Translation of "rectitude" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Rectitude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides the companionship of her mother in law, who strengthened her a little by the rectitude of her judgment and her grave ways, Emma almost every day had other visitors. | Napán kivül, a ki itéletének helyességével és komolyságával, ha nem is valami nagy, de üdvös hatást tett rá, Emmának, majdnem mindennap, más társasága is volt. |
| The sincerity, rectitude, firmness, and sweetness of this soft glance of a noble woman, who could dare all to save him to whom she owed all, at first astonished, then penetrated him. | A nemes lelkű nő mindenre kész volt, hogy megmentse azt, akinek mindent köszönhetett pillantásának őszintesége, egyenessége és szelíd határozottsága először csak bámulatba ejtette, majd teljesen lenyűgözte Phileas Foggot. |
| Mr. Pickwick, in his turn, conscious of his own innocence and rectitude, and irritated by having unfortunately involved the middle aged lady in such an unpleasant affair, was not so quietly disposed as was his wont. | Viszont Pickwick úr, egyrészt mert tudatában volt ártatlanságának és korrektségének, másrészt meg, mert nagyon bántotta, hogy egy javakorabeli hölgyet belekevert egy ilyen kellemetlen ügybe, nem tudott uralkodni magán, mint más alkalommal. |
| He then rose from his knee, folded his arm on his bosom, and in a manner rather respectful than submissive, awaited the answer of the King, like one who is conscious he may have given offence, yet is confident in the rectitude of his motive. | Ezzel felállt, megigazította ruhája ráncait, és nem alázatos, inkább tisztelettudó arckifejezéssel várta a király válaszát mint egy ember, aki tudja, hogy hibázott, de még jobban tudja, hogy így kellett cselekednie. |
| He left an example of the highest level for all of us, notes George Clooney, perhaps one of the few who try to live today as Paul Newman did maintaining in high consideration the need for rectitude and having a serious private life, away from the cameras. | Nagyon magasra tette a lécet mindannyiunk számára állapította meg George Clooney, aki talán azon kevesek egyike, akik ma megkísérlik Paul Newman életmódját követni megkövetelik a becsületességet és a komoly és kameráktól távoli magánéletet. |
| Her disappointment in Charlotte made her turn with fonder regard to her sister, of whose rectitude and delicacy she was sure her opinion could never be shaken, and for whose happiness she grew daily more anxious, as Bingley had now been gone a week and nothing more was heard of his return. | Tudta, hogy Jane becsületességébe és finom érzésébe vetett hite sohasem fog megrendülni. Nővére boldogsága miatt napról napra jobban aggódott, mert Bingley már egy hete volt távol, és semmit sem hallottak visszatéréséről. |
Related searches: Fiscal Rectitude -
