Translation of "outright" to Indonesian language:


  Dictionary English-Indonesian

Outright - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Ben Weatherstaff laughed outright.
Ben Weatherstaff langsung tertawa.
Was he killed outright?
Apa dia dibunuh langsung?
Five year olds lie outright.
Anak lima tahun berbohong.
That alone is an outright sin.
Cukuplah kebohongan itu menjadi dosa yang nyata, yang mengungkap segala keburukan yang mereka sembunyikan.
That alone is an outright sin.
Dan cukuplah perbuatan itu menjadi dosa yang nyata (bagi mereka).
WENDEL Another, an outright political enemy.
Lainnya, musuh politik.
and they rejected outright Our signs
Mereka pun, sungguh, telah mendustakan ayat ayat Allah yang membuktikan kebenaran hari kebangkitan yang dahsyat.
and they rejected outright Our signs
(Dan mereka mendustakan ayat ayat Kami) mendustakan Alquran (dengan sesungguh sungguhnya) maksudnya, dengan kedustaan yang sesungguhnya.
and they rejected outright Our signs
dan mereka mendustakan ayat ayat Kami dengan sesungguh sungguhnya.
But I didn't sell Parkman outright.
Tapi saya tidak menjual Parkman langsung.
He is to you an outright enemy.
Sungguh, setan tidak menginginkan kebaikan buat kalian, karena ia adalah musuh yang nyata.
He is to you an outright enemy.
Sesungguhnya syaitan itu musuh yang nyata bagimu.
He is to you an outright enemy.
(Sesungguhnya setan itu musuh yang nyata bagimu) yang jelas permusuhannya.
Surely, Satan is an outright enemy to man.
Sesungguhnya setan selalu berusaha merusak hubungan antara orang orang Mukmin dan orang orang kafir. Sebab setan adalah musuh abadi manusia yang sangat nyata.
Surely, Satan is an outright enemy to man.
Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia.
Surely, Satan is an outright enemy to man.
Sedangkan yang dimaksud dengan kalimat yang lebih baik itu ialah dijelaskan oleh firman selanjutnya, yaitu
The Archbishop wants to sell this building outright to the Board of Education.
Uskup Agung mau menjual bangunan ini pada Dewan Pendidikan.
They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright.
Di bumi mana pun berpijak, mereka berhak untuk dilaknat dan diusir. Mereka pantas untuk ditangkap dan dibunuh.
They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright.
(dalam keadaan terlaknat) dalam keadaan dijauhkan dari rahmat Allah. (Di mana saja mereka dijumpai) ditemui (mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat hebatnya) yakni keputusan tentang nasib mereka ini berdasarkan perintah dari Nya.
They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright.
dalam keadaan terlaknat. Di mana saja mereka dijumpai, mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat hebatnya.
During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well.
Selama perjalanan ini, saya mengira dia akan dibunuh, begitu juga kami.
If you ever come near me or my team again, I'll kill you outright.
Jika Anda pernah datang dekat saya atau tim saya lagi , Aku akan membunuhmu langsung .
After this season, you'll be sent back to the minors or given your outright release.
Setelah musim ini, Anda akan dikirim kembali ke anak di bawah umur atau diberikan rilis langsung Anda.
They just banned it outright, and it's possible in a place like Bali it's an island.
Mereka hanya melarang kantong plastik langsung, dan itu memungkinkan di wilayah seperti Bali Ini adalah pulau.
Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy.
Sebelumnya prinsip yang dipraktekkan oleh bangsa bangsa di dunia adalah hukum rimba yang kuat akan menindas dan mengeksploitasi yang lemah. Islam datang menghapus prinsip ini dan menggantikannya dengan prinsip yang luhur, yaitu prinsip hidup berdampingan secara damai (koeksistensi).
O you who believe! Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy.
Hai orang orang yang beriman, masuklah kamu ke dalam Islam keseluruhan, dan janganlah kamu turut langkah langkah syaitan. Sesungguhnya syaitan itu musuh yang nyata bagimu.
O you who believe! Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy.
Ayat berikut diturunkan mengenai Abdullah bin Salam dan kawan kawannya tatkala mereka membesarkan hari Sabtu dan membenci unta sesudah masuk Islam. (Hai orang orang beriman!
But they had asked of Moses even greater than that and said, Show us Allah outright, so the thunderbolt struck them for their wrongdoing.
Maka sesungguhnya mereka telah meminta kepada Musa yang lebih besar dari itu. Mereka berkata Perlihatkanlah Allah kepada kami dengan nyata .
But they had asked of Moses even greater than that and said, Show us Allah outright, so the thunderbolt struck them for their wrongdoing.
Kalau permintaan mereka semakin banyak, kamu tidak perlu terburu buru untuk memenuhinya. Sebab, para pendahulu mereka telah meminta yang lebih besar dari itu kepada Nabi Mûsâ dengan mengatakan, Perlihatkanlah Allah kepada kami dengan nyata.
And recall when you said, O Moses, we will never believe you until we see Allah outright so the thunderbolt took you while you were looking on.
Dan (ingatlah), ketika kamu berkata Hai Musa, kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat Allah dengan terang, karena itu kamu disambar halilintar, sedang kamu menyaksikannya .
And recall when you said, O Moses, we will never believe you until we see Allah outright so the thunderbolt took you while you were looking on.
Kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat Allah secara terang! ) secara nyata. (Sebab itu kamu disambar petir) atau halilintar hingga kamu tewas (sedang kamu menyaksikannya) atas peristiwa yang menimpa dirimu itu.
And recall when you said, O Moses, we will never believe you until we see Allah outright so the thunderbolt took you while you were looking on.
Ingatlah ucapan kalian kepada Mûsâ, Kami tidak akan beriman sebelum kami melihat Allah secara jelas dengan mata kepala kami dan tidak terhalang oleh sesuatu apa pun. Kemudian, petir dan api dari langit menyambar dan menggoncang kalian, sebagai akibat dari sikap membangkang, kelaliman dan permintaan kalian yang mustahil terjadi.
After many criminal acts of state piracy in open sea, sabotage in international ports, imprisonment and even outright deadly assault on civilians, the Freedom Flotilla remains alive and is ever resilient.
Setelah mengalami banyak aksi kejahatan perompakan di laut lepas, sabotase di pelabuhan internasional, hukuman penjara dan bahkan serangan mematikan terhadap warga sipil, Freedom Flotilla tetap hidup dan gigih.
In these last mentioned haunts you see only sailors but in New Bedford, actual cannibals stand chatting at street corners savages outright many of whom yet carry on their bones unholy flesh.
Dalam disebutkan terakhir tersebut menghantui Anda hanya melihat pelaut, tetapi di New Bedford, yang sebenarnya kanibal berdiri mengobrol di sudut sudut jalan, liar langsung, banyak di antaranya belum melakukan tulang tulang mereka kudus daging.
Popular Internet searches in regions where Moscow has less invested politically and fewer cultural ties, meanwhile, seem to focus on questions that are physiological, and sometimes outright bizarre, like those about weight and aging.
Pencarian populer di internet pada kawasan kawasan yang tidak terlalu dekat dengan Moskow dalam hal politik dan sedikit ikatan budaya, tampaknya hanya fokus pada pertanyaan yang bersifat fisiologis, dan terkadang tampak aneh, seperti pertanyaan pertanyaan tentang berat badan dan umur.
The People of the Scripture ask you to bring down to them a book from the heaven. But they had asked of Moses even greater than that and said, Show us Allah outright, so the thunderbolt struck them for their wrongdoing.
(Ahli Kitab meminta kepadamu) hai Muhammad maksudnya orang orang Yahudi (agar kamu menurunkan kepada mereka sebuah kitab dari langit) maksudnya sekaligus seperti pernah diturunkan Nya kepada Musa guna mempersulit permintaan itu.

 

Related searches: Outright - Outright Purchase - Outright Sale - Outright Ban - Outright Deflation - Outright Transfer - Outright Majority - Outright Rejection - Outright Winner - Outright Default -