fentanyl should only be used during pregnancy when clearly necessary.	A fentanilt terhesség alatt csak feltétlenül indokolt esetben lehet használni.
Paroxetine should only be used during pregnancy when strictly indicated.	Paroxetint terhességben csak szigorú felügyelet mellett alkalmazható.
Fentanyl should only be used during pregnancy when clearly necessary.	A fentanilt csak akkor szabad a terhesség ideje alatt adni, ha ez egyértelműen szükséges.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven