Translation of "would" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'They would not, but the wife would.' | Ez nem, de a feleségem akadályozna... |
| You would never confuse them, would you? | Sose kevernék össze őket, ugye? |
| Felton would see all perhaps he would say nothing, but he would see. | Felton mindezt látni fogja, ha nem is szól semmit. |
| Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. | Nem, nem, nem, nem, nem csatlakozik a táncot. |
| Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. | Ön is táncol odalenn? |
| Sense would resist delirium judgment would warn passion. | Az értelem birokra kelt a mámorral, a józan ész leintette a szenvedélyt. |
| You would not be afraid, would you, madam? | Nem fél az úttól, asszonyom? kérdezte tőle. |
| You would recoil. You would call the police. | Rendőrt hívnának. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | Behúzná a fényt a lyukba, ahogy minden mást is, és csupán egy árnyék maradna az egészből. |
| Would produce | A következő kimenet jön létre |
| Would I! | De mennyire! |
| Would you? | Csakugyan? |
| I would. | De bizony visszautasítanám. |
| You would! | Ugyan! |
| He would. | Igen. |
| Would you? | Nem te? |
| I would. | Én mindenképp. |
| Would you? | Ti átkelnétek? |
| He would shout and maybe some one would come. | Kiabálni akart, talán majd valaki meghallja, és odajön. |
| Her brother's danger would induce her, one would imagine. | Gondolom, fivérének veszélyes állapota mindenképpen rábírja az idejövetelre. |
| On the graph of f(x) x² this would be 4, this would be 2, this would be 1, this would be 3. | Nem csináltam ugyanolyan léptékűre,,, az f(x) x 2 függvénynél ez 4 lenne, ez 2 lenne, ez 1 lenne, ez pedig 3. |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Ez tisztességtelen, ez becstelen dolog, másoknak és önmagamnak a rászedése volna. |
| I would pull down the eyelids. I would look at the tongue. I would percuss the chest. | Lehúztam a szemhéját, megnéztem a nyelvét, megkopogtattam a mellkasát, meghallgattam a szívét. |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. | Hadd tudnám meg, mely szavakkal felelne nékem hadd érteném meg, mit szólana hozzám. |
| For he would come he would have found some money. | Mert Léon mindjárt jön! Ó, bizonyos volt benne, hogy eljön! |
| They would pass out, true no one would stop them. | Igen, kijutnak! Senki sem tartóztatja fel őket. |
| She would come to live at Yonville she would keep house for him they would never part again. | Elhatározták, hogy anyja Yonvilleba jön lakni ő fogja vezetni Károly háztartását most már nem hagyják el egymást. |
| I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me. | Hadd tudnám meg, mely szavakkal felelne nékem hadd érteném meg, mit szólana hozzám. |
| And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer. | És elhatároztuk, hogy kiválasztjuk a három legnagyobb tiszteletnek örvendő imámot, akik egymást váltva fogják a pénteki imákat megtartani. |
| What would happen? | Mi történne? |
| Would she laugh? | Milyen arcot vág vajon? |
| 'Yes, you would.' | Bizony gyilkolnál! |
| 'Deed she would. | Biztos levágja. Mit? |
| Well, I would. | Nekem bezzeg eszembe jutott! |
| Time would tell. | Majd kiderül... |
Related searches: I Would Be Most Grateful If You Would - I Would Be If You Would - We Would Be Please If You Would - We Would Be Very Pleased If You Would Participate - Would Would Give Me Pleasure - Would Would Very Much Appreciate To Have You - We Would Be Pleased If You Would Continue - Would Would Suit Me - Would Be Most Grateful If You Would - I Would Be Obliged If You Would Confirm -
