Translation of "waterborne disease" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Disease - translation : Waterborne - translation : Waterborne disease - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a waterborne disease, not something that's in the air. | Ez olyan betegség, ami a vízzel terjed, nem a levegőben. |
| Well, millions of people around the world die of waterborne disease every year. | Nos, évente milliók halnak meg világszerte vízben terjedő betegségekben. |
| Waterborne transport | Vízi közlekedés |
| Waterborne transport | Vízi közlekedés közvetlen foglalkoztatás kb. |
| Sustainable surface transport (rail, road and waterborne) | Fenntartható felszíni (vasúti, közúti, vízi) közlekedés |
| air, bus, rail and waterborne passenger transport services | légi, közúti, vasúti és vízi személyszállítási szolgáltatások |
| (e) air, bus, rail and waterborne passenger transport services | légi, közúti, vasúti és vízi személyszállítási szolgáltatás |
| For waterborne transport there are requirements to limit water pollution. | A vízi közlekedés terén a vízszennyezés mérséklése érdekében vannak hatályban követelmények. |
| Ensure that liability regimes promote rail, waterborne and intermodal transport. | Annak biztosítása, hogy a felelősségi rendszerek előmozdítsák a vasúti, a vízi és az intermodális szállítást. |
| Full use should be made of RTD platforms such as the WATERBORNE Technology Platform. | Teljes mértékben hasznosítani kell az olyan KTF platformokat, mint a WATERBORNE technológiai platform. |
| Another salient trend is the strong and sustained dynamism of air and waterborne transport. | Ugyancsak szembeötlő a légi és a vízi közlekedés erőteljes és folyamatos dinamizmusa. |
| Deployment of equivalent land and waterborne transport management systems (ERTMS13, ITS14, SSN and LRIT15, RIS16). | Ki kell építeni az ennek megfelelő szárazföldi és vízi forgalomirányítási rendszereket is (ERTMS13, ITS14, SSN és LRIT15, RIS16). |
| As regards waterborne and Bus Regulations, adequate meals and refreshments must be provided in all events. | Ami a vízi és az autóbusz közlekedési rendeletet illeti, minden esetben megfelelő étkezést és frissítőket kell biztosítani. |
| In addition, waterborne, food borne and zoonotic diseases in humans can potentially be affected by climate change. | Ezenkívül az éghajlatváltozás a víz és az élelmiszer útján terjedő betegségekre, valamint a zoonózisokra is hatással lehet. |
| However, European accessibility standards do not exist in air or for port side access to waterborne transport. | Nem léteznek azonban európai akadálymentesítési szabványok a légi közlekedésre vagy a vízi közlekedéshez való kikötői hozzáférésre vonatkozóan. |
| Air and waterborne operators may not have to compensate when the disruption is due to extraordinary circumstances. | A légi és vízi közlekedés terén előfordulhat, hogy az üzemeltetőknek nem kell kártérítést fizetniük, ha a szolgáltatás zavarát rendkívüli körülmények okozzák. |
| (n) 'Vessels or aircraft means waterborne or airborne craft of any type whatsoever, their parts and other fittings. | n) hajó vagy légijármű bármely vízi vagy légi jármű, azok körzetei és tartozékai. |
| The three surface transport modes road, rail and waterborne are critical to driving Europe s employment, prosperity and global exports. | A három felszíni fuvarozási mód a közúti, a vasúti és a vízi létfontosságú az európai foglalkoztatás, prosperitás és a globális export szempontjából. |
| Efficiency gains supported by EU policies will make notably rail and waterborne transport more competitive, in particular on longer routes. | Az európai uniós szakpolitikák által támogatott hatékonyságnövekedés különösen a vasúti és a vízi közlekedést teszi a jövőben versenyképesebbé, elsősorban a hosszabb útvonalakon. |
| Other Community objectives should be more effective urban transport and promoting railway and waterborne transport, as they cause less pollution. | A további közösségi célkitűzések között szerepelnie kellene a hatékonyabb városi közlekedésnek, a vasút és a vízi közlekedés népszerűsítésének, mivel ezek kevésbé szennyezőek. |
| Decision of 6.10.2004.N 206 2003 UK Waterborne Freight Grant. Decision of 20.4.2004.N 649 2001 UK Freight Facilities Grant. | N 649 2001 Egyesült Királyság Az áruszállítás feltételeire vonatkozó támogatás. |
| The projects aim at ensuring a modal shift and more sustainable mobility patterns by focusing investments on rail and waterborne | Ehhez hasonlóan jelen vannak határon átnyúló projektek is, mivel általában ezeket a legnehezebb végrehajtani. |
| Eciency gains supported by EU policies will make notably rail and waterborne transport more competitive, in particular on longer routes. | Az európai uniós szakpolitikák által támogatott hatékonyságnövekedés különösen a vasúti és a vízi közlekedést teszi a jövőben versenyképesebbé, elsősorban a hosszabb útvonalakon. |
| MA, NT None, save that national waterborne or cabotage transport is reserved exclusively for merchant vessels flying the Ecuadorian flag. | Mindenfajta hitelezés, ideértve a fogyasztási hiteleket, jelzáloghitelt, hitelfaktorálást és a kereskedelmi ügyletek finanszírozását (CPC 8113) |
| disease and Peripheral arterial disease, | és perifériás verőérbetegség klinikailag manifeszt formái. |
| disease and Peripheral arterial disease, | és perifériás verőérbetegség klinikailag manifeszt formái,. |
| disease and Peripheral arterial disease. | és perifériás veroérbetegség klinikailag manifeszt formái, |
| disease and Peripheral arterial disease. | és perifériás verőérbetegség klinikailag manifeszt formái. |
| Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease. | Ischaemiás szívbetegség, perifériás verőérbetegség és vagy cerebrovascularis megbetegedés klinikailag manifeszt formái. |
| Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, and or cerebrovascular disease. | Ischaemiás szívbetegség, perifériás verőérbetegség és vagy cerebrovascularis megbetegedés klinikailag manifeszt formái. |
| Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease. | 4. 4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések |
| Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease. | Mivel az etoricoxib cardiovascularis kockázata a dózissal és az expozíció időtartamával fokozódhat, a lehető legrövidebb ideig, a lehető legkisebb hatékony napi adagot kell alkalmazni. |
| However, the rules on waterborne and bus coach transport will not come into force until December 2012 and March 2013, respectively. | A vízi közlekedésre, illetve az autóbuszos közlekedésre vonatkozó rendelkezések azonban csak 2012 decemberétől, illetve 2013 márciusától lépnek hatályba. |
| However, examples have been provided by the legislator for air, waterborne and road transport in some recitals of the relevant regulations. | A jogalkotó azonban a vonatkozó rendeletek néhány preambulumbekezdésében példákat nyújtott a légi, a vízi és a közúti közlekedésre vonatkozóan. |
| The extension of the main transEuropean network (TEN) axes creates more corridors that are particularly suitable for rail and waterborne transport. | A transzeurópai hálózat fő tengelyeinek meghosszabbodásával több olyan közlekedési folyosó jön létre, amelyek különösen kedveznek a vasúti és a vízi közlekedésnek. |
| 16 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease. | Ischaemiás szívbetegség, perifériás verőérbetegség és vagy cerebrovascularis megbetegedés klinikailag manifeszt formái. |
| 43 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease. | Ischaemiás szívbetegség, perifériás verőérbetegség és vagy cerebrovascularis megbetegedés klinikailag manifeszt formái. |
| Lyme disease (this is a sign of a disease called Jarisch Herxheimer disease) | Jarisch Herxheimer betegség jelei lehetnek) |
| disease called diverticular disease or faecal impaction. | vezették ki) vagy peritoneális dialízishez szükséges (hasüregbe ültetett) katétere van, továbbá vastagbél divertikulózisa (a bélfal apró zsákszerű kitüremkedésivel járó kórkép) vagy széklet beékelődése (széklet impaktáció) van. |
| In line with the recent EU White Paper on transport, actions aimed at integrating waterborne transport into Europe's transport network are underway. | Az EU által a közelmúltban, a közlekedéspolitikáról közzétett fehér könyvvel összhangban folyamatban vannak a vízi szállításnak Európa közlekedési hálózataiba való integrálását célzó intézkedések. |
| 5.7.2 Regarding the medium term, the European Commission is developing a multi dimensional action approach, such as a sustainable waterborne transport toolbox . | 5.7.2 Középtávon az Európai Bizottság átfogó megközelítést dolgoz ki. |
| Disease | Newcastle Disease |
| disease. | vesebetegséget is ideértve. |
| disease. | is ideértve. |
| Disease | Betegség |
Related searches: Waterborne Disease - Food- And Waterborne Disease - Waterborne - Waterborne Transport - Waterborne Coating - Waterborne Paint - Waterborne Vessel - Waterborne Pathogens - Waterborne System - Waterborne Heating -
