Translation of "thyme" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Thyme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2005, Joan Lane of Wilde Thyme, a production company in London, received the script. | 2005 ben a londoni Wilde Thyme filmgyártó cég egyik producere, Joan Lane megkapta a forgatókönyvet. |
| Parsley, Sage, Rosemary and Thyme is the third studio album by American music duo Simon Garfunkel. | Az 1966 os Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Simon and Garfunkel harmadik nagylemeze. |
| But, to compare better, come to our mountains with the odor of thyme, to our shady olive groves on our shores lined with ivy. | De hogy az összehasonlítás hívebb legyen, gyere ide a mi balzsamos illatú hegyeink közé, árnyas olajligeteinkbe, borostyánlombos partjainkhoz. |
| And again he fell to praising his gardens, his herds, his house hidden in green, and the hills grown over with thyme and savory, among which were swarms of buzzing bees. | S ismét magasztalni kezdte kertjeit, nyájait, lombok között rejtőző házát s a kakukkfűvel és csomborral benőtt lankákat, amelyeken a méhek rajai döngenek. |
| Vitelius, when he wishes to relieve himself, uses ivory fingers to thrust down his throat others serve themselves with flamingo feathers steeped in olive oil or in a decoction of wild thyme. I read Nero's poetry, and the result is immediate. | Látod, Vitellius, ha könnyíteni akar a gyomrán, elefántcsont pálcikával segít magán, úgyhogy azt a torkába nyomja, mások olajba vagy kakukkfűpárlatba mártott flamingótollat használnak, én viszont elolvasom Nero költeményeit, s a hatás azonnal jelentkezik. |
| Besides, Herbert discovered towards the southwest point of the lagoon a natural warren, a slightly damp meadow, covered with willows and aromatic herbs which scented the air, such as thyme, basil, savory, all the sweet scented species of the labiated plants, which the rabbits appeared to be particularly fond of. | Sőt mi több, Harbert egy sós vizű pocsolya délnyugati végében valóságos természetes vadaskertre bukkant lápos tocsogós réten fűzfa tenyészett, és kakukkfű, vadcsombor, bazsalikom, pereszlény az úgynevezett ajakosvirágúak családjához tartozó rengeteg szagos növény a nyulak kedvenc eledele fűszeres illattal töltötte meg a levegőt. |
| Frequently it seemed to him that if he left Rome, the faithful would follow that he would lead them then far away to the shady groves of Galilee, to the quiet surface of the Lake of Tiberias, to shepherds as peaceful as doves, or as sheep, who feed there among thyme and pepperwort. | Gyakran gondolt rá, ha ő maga elhagyja Rómát, a hívők mind utána mennek, ő pedig elvezeti őket a messze Galilea árnyas ligeteibe, a csendes Genezáret tó partjára, ama pásztorok közé, akik szelídek, mint a galambok vagy mint a juhok, melyek a csombor és nárdusréteken legelnek. |
Related searches: Thyme Leaves - Thyme Oil - Thyme Honey - Thyme Gravy - Mountain Thyme - Thyme Essential Oil - Thyme Butter - Fresh Thyme, - Thyme Essential - Add Thyme -
