Translation of "same procedure" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Procedure - translation : Same - translation : Same procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 00 minute value ) with breath by following the same procedure. | 00 perces érték) is kilégzett levegővel. |
| 00 minute value ) with breath by following the same procedure. | 00 perces érték ) is kilégzett levegővel. |
| But at the same time, none of the operators are opposed to such a procedure. | Közben egyetlen szolgáltató sem védekezik az ilyen eljárás ellen. |
| Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied | Csak egy egyösszegű engedmény megengedett . A 2 . |
| As the compiler of its own balance sheet , the ECB shall follow the same procedure . | Saját mérlege összeállítójaként az EKB ugyan ezen eljárást követi . |
| However , the procedure for identifying the impact of the acquisition is the same as in a merger . | A befolyásszerzés hatásának felmérését szolgáló eljárás azonban megegyezik a fúziónál alkalmazottal . |
| The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure. | Megnyitás után azonnal fel kell használni a palack egész tartalmát ugyanabban a vakcinázási folyamatban. |
| In the same run of Algorithm 4 , several ASs using settlement procedure 5 will be included if they intend to settle at the same time . | kiegyenlítési eljárás szerint elszámolandó fizetései átkerülnek a feldolgozási sorba , és azokat a PM ben elkülönítve tartják a folyó optimalizációs folyamat végéig . A 4 . |
| procedure | eljárás |
| procedure | eljárás |
| procedure | eljárásTag Type |
| procedure) | 79 |
| In the same run of Algorithm 4 , several ASs using settlement procedure 5 will be included if they intend to settle at the same time . ( 2 ) | kiegyenlítési eljárás szerint elszámolandó fizetései átkerülnek a feldolgozási sorba , és azokat a PM ben elkülönítve tartják a folyó optimalizációs folyamat végéig . A 4 . |
| The same procedure should be used to prepare the medicinal product for the contralateral side of the spine. | Ugyanezt az eljárást kell alkalmazni a készítménynek a gerinc ellenoldali alkalmazásához való előkészítésére. |
| This is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they're taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure. | Ez ugyanaz az eljárás, csak minimálisan invazív módon végrehajtva, mindössze három bemetszés szükséges, hogy a szívbe őssejteket fecskendezzenek laparoszkópiás eljárással. |
| Test procedure | Alkalmazási kör |
| Test procedure | Vissza a lap tetejére |
| Test procedure | Bevizsgálási eljárás |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| statistical procedure | statisztikai eljárás |
| Washout procedure | A gyógyszer kiürülését elősegítő ( washout ) eljárás |
| Assay procedure | Mérési eljárás |
| Referral Procedure | Beterjesztési eljárás |
| At the same time , the Governing Council warned against changes to the Pact and , in particular , to the excessive deficit procedure . | Ugyanakkor a Kormányzótanács felhívta a figyelmet a paktum megváltoztatásának hátrányaira , különös tekintettel a túlzottdeficit eljárás módosítására . |
| These same data were considered by the UK, the Reference Member State (RMS) for the Mutual Recognition Procedure (MRP), in 2003. | Ugyanezeket az adatokat mérlegelte 2003 ban az Egyesült Királyság (UK), a kölcsönös elismerési eljárás (Mutual Recognition Procedure, MRP) keretében a referencia tagállama (Reference Member State, RMS). |
| A list of questions was adopted the same day and sent to the applicant, by which the procedure clock was stopped. | A kérdéslistát ugyanazon a napon fogadták el és küldték meg a kérelmezőnek, amikor az eljárás időtartamát mérő órát leállították. |
| Ordinary revision procedure | Rendes felülvizsgálati eljárás |
| Simplified revision procedure | Egyszerűsített felülvizsgálati eljárás |
| Rules of procedure | Eljárási szabályzatok |
| Rules of procedure | Az EKB tőkéje |
| Test procedure Introduction | Bevizsgálási eljárás Bevezetés |
| It's routine procedure. | Rutineljárás. |
| It's routine procedure. | Rutineljárásról van szó. |
| It's standard procedure. | Ez a szokásos eljárás. |
Related searches: Take Procedure Procedure - Same Procedure As Last Year - Same Procedure As Last - Follow The Same Procedure - Same Procedure Like - In The Same Procedure - By The Same Procedure - Follows The Same Procedure - Same Procedure Every Day - Same Procedure With -
