Translation of "squeaky" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Squeaky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dogs like squeaky toys. | A kutyák szeretik a sípolós játékokat. |
| 'Declines,' shouted a youthful squeaky voice. | Nem fogadom el! felelt egy rikácsoló, fiatal hang. |
| The hinges are really squeaky. Could you oil them please? | Nagyon nyikorognak a zsanérok. Be tudnád olajozni őket, ha megkérlek? |
| 'It seems to me,' returned Karenin in a more high pitched, almost squeaky voice, 'that Anna Arkadyevna has everything she herself desired.' | Nekem úgy tetszett, felelt Alexandrovics Alexej, vékony, szinte sipítozó hangon, hogy Arkágyevna Annának megvan mindene, a mire vágyott. |
| He too was silent for a while and then again began in a less squeaky voice, coldly emphasizing certain chance words that had no special importance. | Alexandrovics Alexej is hallgatott egy darabig, azután megszólalt, de már sokkal kevésbbé recsegő, hideg hangon, miközben itt ott megnyomta, a szeszélyesen összehordott, és semmi különösebb fontossággal nem járó szavakat. |
| Karenin sighed, collecting his courage, but having once made up his mind he went on in his squeaky voice without timidity or hesitation, emphasizing a word here and there. | Alexandrovics Alexej fölsóhajtott, hogy kissé összeszedje magát. De a mint egyszer rászánta magát, most már minden elfogódás és fönnakadás nélkül, egyes szavakat különösen hangsúlyozva, beszélt tovább recsegő hangján |
| When I got home I didn't feel like cereal anymore and so I made an omelet and I did the dishes so I wouldn't have to do them after I got my stuff done and then I went out to get some oil from the hardware store because my desk chair was kind of squeaky and I didn't want to be distracted by a squeaky chair while I got my stuff done. | Mikor hazaértem, már nem akartam gabonapelyhet ezért csináltam egy rántottát, majd elmosogattam, hogy ne keljen ezzel foglalkozni, miután kész a dolgom. Ezután kimentem a boltba, hogy vegyek egy kis kenőolajat mert a székem elkezdett nyikorogni, és nem akartam, hogy a nyikorgás elterelje a figyelmem, miközben a dolgomat csinálom. |
| 'No!' he shouted in his squeaky voice, which now rose to a higher note than usual, and seizing her so tightly by the wrists with his large fingers that the bracelet he pressed left red marks, he forced her back into her seat. | Nem! kiáltott rá az ura, recsegő hangján, mely most a szokottnál is élesebben csengett, és nagy kezeivel oly erősen megfogta a karját, hogy a karkötőtől, melyet szintén megmarkolt, piros foltok maradtak rajta, s erőszakkal visszaültette őt a helyére. Alávalóság? |
Related searches: Squeaky Clean - Squeaky Cheese - Squeaky Floor -
