Translation of "unless" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Unless - translation :

Keywords : Hacsak Kivéve Kivéve Hacsak Senki

Examples (External sources, not reviewed)

Redose unless Redose unless	Beadható az esedékes Beadható az esedékes
Unless.	Hacsak.
Unless continued	Mivel az angiotenzin II (ATII) receptor antagonisták alkalmazásával járó kockázatra
Unless continued	Mivel az angiotenzin II (ATII) receptor antagonisták alkalmazásával járó kockázatra vonatkozóan nem állnak rendelkezésre kontrollált epidemiológiai adatok, hasonló kockázattal lehet számolni ezen gyógyszercsoport esetén is.
Certainly unless you object.	Természetesen. Feltéve, hogy nincs kifogása ellene.
unless. But the unless word is also attached to that other, most terrifying phrase,	De ez a hacsak hozzátartozik egy másik rémisztő szókapcsolathoz,
Unless, being unconscious said Pencroft.	Talán öntudatlan állapotban... találgatta Pencroff.
Unless I can help you.	Föltéve, ha nem segíthetek valamiben.
( percentage changes , unless otherwise indicated	( ellenkező jelzés hiányában százalékos változások
NOBODY WlNS UNLESS EVERYBODY WlNS	Amíg nem nyer mindenki, addig senki sem nyer!
You'll never know unless you try.	Sosem fogod megtudni, ha nem próbálod meg.
You'll never know unless you try.	Sosem tudod meg, hacsak meg nem próbálod.
He never speaks unless spoken to.	Sosem beszél, hacsak nem szóltak hozzá.
Don't move unless I tell you.	Ne mozogj, amíg nem mondom.
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.	rt nem alhatnak azok, ha gonoszt nem cselekesznek és kimegy szemükbõl az álom, ha mást romlásra nem juttatnak.
Unless, indeed, this is the North Pole!	Vagy talán ez az Északi sark.
Unless Leon replied Charles, who was reflecting.	Csak Léont szólt Károly, miután elgondolkozott.
Don't come unless I tell you to.	Ne jöjjön, hacsak nem szólok.
pregnant woman unless you use a condom.	nővel óvszer alkalmazása nélkül.
How do you know, unless you look?	Honnan tudod, ha nem látod?
Therefore, Xeomin should not be used during pregnancy unless clearly necessary and unless the potential benefit justifies the risk.	Ezért a Xeomin terhesség alatt kizárólag akkor alkalmazható, ha feltétlenül szükséges, és ha a várható előny indokolja a kockázatot.
And that's why you're not going to have a great career. Unless unless, that most evocative of all English words	És ezért nem lesz nagyszerű karriered, hacsak nem hacsak, az egyik legszentimentálisabb szó hacsak.
Unless they're fattening us up! Ned shot back.	Az is lehet, hogy előbb felhizlalnak, aztán...
Early eighteenth century, unless it is a forgery.	A tizennyolcadik század elejéről való, feltéve, ha nem hamisítvány...
Thou canst do so, unless Thou art unwilling.	Te megteheted, ha akarod!
Unless I miss my guess, he is forty.	Hacsak nem tévedek, negyven éves.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.	Nem közlekedek taxival, kivéve ha feltétlen szükséges.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.	Csak akkor utazom taxival, ha nagyon muszáj.
He'll never achieve anything unless he works harder.	Sohasem ér el semmit, ha nem dolgozik keményebben.
We can't help you unless you help us.	Ha nem segít nekünk, mi sem tudunk magán segíteni.
We can't help you unless you help us.	Ha nem segítesz nekünk, mi sem tudunk segíteni rajtad.
Tom won't sing unless you ask him to.	Tom nem fog énekelni, hacsak meg nem kéred rá.
You can't vote unless you're 18 or over.	Nem szavazhatsz, hacsak nem vagy tizennyolc vagy idősebb.
You can't vote unless you're 18 or over.	Nem voksolhat, amennyiben nem töltötte még be a tizennyolcadik életévét.
Do two walk together, unless they have agreed?	Vajjon járnak é ketten együtt, ha nem egyeztek meg egymással?

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven