Translation of "stab" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Stab - translation :

Keywords : Szúrni Leszúrni Szúrlak Szúrj Hátba

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps thou wilt stab me!	Csak rajta, döfd belém.
Tom tried to stab Mary.	Tom megpróbálta megszúrni Maryt.
It is often called Duck Stab!	Gyakran nevezik Duck Stab nek a Duck Stab!
Push the implant gently towards the stab incision.	Lágyan nyomjuk az implantátumot a metszés felé.
Some public figures also risked a stab at levity.	Egyes közszereplők szintén mepróbálkoztak a heccelődéssel.
Anyone in the audience want to take a stab?	Íme egy példa, hogy milyen rejtvényeket kell megoldaniuk.
It's enough that you don't stab me in my back.	Még egyszer nem fogsz hátba támadni.
Duck Stab! Buster Glen is an album released in 1978 by The Residents.	Az 1978 as Duck Stab Buster Glen a The Residents nagylemeze.
Your Eminence means, I presume, the knife stab in the Rue de la Feronnerie?	A Ferronnerie utcai merényletre gondol Eminenciád? 26
I learned at the hospital that I had two stab wounds in my right lung.	A kórházban tudtam meg, hogy két szúrás érte a jobb tüdőmet.
That means that thou didst stab him with a knife, or kill him with a club.	Ez azt jelenti, hogy leszúrtad, vagy bunkóval vágtad agyon?
Make a stab incision, approximately 5 mm long, along the elevated near end of the implant.	5 mm hosszú az implantátum felemelkedett, hozzánk közelebbi végénél.
Make a stab incision, approximately 5 mm long, along the elevated near end of the implant.	5 mm hosszú az implantátum felemelkedett hozzánk közelebbi végénél.
I could forgive wrongs done myself, continued Chilo, but when I heard of yours, I wanted to stab her.	A saját sérelmemért megbocsáthattam folytatta Chilon , de a ti sérelmeitek hallatára le akartam szúrni.
Who's that for? Mr. Ed? You stick that in me, I'm gonna stab you in the heart with it.	Ha belém szúrja, szíven döföm.
They go, Well, he's certainly not dumb enough to stab himself through the skin to entertain us for a few minutes.	Azt gondolják, Hát, ez a tag biztosan nem annyira ostoba, hogy átszúrja a bőrét, hogy szórakoztasson minket pár percen keresztül.
And I might add, I said, that when these birds are properly cooked, they're at least worth a stab of the fork.	Hadd tegyem hozzá a papagáj nem is olyan megvetendő pecsenye, ha ízletesen készítik el.
But without taking any heed of the sword, Milady endeavored to get near enough to him to stab him, and did not stop till she felt the sharp point at her throat.	Milady azonban rá sem hederített a kardra, hanem igyekezett visszajutni az ágyba, hogy a férfit ledöfje, és csupán akkor torpant meg, mikor a penge éles hegye a kebléhez nyomódott.
It will happen that, when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, 'You must die, because you speak lies in the name of Yahweh ' and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.	És úgy lesz, ha prófétálni fog még valaki, azt mondják annak az õ apja és anyja, az õ szülõi Ne élj, mert hazugságot szóltál az Úr nevében! És általverik õt az õ apja és anyja, az õ szülõi, az õ prófétálása közben.
She had called the emergency number 123 twice, and it was the noise by a small creek nearby which guided the authorities to the site, where she was unconscious, shaking, with bruises on her face, a stab wound on her back, and impaled, probably with a tree branch.	A nő kétszer hívta a 123 as segélyhívó számot, a hatóságoknak a közeli patak hangja segített megtalálni a helyszínt. Amikor rátaláltak, eszméletlen volt, reszketett, arcán horzsolások voltak, a hátán szúrt seb. Karóba húzták valószínűsíthetően egy faággal.
But I'll shut up Thornfield Hall I'll nail up the front door and board the lower windows I'll give Mrs. Poole two hundred a year to live here with _my wife_, as you term that fearful hag Grace will do much for money, and she shall have her son, the keeper at Grimsby Retreat, to bear her company and be at hand to give her aid in the paroxysms, when _my wife_ is prompted by her familiar to burn people in their beds at night, to stab them, to bite their flesh from their bones, and so on	Évi kétszáz fontot adok Mrs. Poole nak, hogy maradjon itt a feleségemmel, ahogyan maga azt a szörnyű némbert nevezi. Grace a pénzért sokra képes, és idehozathatja a fiát is, a Grimsby Elmegyógyintézet portását, hogy ne legyen egyedül, ha a feleségemre rájön a téboly, és esetleg megint fel akarja gyújtani valakinek az ágyát, meg akar harapni vagy agyon akar szúrni valakit.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven