Translation of "rigidity" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Rigidity - translation :

Keywords : Hullamerevség Ridegsége Végtagokat Beállt Merevség

Examples (External sources, not reviewed)

Muscle rigidity	6 3. táblázat
Muscle rigidity	17 3. táblázat
Muscle rigidity	28 3. táblázat
Muscle rigidity	39 3. táblázat
Muscle rigidity	50 3. táblázat
muscle rigidity	izommerevség
Muscle Rigidity	Izommerevség
Something of monastic rigidity dignified her face.	Arczának kifejezésében volt valami, a mi a kolostorok ridegségére emlékeztetett.
We see vocal tremor, weakness and rigidity.	A hang reszketését, gyengeségét és merevségét.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered	Klinikai vizsgálatokban aripiprazol kezelés során ritkán jelentették NMS előfordulását.
Muscle Rigidity Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)	Priapismus Fokozott erekció (elhúzódó vagy fájdalmas erekció)
Muscle Rigidity Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)	A nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek
Parkinsonism (salivary hypersecretion, musculoskeletal stiffness, parkinsonism, drooling, cogwheel rigidity, bradykinesia, hypokinesia, masked facies, muscle tightness, akinesia, nuchal rigidity, muscle rigidity, parkinsonian gait, and glabellar reflex abnormal), akathisia (akathisia, restlessness, hyperkinesia, and restless leg syndrome), tremor, dyskinesia (dyskinesia, muscle twitching, choreoathetosis, athetosis, and myoclonus), dystonia.	Parkinsonizmus (fokozott nyálelválasztás, csont izomrendszeri feszesség, parkinsonizmus, nyáladzás, fogaskerék tünet, bradykinesia, hypokinesia, lárvaarc, izomfeszülés, akinesia, tarkókötöttség, izommerevség, parkinsonos járás, kóros glabella reflex), a akathisia (akathisia, nyugtalanság, hyperkinesia és nyugtalan láb szindróma), tremor, diszkinézia (diszkinézia, izomrángás, choreoathetosis, athetosis és myoclonus), dystonia.
Parkinsonism (salivary hypersecretion, musculoskeletal stiffness, parkinsonism, drooling, cogwheel rigidity, bradykinesia, hypokinesia, masked facies, muscle tightness, akinesia, nuchal rigidity, muscle rigidity, parkinsonian gait, and glabellar reflex abnormal), akathisia (akathisia, restlessness, hyperkinesia, and restless leg syndrome), tremor, dyskinesia (dyskinesia, muscle twitching, choreoathetosis, athetosis, and myoclonus), dystonia.	Parkinsonizmus (fokozott nyálelválasztás, csont izomrendszeri feszesség, parkinsonizmus, nyáladzás, fogaskerék tünet, bradykinesia, hypokinesia, lárvaarc, izomfeszülés, akinesia, tarkókötöttség, izommerevség, parkinsonos járás, kóros glabella reflex), akathisia (akathisia, nyugtalanság, hyperkinesia és nyugtalan láb szindróma), tremor, diszkinézia (diszkinézia, izomrángás, choreoathetosis, athetosis és myoclonus), dystonia.
Muscle rigidity interfering with respiration has been reported with fentanyl and other opioids.	A légzést akadályozó izommerevségről számoltak be fentanil és más opioidok alkalmazása során.
Blood creatine Muscle phosphokinase Rigidity increased Myalgia Back Pain Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)	Priapismus Fokozott erekció (elhúzódó vagy fájdalmas erekció)
Blood creatine Muscle Rigidity phosphokinase increased Myalgia Back Pain Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)	Magas kreatin foszfokináz szint emelkedés a vérben Myalgia Hátfájdalom
His eyes were bent fixedly before him, and throughout his whole countenance there reigned a stony rigidity.	Szemeit egyenesen maga elé szögezte, s egész tartásán valami megkövült merevség uralkodott.
The disease, which usually originates from contaminated wounds, is characterised by overall rigidity (stiffness) and convulsive spasms of the muscles.	A rendszerint szennyezett sebekből származó betegségre az izmok általános merevsége és görcsei jellemzők.
Although muscle rigidity interfering with respiration has not been seen following the use of Effentora, this is possible with fentanyl and other opioids.	Noha légzést akadályozó izommerevséget Effentora adása után nem észleltek, ez mind fentanillal, mind más opioidokkal lehetséges.
A syndrome resembling the neuroleptic malignant syndrome including muscular rigidity, elevated body temperature, mental changes and increased serum creatine phosphokinase has been reported	Neuroleptikus malignus szindrómára emlékeztető, izommerevséggel, emelkedett testhőmérséklettel, mentális elváltozásokkal és szérum kreatinin koncentrációemelkedéssel jellemzett tünetegyüttesről számoltak be antiparkinson készítmények hirtelen megvonásakor.
A syndrome resembling the neuroleptic malignant syndrome including muscular rigidity, elevated body temperature, mental changes and increased serum creatine phosphokinase has been reported	Neuroleptikus malignus szindrómára emlékeztető, izommerevséggel, emelkedett testhőmérséklettel, mentális elváltozásokkal és szérum kreatinin koncentrációemelkedéssel jellemzett tünetegyüttesről számoltak be antiparkinson gyógyszerek hirtelen megvonásakor.
Neuroleptic Malignant Syndrome, characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with antipsychotics.	Neuroleptikus malignus szindróma melynek jellemzői a hipertermia, izommerevség, autonóm instabilitás, zavart tudati állapot és emelkedett szérum kreatinin foszfokináz szint előfordulását jelentették antipszichotikumokkal összefüggésben.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis and cardiac dysrhythmia).	Az NMS re jellemző klinikai tünetek rendkívül magas láz, izomrigiditás, megváltozott tudatállapot, vegetatív labilitás (szabálytalan pulzus vagy vérnyomás ingadozás, tachycardia, verejtékezés és arrhythmia).
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis, and cardiac dysrhythmia).	Az NMS klinikai jelei hyperpyrexia, izomrigiditás, megváltozott tudatállapot és a vegetatív instabilitás jelei (szabálytalan pulzus vagy ingadozó vérnyomás, tachycardia, verejtékezés és cardialis dysrhythmia).
Stalevo is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms (e. g. involuntary movements, shaking, muscle rigidity and muscle contractions) caused by other medicines.	A Stalevo nem javasolt a más gyógyszerek által kiváltott extrapiramidális tünetek (mint az önkéntelen mozgások, remegés, izommerevség és izomösszehúzódások) kezelésére.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis, and cardiac dysrhythmia).	klinikai jelei hyperpyrexia, izomrigiditás, megváltozott tudatállapot és a vegetatív instabilitás jelei (szabálytalan pulzus vagy ingadozó vérnyomás, tachycardia, verejtékezés és cardialis dysrhythmia).
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis, and cardiac dysrhythmia).	Az NMS klinikai jelei hyperpyrexia, izomrigiditás, megváltozott tudatállapot és a vegetatív instabilitás megnyilvánulása (szabálytalan pulzus vagy ingadozó vérnyomás, tachycardia, verejtékezés és cardialis dysrhythmia).
Hiccups, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, oesophageal ulcer, abdominal pain upper, abdominal pain, haematemesis, oesophageal pain, eructation, melaena (haematocheznia), oesophageal disorder, regurgitation of food, abdominal rigidity, oesophageal spasm, oesophagitis.	Csuklás, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, nyelőcsőfekély, felhasi fájdalom, hasi fájdalom, haematemesis, nyelőcsőfájdalom, eructatio, melaena (haematocheznia), nyelőcső rendellenesség, táplálék regurgitatio, hasi rigiditás, nyelőcsőgörcs, oesophagitis
Hiccups, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, oesophageal ulcer, abdominal pain upper, abdominal pain, haematemesis, oesophageal pain, eructation, melaena (haematocheznia), oesophageal disorder, regurgitation of food, abdominal rigidity, oesophageal spasm, oesophagitis.	Csuklás, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, nyelőcsőfekély, felhasi fájdalom, hasi fájdalom, haematemesis, nyelőcsőfájdalom, eructatio, melaena (haematocheznia), nyelőcső rendellenesség, táplálék regurgitatio, hasi rigiditás, nyelőcsőgörcs, oesophagitis.
The Nautilus is made up of two hulls, one inside the other between them, joining them together, are iron T bars that give this ship the utmost rigidity.	A Nautilus teste két burkolatból áll, egy belsőből és egy külsőből, amelyet T alakú vaskapcsok kötnek össze ez a szerkezet rendkívül nagy szilárdságot ad a hajónak.
In a penile plesthysmography (RigiScan) study, vardenafil 20 mg produced erections considered sufficient for penetration (60 rigidity by RigiScan) in some men as early as 15 minutes after dosing.	Egy penis plethysmographiás vizsgálatban (RigiScan) 20 mg vardenafil egyes férfiakban a penetrációhoz elégséges merevedést okozott (60 os rigiditás RigiScan nal) már 15 perccel a bevétel után.
Neuroleptic malignant syndrome Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness, and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with antipsychotics, including paliperidone.	Neuroleptikus malignus szindróma Neuroleptikus malignus szindrómát (Neuroleptic Malignant Syndrome NMS) melynek jellemzői a hyperthermia, izommerevség, autonóm instabilitás, az öntudat zavara és emelkedett szérum kreatinin foszfokinázszint jelentettek antipszichotikumok alkalmazása esetén beleértve a paliperidont.
Neuroleptic malignant syndrome Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness, and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with antipsychotics, including paliperidone.	Neuroleptikus malignus szindróma Neuroleptikus malignus szindrómát (Neuroleptic Malignant Syndrome NMS) melynek jellemzői a hyperthermia, izommerevség, autonóm instabilitás, az öntudat zavara és emelkedett szérum kreatinin foszfokinázszint jelentettek antipszichotikumok alkalmazása esetén beleértve a paliperidont.
Neuroleptic malignant syndrome Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness, and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with antipsychotics, including paliperidone.	Neuroleptikus malignus szindróma Neuroleptikus malignus szindrómát (Neuroleptic Malignant Syndrome NMS) melynek jellemzői a hyperthermia, izommerevség, autonóm instabilitás, az öntudat zavara és emelkedett szérum kreatinin foszfokináz szint jelentettek antipszichotikumok alkalmazása esetén beleértve a paliperidont.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven