Translation of "utopian" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Utopian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian. | És ez a baj az utópisztikus ötletekkel, hogy utópisztikusak. |
| Studies in the Libertarian and Utopian Tradition. | Studies in the Libertarian and Utopian Tradition. |
| (New York Random House, 1960 London Victor Gollancz, 1961) Utopian Essays and Practical Proposals . | (New York Random House, 1960 London Victor Gollancz, 1961) Utopian Essays and Practical Proposals . |
| And here is another very famous Utopian vision, that of Ebenezer Howard, The Garden City. | És itt egy másik nagyon híres utópisztikus látomás, Ebenezer Howard Kertváros a. |
| I used to want to design a utopian society or a perfect world or something like that. | Régen meg akartam tervezni ezt az utópisztikus társadalmat, ezt a tökéletes világot vagy ilyesmit. |
| It may be utopian but granting the possibility of making a tabula rasa of the past and abolishing private property and families then labour comes by its own. | Lehet, hogy utópia az egész. De tegyük föl, hogy lehetséges az egész múltból tabula rasát csinálni nincs tulajdon, nincs család,... akkor majd a munka is szabályozódik. |
| I loved these people, and I admired their freedom, but I watched as the world outside of our utopian bubble exploded into these raging debates where pundits started likening our love to bestiality on national television. | lányok, akik lányokat és fiúkat szerettek, akik mind fiúkat és lányokat szerettek, akik mind utálták, ha be akarták őket skatulyázni. Imádtam őket, csodáltam a szabadságukat, de azt is láttam, ahogy a világ, a mi utópisztikus buborékunkon kívül belerobbant ezekbe a dühöngő vitákba, ahol a műsorvezetők kezdték bestialitáshoz hasonlítani a szerelmünket a tévében. |
| And in place of that, what happens is that Islamism grows as an ideology which is authoritarian, which is quite strident, which is quite anti Western, and which wants to shape society based on a utopian vision. | Az történik ehelyett, hogy az iszlám autokrata, harsány, nyugat ellenes ideológiává fejlődik, és olyan társadalmat akar formálni, ami valami utópisztikus vízión alapul. |
| But despite this challenge personally, I'm still a huge digital optimist, and I am supremely confident that the digital technologies that we're developing now are going to take us into a Utopian future, not a dystopian future. | De ezen kihívás ellenére, én személy szerint, még mindig egy hatalmas digitális optimista vagyok, és roppant magabiztos vagyok abban, hogy a digitális technológiák, amelyeket éppen fejlesztünk, egy utópisztikus jövőbe visznek bennünket, nem pedig egy disztópikus jövőbe. |
| Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge. 10 years ago that simple idea was the launching of Wikipedia and here we are, 10 years later, this seemingly utopian idea has resulted in nothing less than the most impressive, largest collection of human knowledge ever created. | Képzeljünk el egy olyan világot, ahol minden egyes embernek megadatik az emberiség teljes tudásanyagához való hozzáférési lehetőség.Tíz évvel ezelőtt a Wikipédia még csak egy egyszerű ötletnek tűnt, és most, tíz évvel később úgy tűnik, hogy ez az utópisztikus ötlet nem kevesebbet eredményezett mint azt, hogy a leghatékonyabb, legnagyobb tudásanyagává vált az emberiségnek, amelyet valaha is alkottak. |
Related searches: Utopian Vision - Seemingly Utopian - Seem Utopian - Utopian Architect - Utopian Community - An Utopian Scheme - Remain Utopian - Utopian Perspective - Almost Utopian - Technological Utopian -
