Translation of "business area" to Italian language:


  Dictionary English-Italian

Area - translation : Business - translation : Business area - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Business area
Ramo d'attività
Business area _BAR_ Segment assets _BAR_
Ramo d'attività _BAR_ Patrimonio del segmento _BAR_
Another area of interest is business incubators.
Un altro punto d interesse sono le incubatrici d imprese.
Action Area Effective dialogue between consumers and business
Ambito d'azione Dialogo efficace tra consumatori e imprese
Liquidation of the large customer foreign business area
Liquidazione del settore di attività clienti importanti estero
4.1 The Commission Communication covers the area of Enhancing trust and confidence in Business to Business Electronic Markets .
4.1 La comunicazione della Commissione affronta il tema Accrescere la fiducia nei mercati elettronici tra imprese .
4.1 The Commission Communication covers the area of Enhancing trust and confidence in Business to Business Electronic Markets .
4.1 La comunicazione della Commissione affronta il tema del rafforzamento della fiducia nei confronti dei mercati elettronici tra imprese.
We got the message the business aspect was the hottest area.
Abbiamo capito l'antifona l'aspetto commerciale è stato l'argomento più scottante.
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research , provides a forum for the study of the euro area business cycle .
Lo Euro Area Business Cycle Network , organizzato in collaborazione con il Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , offre un forum per l' analisi del ciclo economico nell' area dell' euro .
The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , provides a forum for the study of the euro area business cycle .
Lo Euro Area Business Cycle Network , costituito in collaborazione con il Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , fornisce una sede per l' analisi del ciclo economico nell' area dell' euro .
Before this Kanoma City business, we had this whole area tied up.
Prima della storia di Kanoma City, l'intera zona era nostra.
They provide direct measures of cross border banking business within the euro area .
Tali indicatori sono costruiti usando i dati trimestrali delle consistenze forniti dalle istituzioni monetarie finanziarie ( IFM ) e offrono una misura diretta delle attività bancarie transfrontaliere all' interno dell' area dell' euro .
She's facing the forum which is the area of negotium, or business and work.
Si affaccia sul foro, che è l'area del Negotium, cioè degli affari e del lavoro.
4.9 BUSINESS OPINION SURVEYS Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment , service activity developments ) .
4.9 INCHIESTE PRESSO LE IMPRESE La disponibilità di inchieste comparabili per l' intera area dell' euro riveste un ruolo importante a fini di analisi attualmente esse colmano lacune presenti nelle statistiche quantitative ( ad esempio valutazione del portafoglio ordini , evoluzione del settore dei servizi ) .
This means that risks to the bank in the real estate services business area now arise only from new business transacted after those dates.
La banca è dunque sottoposta solo ai rischi, nel settore di attività dei servizi immobiliari, che derivano dalle nuove attività, concluse dopo i menzionati giorni di riferimento.
After restructuring, therefore, the main pillars of the bank will be retail business in the Berlin area, real estate financing and capital market business.
I pilastri principali dopo la ristrutturazione saranno il retailing nell'area di Berlino, il finanziamento immobiliare e il mercato finanziario.
If this is not the case , the NCBs business area should contact the ECB WGSIM .
In caso contrario , l' area operativa delle BCN dovrebbe contattare il WGSIM della BCE .
It contains the singles, Rollout (My Business) , Area Codes , Move Bitch , and Saturday (Oooh Oooh!) .
Dall'album sono stati estratti i singoli Roll Out (My Business) , Area Codes , Move Bitch e Saturday (Oooh Oooh!) .
Changes are to be communicated to the responsible ECB business area by fax e mail.
I cambiamenti devono essere comunicati via fax e mail all area operativa competente presso la BCE.
Two men were his great predecessors, in the area of business, Mr. René Picado Esquivel and the area of electronics, Mr. Carlos Manuel Reyes.
Due uomini furono i suoi precursori nel campo della mediazione, il signor René Picado Esquivel e nel campo dell'elettronica, il signor Carlos Manuel Reyes.
The weaker international environment adversely affected external demand in the euro area and hampered business investment .
Nell' area dell' euro , l' indebolimento della congiuntura internazionale ha influito negativamente sulla domanda estera e ha ostacolato gli investimenti delle imprese .
Compared with most euro area countries , Denmark occupies a relatively advanced position in the business cycle .
Rispetto alla maggior parte dei paesi europei aderenti all' euro , la Danimarca si trova in una fase del ciclo relativamente avanzata .
Action needs to be prioritised because the sphere of business services involves a wide policy area.
Le azioni devono essere definite secondo una gerarchia di priorità perché l' ambito dei servizi alle imprese copre una vasta aerea d'intervento.
Action needs to be prioritised because the sphere of business services involves a wide policy area.
Le azioni devono essere definite secondo una gerarchia di priorità perché l'ambito dei servizi alle imprese copre una vasta aerea d'intervento.
Even tenants in the same area of business may have dramatically different turnovers depending on their efficiency.
Perfino locatari della stessa superficie commerciale possono realizzare fatturati estremamente diversi a seconda della loro efficienza.
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it.
Se sei un leader in un qualsiasi settore negli affari, nella politica, nello sport, nell'arte, all'università, in qualunque settore non possiedi nulla,
At a global level , the campaign was aimed at international business executives and visitors to the euro area .
A livello mondiale , la campagna è stata mirata ai dirigenti di aziende internazionali e ai visitatori dell' area dell' euro .
Corresponding to other euro area fiches Loans to enterprises over 1 year 100 241 All banks New business
Corrispondente ad altre schede dell' area dell' euro Crediti alle imprese oltre 1 anno 100 241 Tutte le banche Nuove operazioni
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
A tal fine , le unità attuano procedure di controllo operativo nei rispettivi ambiti di responsabilità .
So they are popular and we need to regulate and open up this area for consumers and business.
Essi godono di molto favore, per cui dobbiamo disciplinare e valorizzare quest'area a favore dei consumatori e delle imprese.
Business, business.
Lavoro, lavoro.
2.1 In the area of business to business marketing communication there are basic rules that it is imperative to respect in order to ensure undistorted competition and a functioning market.
2.1 Nel campo delle comunicazioni commerciali tra le imprese, esistono regole fondamentali che bisogna assolutamente rispettare affinché la concorrenza non venga distorta e il mercato funzioni.
Supported by the improved business sentiment in the euro area , the industrial sector also outperformed the overall index significantly .
Sostenuto dal migliorato clima di fiducia delle imprese nell' area , anche il settore industriale ha registrato risultati significativamente migliori di quelli dell' indice complessivo .
The supply of insurance broker services is subject to a permanent place of business in the European Economic Area.
FI la prestazione dei servizi di brokeraggio nel settore delle assicurazioni è subordinata alla presenza di una sede commerciale permanente nello Spazio economico europeo.
This is business, Nora's business, your business.
Questi sono affari sia suoi che di Nora!
The bank intends to withdraw entirely from the large customer foreign business area, which also includes consultancy business in the mergers and acquisitions field and structured finance project financing and is not viewed as forming part of the bank s core business.
La banca prevede di ritirarsi completamente dal settore di attività inerente ai clienti importanti e l'estero che include anche l'attività di consulting nell'ambito Mergers Acquisitions, nonché Structured Finance finanziamenti progetti e che non viene considerato come appartenente al core business della banca.
In September 2006 the ECB organised a conference in order to share information and experience in this area and to discuss business continuity issues in an integrated euro area .
Nel settembre 2006 la BCE ha tenuto una conferenza per la condivisione di informazioni ed esperienze in quest' ambito e la discussione delle questioni di continuità operativa alla luce dell' integrazione dell' area dell' euro .
Business is business.
Gli affari sono affari.
Business is business!
Gli affari sono gli affari!
Business? What business?
be0.5 Affari?
Business? Yes, business.
Affari?
Business is business.
To' ve facciamo sto Business
The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models .
BCE Progressi compiuti nella realizzazione di un' area unica dei pagamenti in euro obiettivi e scadenze Febbraio 2006
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
A tal fine , le unità operative attuano un insieme di procedure di controllo operativo nell' ambito delle rispettive aree di responsabilità .
Harmonised business statistics on a European level with respect to important aspects of the financial services area are currently lacking .
Attualmente non esistono statistiche sulle imprese armonizzate a livello europeo per quanto riguarda aspetti importanti dei servizi finanziari .

 

Related searches: Business To Business Business - Area By Area - From Area To Area - Cable Area To Area - Functional Floor Area And Common Area - An Area By Area Basis - Business Area - Area Of Business - Business Area Manager - Main Business Area -