Translation of "subset" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Subset - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

M1 is a subset of M2 which is a subset of M3 .	Az M1 az M2 része , utóbbi pedig az M3 összetevője .
M1 is a subset of M2 which is a subset of M3 .	A kötvények rögzített vagy változó kamatozású értékpapírok , ( a kibocsátás napjától számított ) futamidejük legalább egy év .
IHC3 patient subset 2.	IHC3 beteg alcsoport 2.
IHC3 patient subset 3.	IHC3 beteg alcsoport 3.
Patient subset No of positive nodes	Beteg alcsoportok Poz. nyirokcsomók száma
increase the risk in this patient subset.	alcsoportjában. gy
increase the risk in this patient subset.	Fog és fogágybetegségek
subset can only be used with link rules.	A részhalmaz csak a link szabályokkal használható.
The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture	Az Örök Gomba e lebontókultúra részhalmaza, én úgy hívom testlebontás és méregtelenítés.
For MFI BSIs a subset of code values is used .	Az MPI mérlegtételek esetében a kódértékek egy részhalmaza használatos .
The subset of overall upper GI events considered complicated included perforations, obstructions, and complicated bleeding the subset of upper GI events considered uncomplicated included uncomplicated bleeds and uncomplicated ulcers.	A felső GI események szövődményesnek minősített alcsoportjában perforációk, obstrukciók és szövődményes vérzés szerepeltek míg a szövődménymentes felső GI események a szövődménymentes vérzések és szövődménymentes fekélyek.
Thus, the results from this subset are in line with the overall trial results.	Ennek megfelelően az ebből az alcsoportból származó eredmények összhangban vannak a vizsgálat egészének eredményével.
Thus, the results from this subset are in line with the overall trial results.	Ezenfelül, a betegek ezen alcsoportjában, a klopidogrél biztonságossági profiljában nem jelentkezett olyan tényező, mely különleges aggodalomra adott volna okot.
Serum and vitreous antibodies to ranibizumab were found in a subset of treated animals.	A kezelt állatok egy részében ranibizumab ellenes antitesteket találtak a szérumban és az üvegtestben.
For a subset of the 56 patients, data are available from baseline to 24 months.	Az 56 betegből álló alcsoportra vonatkozó adatok a vizsgálat megkezdésétől számított 24 hónapig állnak rendelkezésre.
A subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same drug or another bisphosphonate.	A betegek egy részében a tünetek visszatértek ugyanazon gyógyszer vagy más biszfoszfonát újbóli alkalmazásának hatására.
A subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same medicinal product or another bisphosphonate.	A betegek egy részénél a tünetek visszatértek ugyanazon gyógyszer vagy egy másik biszfoszfonát újbóli alkalmazása során.
The efficacy of RotaTeq was comparable between this subset of infants and infants born at term.	A RotaTeq hatásossága összehasonlítható volt a csecsemőknek ezen és időre született alcsoportjai között.
A subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same medicinal product or another bisphosphonate.	A kezelés megszakítását követően a tünetek a betegek többségénél megszűntek.
It's a disease suffered by a subset of people diagnosed each year with Chronic Fatigue Syndrome.	Egy olyan betegség amiben az évente Krónikus Fáradtság Szindrómával diagnosztizaált betegek egy része szenved.
For the securities issues key family , only a subset of values from the code list is used .	Az értékpapír kibocsátási kulcscsalád céljából a kódlista értékeinek csak egy részhalmaza használatos .
Both initiatives use a subset of the statistics published by the ECB in its Statistical Data Warehouse.	Mindkét program az EKB statisztikai adattárában közölt statisztikák egy szűkebb csoportját használja fel.
Only a subset of its values is used to define the reference area in the BSI key family .	A mérlegstatisztikai kulcscsaládban az értékeknek csak egy részhalmaza használatos a referenciaterületek meghatározására .
The subset of values used in the OFI key family corresponds to the European Union ( EU ) Member States .	Az értékeknek az EPK kulcscsaládban alkalmazott részhalmaza az Európai Unió ( EU ) tagállamainak felel meg .
A subset of children in this study were followed until they reached 4 to 5 years of age.	Az ebben a vizsgálatban résztvevő gyermekek egy alcsoportját 4 5 éves korukig tovább követték.
The safety and efficacy of RotaTeq were comparable between this subset of infants and infants born at term.	A RotaTeq biztonságossága és hatásossága összehasonlíthatók voltak a csecsemőknek ezen és időre született alcsoportjai között.
This Finnish Extension Study (FES) included a subset of 20,736 subjects that had been enrolled previously in REST.	Ezt a FES (Finnish Extension Study) elnevezésű vizsgálatot az előzőleg a REST vizsgálatba bevont 20 736 résztvevőből álló alcsoporttal végezték.
In a subset of the study patients with a baseline GFR 40 mL min and normal urinary protein excretion, calculated GFR was higher at 1 and 2 years in patients converted to Rapamune than for the corresponding subset of calcineurin inhibitor continuation patients.	A vizsgálat megkezdésekor 40 ml perc GFR értékű és normális vizeletfehérje kiválasztású betegek körében a számított GFR az 1. és a 2. évben a Rapamune ra átállított betegek esetében nagyobb volt, mint a kalcineurin gátlót használó ugyanilyen beteg alcsoportban.
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may increase the risk in this patient subset.	A kezelést alfa interferonnal önállóan vagy ribavirinnel kiegészítve a kockázat tovább növekedhet a betegek ezen alcsoportjában.
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may increase the risk in this patient subset.	A kezelést alfa interferonnal önállóan vagy ribavirinnel együtt kiegészítve a kockázat tovább növekedhet a betegek ezen alcsoportjában.
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may increase the risk in this patient subset.	A kezelést alfa interferonnal önállóan vagy ribavirinnel kiegészítve a kockázat tovább növekedhet a betegek ezen alcsoportjában.
NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics and a census for the rest .	Nem használhatnak azonban két vagy több különböző mintát .
In a subset defined as having less than 20 exposure days at study entry, less than 11 developed de novo inhibitors.	A vizsgálathoz való csatlakozáskor 20 expozíciós napnál kevesebbel rendelkezők alcsoportjában a résztvevők kevesebb mint 11 ában termelődtek de novo inhibitorok.
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may increase the risk in this patient subset. t uc	A kezelést alfa interferonnal önállóan vagy ribavirinnel kiegészítve a kockázat tovább növekedhet a betegek ezen ga
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may increase the risk in this patient subset. t uc	A kezelést alfa interferonnal önállóan vagy ribavirinnel kiegészítve a kockázat tovább növekedhet a betegek ezen alcsoportjában. for

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven