Translation of "waterborne vessel" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Vessel - translation : Waterborne - translation : Waterborne vessel - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| Waterborne transport | Vízi közlekedés |
| Waterborne transport | Vízi közlekedés közvetlen foglalkoztatás kb. |
| Sustainable surface transport (rail, road and waterborne) | Fenntartható felszíni (vasúti, közúti, vízi) közlekedés |
| air, bus, rail and waterborne passenger transport services | légi, közúti, vasúti és vízi személyszállítási szolgáltatások |
| (e) air, bus, rail and waterborne passenger transport services | légi, közúti, vasúti és vízi személyszállítási szolgáltatás |
| For waterborne transport there are requirements to limit water pollution. | A vízi közlekedés terén a vízszennyezés mérséklése érdekében vannak hatályban követelmények. |
| Ensure that liability regimes promote rail, waterborne and intermodal transport. | Annak biztosítása, hogy a felelősségi rendszerek előmozdítsák a vasúti, a vízi és az intermodális szállítást. |
| It's a waterborne disease, not something that's in the air. | Ez olyan betegség, ami a vízzel terjed, nem a levegőben. |
| Well, millions of people around the world die of waterborne disease every year. | Nos, évente milliók halnak meg világszerte vízben terjedő betegségekben. |
| Full use should be made of RTD platforms such as the WATERBORNE Technology Platform. | Teljes mértékben hasznosítani kell az olyan KTF platformokat, mint a WATERBORNE technológiai platform. |
| Another salient trend is the strong and sustained dynamism of air and waterborne transport. | Ugyancsak szembeötlő a légi és a vízi közlekedés erőteljes és folyamatos dinamizmusa. |
| Deployment of equivalent land and waterborne transport management systems (ERTMS13, ITS14, SSN and LRIT15, RIS16). | Ki kell építeni az ennek megfelelő szárazföldi és vízi forgalomirányítási rendszereket is (ERTMS13, ITS14, SSN és LRIT15, RIS16). |
| As regards waterborne and Bus Regulations, adequate meals and refreshments must be provided in all events. | Ami a vízi és az autóbusz közlekedési rendeletet illeti, minden esetben megfelelő étkezést és frissítőket kell biztosítani. |
| Inland waterway vessel on sea going vessel | Belvízi hajó tengeri hajón |
| Type of vessel Tuna Seiner Support vessel | Azon kerítőháló tonhalhalászhajó(k) neve(i) és külső lajstromszáma(i) amely(ek)hez a segédhajó csatlakozik |
| In addition, waterborne, food borne and zoonotic diseases in humans can potentially be affected by climate change. | Ezenkívül az éghajlatváltozás a víz és az élelmiszer útján terjedő betegségekre, valamint a zoonózisokra is hatással lehet. |
| However, European accessibility standards do not exist in air or for port side access to waterborne transport. | Nem léteznek azonban európai akadálymentesítési szabványok a légi közlekedésre vagy a vízi közlekedéshez való kikötői hozzáférésre vonatkozóan. |
| Air and waterborne operators may not have to compensate when the disruption is due to extraordinary circumstances. | A légi és vízi közlekedés terén előfordulhat, hogy az üzemeltetőknek nem kell kártérítést fizetniük, ha a szolgáltatás zavarát rendkívüli körülmények okozzák. |
| (d) vessel any new or existing fishing vessel | d) hajó bármely új vagy meglévő halászhajó |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Külső lajstromszám |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | A hajó földrajzi helyzetére vonatkozó adat a hajó helyzete fokban és tizedfokban megadva FFF, fff (WGS 84) |
| the vessel identification of the donor fishing vessel | tevékenység befejezéséről szóló értesítés a grönlandi halászati övezet elhagyása előtt a halászhajó értesítést küld e szándékáról (tevékenység befejezéséről szóló értesítés) |
| Vessel detail the side number of the vessel | A hajóra vonatkozó adat a hajó nemzetközi rádióhívójele |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | Déli rózsaszín garnéla és homoki garnéla (Penaeus notialis, Penaeus kerathurus) |
| Vessel detail number marked on side of vessel | A VONÓHÁLÓS HAJÓK FEDÉLZETÉN FELDOLGOZOTT, KISMÉRETŰ NYÍLT VÍZI FAJOKBÓL ELŐÁLLÍTOTT HALÁSZATI KÉSZTERMÉKEKRE VONATKOZÓ ÁTVÁLTÁSI ARÁNYOK |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | Rádióhívójel |
| Vessel detail number marked on side of vessel | Külső lajstromszám |
| 3. 'existing fishing vessel means a fishing vessel which is not a new fishing vessel | 3. meglévő halászhajó olyan halászhajó, amely nem új halászhajó |
| (n) 'Vessels or aircraft means waterborne or airborne craft of any type whatsoever, their parts and other fittings. | n) hajó vagy légijármű bármely vízi vagy légi jármű, azok körzetei és tartozékai. |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Irány |
| Fee per support vessel EUR 3 500 per vessel | Tengerészek |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | A hajó sebessége tizedcsomóban megadva |
| Cook Islands Fishing Vessel Licence Foreign Fishing Vessel License | Teljes hosszúság |
| Vessel detail international radio call sign of the vessel | Üzenet időpontja |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Az ERS felelősöket legalább hat hónapra kell kijelölni. |
| (6) vessel means any inland waterway or seagoing vessel | (6) hajó belvízi utakon közlekedő hajó vagy tengerjáró hajó. |
| fishing effort (average fishing days per vessel, average number of hooks per vessel, average longline units per vessel, average overall length of longline per vessel). | halászati erőkifejtés (a halászati napok átlagos száma hajónként, horgok átlagos száma hajónként, a horogsoregységek átlagos száma hajónként, a horogsorok átlagos teljes hossza hajónként). |
| Carrier vessel | Szállítóhajó |
| Dewar Vessel | Dewar fée edény |
| Fishing Vessel | Halászati tevékenységben részt vevő hajó |
| Fishing vessel | Halászhajó |
| Vessel name | Hajó neve |
| Vessel DEPARTED | KIHAJÓZÁS |
| Vessel RETURNED | VISSZATÉRÉS |
| Vessel owner | Legénység létszáma |
Related searches: Waterborne Vessel - Waterborne - Waterborne Disease - Waterborne Transport - Waterborne Coating - Waterborne Paint - Waterborne Pathogens - Waterborne System - Waterborne Heating - Waterborne Traffic -
