Translation of "quantify" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Quantify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you quantify your openness? | Tudod számszerűsíteni a nyitottságodat? |
| So what's happening now, in the digital age, is that we can quantify value in lots of different ways and do it more easily, and sometimes the way that we quantify those values, it makes it much easier to create new forms and valid forms of currency. | Ami most történik a digitális világban, az, hogy az értéket sok más módon is tudjuk számszerűsíteni és sokkal könnyebben tudjuk ezt megtenni, és az értékek számszerűsítésének némelyik módja sokkal könnyebbé teszi új és érvényes valutaformák létrehozását. |
| The dosage units are specific to NeuroBloc and are not interchangeable with those used to quantify the dose of other botulinum toxin products. | Az adagolási egységek a NeuroBloc ra vonatkoznak, azok nem helyettesíthetők az egyéb botulinum toxin termékek adagolásának megállapításánál használt egységekkel. |
| At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay. | Egy ponton hozzáadtam még egy kérdést az hozzájárulási ívhez, amely arra kérte az embereket, hogy helyezzék el magukat 1 100 ig terjedő meleg skálán. |
| The secondary endpoints included Visual Analogue Scales (VAS) to quantify the Patient Global Assessment of change and the Physician Global Assessment of change, both from baseline to Week 4. | A másodlagos végpontok között a VAS (vizuális analóg skála) szerepelt a betegek globális változásértékelésének és az orvos globális változásértékelésének mennyiségi meghatározására, mindkettő az induló állapottól a 4. hétig. |
| Ultimately , such a framework for stress testing would help to quantify and prioritise risks by their importance and would allow the monitoring and assessment of financial stability to be more focused . | Végső soron pedig a stresszteszti keretrendszer segítséget nyú jt a kockázatok számszerűsítéséhez és fontossági sorrendjük felállításához , továbbá lehetővé teszi a pénzügyi stabilitás koncentráltabb monitoringját és mérését . |
| While it is difficult to quantify precisely this effect , it would appear inappropriate to exclude energy from the price index and at the same time retain other items , such as internationally traded manufactured goods . | Bár nehéz ezt a hatást pontosan számszerűsíteni , helytelen lenne kihagyni az energiát az árindexből , ugyanakkor egyéb tételeket , például a nemzetközi kereskedelemben résztvevő iparcikkeket benne hagyni . |
| ( l ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation | l ) amennyiben fogalmilag lehetséges , az említett meghatározásoktól és osztályozásoktól való eltérések esetén az adatszolgáltatóknak rendszeresen figyelemmel kell kísérniük és számszerűen meg kell határozniuk a gyakorlatban használt , illetve az e rendeletben foglalt mérték közötti különbségeket |
| ( l ) In the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents must monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation | l ) amennyiben fogalmilag lehetséges , az említett meghatározásoktól és osztályozásoktól való eltérések esetén az adatszolgáltatóknak rendszeresen figyelemmel kell kísérniük és számszerűen meg kell határozniuk a gyakorlatban használt , illetve az e rendeletben foglalt mérték közötti különbségeket |
| ( b ) in the event of deviations from these definitions and classifications , where applicable , reporting agents must monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation | b ) adott esetben az említett meghatározásoktól és osztályozásoktól való eltérések esetén az adatszolgáltatóknak rendszeresen figyelemmel kell kísérniük és számszerűsíteniük kell a gyakorlatban használt , illetve az e rendeletben szereplő mérték közötti különbségeket |
| I mean, anything that we can quantify, we have hundreds of different measurements of different, information related measurements capacity, adoption rates and they basically double every 12, 13, 15 months, depending on what you're looking at. | Úgy értem, hogy minden, amit meg tudunk kvantálni, s van több százféle különböző mérőszámunk, információtechológiai mérőszámok kapacitás, adoptációs ráta s gyakorlatilag 12, 13, 15 havonta megduplázódnak, attól függően melyiket nézzük. |
| The percentage of the perflutren dose excreted in expired air was approximately 50 of the administered dose due to the small quantities of perflutren given and the inability to quantify low levels of perflutren by gas chromatography. | 50 a távozott a kilégzett levegővel, mivel a peflutrent kis mennyiségben alkalmazták és a gázkromatográfia nem alkalmas perflutren alacsony koncentrációjának kvantitatív meghatározására. |
| ( k ) in the event of deviations from these definitions , conventions , classifications and methods , where applicable , reporting agents shall monitor on a regular basis and quantify the difference between the measure used and the measure contained in this Regulation | k ) az e meghatározásoktól , konvencióktól , besorolásoktól és módszerektől való eltérések esetén ahol lehetséges az adatszolgáltatók rendszeresen ellenőrzik és számszerűsítik az általuk használt és az e rendeletben előírt szabályok közötti különbséget |
| So these vocal effects can actually be quite subtle, in some cases, but with any digital microphone, and using precision voice analysis software in combination with the latest in machine learning, which is very advanced by now, we can now quantify exactly where somebody lies on a continuum between health and disease using voice signals alone. | Nos, a hang ilyen változásai néhány esetben elég nehezen érzékelhetőek, viszont digitális mikrofonnal és a hang számítógépes elemzésével, valamint az öntanuló szoftverek segítségével, melyek mára igen fejletté váltak, ma már képesek vagyunk megmondani, hogy egy fokozatos az egészségestől a betegig terjedő skálán ki hol helyezkedik el, pusztán csak a hangjának elemzése segítségével. |
| We do a two step process first, the laboratory screens for the presence of any pathogenic molds, because there are some molds that grow in cannabis that can be harmful to patients with compromised immune systems then, we also quantify the percentage of THC and other cannabinoids in the plant so that patients know the strength of the cannabis before they purchase it. | Egy kétlépéses folyamatot végzünk először a laboratórium penész előfordulását keresi, mert néhány fajta penész, amely megél a kannabiszban, veszélyes lehet a páciensek legyengült immunrendszere miatt ezután megvizsgáljuk a THC és más kannabinoidok arányát, így a páciensek vásárlás előtt megismerhetik a növény erősségét. |
Related searches: Quantify Costs - Assess And Quantify - Hard To Quantify - Quantify The Value - Identify And Quantify - In Order To Quantify - Quantify The Performance - Quantify The Effect - Describe And Quantify - Quantify The Rate -
