Translation of "effluent treatment plant" to Italian language:


  Dictionary English-Italian

Effluent - translation : Effluent treatment plant - translation : Plant - translation : Treatment - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Effluent treatment
Trattamento dei reflui
Effluent water treatment
Trattamento delle acque reflue
03.21 Sludges from industrial processes and effluent treatment
03.21 Fanghi derivanti da processi industriali e trattamenti di acque reflue
The effluent treatment installation has some innovative features.
L'impianto per il trattamento dei reflui presenta taluni aspetti innovativi.
Belgium holds that aid for eventual tertiary water treatment would be compatible for the same reasons as for effluent treatment.
Le autorità belghe sostengono che l aiuto destinato all eventuale trattamento terziario dell acqua sia compatibile con la normativa per le stesse ragioni addotte per il trattamento dei reflui.
(f) collective aquaculture facilities, restructuring or improvement of aquaculture sites, collective treatment of aquaculture effluent
f) attrezzature collettive per l'acquacoltura, ristrutturazione o sistemazione di impianti di acquacoltura, trattamento collettivo degli effluenti dell'allevamento acquicolo
and effluent
e delle acque reflue
(37) Belgium holds that aid for eventual tertiary water treatment would be compatible for the same reasons as for effluent treatment.
(37) Le autorità belghe sostengono che l aiuto destinato all eventuale trattamento terziario dell acqua sia compatibile con la normativa per le stesse ragioni addotte per il trattamento dei reflui.
Almada Waste Water Treatment Plant
Stazione di depurazione delle acque reflue di Almada
Arad waste water treatment plant
Arad impianto di trattamento delle acque reflue
SEL s investments in PM3, DIP2, fresh water and effluent water treatment are not eligible for aid.
Gli investimenti dell impresa relativi agli impianti PM3 e all unità DIP2, nonché agli impianti di trattamento dell acqua dolce e delle acque reflue non sono ammessi a fruire di sovvenzioni,
Whole effluent assessment
Valutazione degli effluenti totali
(90) SEL s investments in PM3, DIP2, fresh water and effluent water treatment are not eligible for aid.
(90) Gli investimenti dell impresa relativi agli impianti PM3 e all unità DIP2, nonché agli impianti di trattamento dell acqua dolce e delle acque reflue non sono ammessi a fruire di sovvenzioni,
03.2 Industrial effluent sludges
03.2 Fanghi derivanti da acque reflue industriali
MICRO ORGANISMS IN THE SEWAGE TREATMENT PLANT
i MICRORGANISMI DEGLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE
adoption of uniform standards for waste treatment in industrial plant and in specific treatment plant, to take account of the priority objective of prevention.
l'adozione di standard uniformi per il trattamento dei rifiuti negli impianti industriali e in quelli specifici di trattamento, che tengano conto dell'obiettivo prioritario della prevenzione.
adoption of uniform standards for waste treatment in industrial plant and in specific treatment plant, to take account of the priority objective of prevention
l'adozione di criteri uniformi per il trattamento dei rifiuti negli impianti industriali e in quelli specifici di trattamento, che tengano conto dell'obiettivo prioritario della prevenzione
adoption of uniform standards for waste treatment in industrial plant and in specific treatment plant, to take account of the priority objective of prevention
l'adozione di standard uniformi per il trattamento dei rifiuti negli impianti industriali e in quelli specifici di trattamento, che tengano conto dell'obiettivo prioritario della prevenzione
Belgium explained that there was no need to increase the capacity of the existing water treatment facilities in view of the optimisation of the effluent treatment and the production process.
Il Belgio ha affermato che non era necessario aumentare le capacità degli attuali impianti di trattamento dell acqua, in prospettiva dell ottimizzazione del trattamento dei reflui e del processo di produzione.
93 10 61 002, Extension of Asseiceira water treatment plant.
93 10 61 002, Ampliamento dell impianto di trattamento dell acqua di Asseiceira.
Subject Storage and disposal of farm effluent
Oggetto Deposito ed eliminazione degli scarichi delle aziende agricole
(34) Belgium explained that there was no need to increase the capacity of the existing water treatment facilities in view of the optimisation of the effluent treatment and the production process.
(34) Il Belgio ha affermato che non era necessario aumentare le capacità degli attuali impianti di trattamento dell acqua, in prospettiva dell ottimizzazione del trattamento dei reflui e del processo di produzione.
Any non ionic surfactants remain in the effluent.
I tensioattivi non ionici rimangono nell'effluente.
(c) at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant or co incineration plant.
c) al punto di scarico finale, dopo il trattamento, delle acque reflue provenienti dall'impianto di incenerimento o di coincenerimento.
(b) propose limit values for the discharge of effluent,
b) proporre dei valori limite per l'immissione delle acque di scarico,
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off Refinery gas
Gas (petrolio), scarico dal tamburo di espansione dell effluente dell idrogenatore gas di raffineria
Now, this plant is an Artemisia plant it's the basic component for artemisinin, which is the best known treatment for malaria.
Questa è una pianta di artemisia, il componente base per l'artemisinina, il più noto rimedio anti malaria.
However, the discharge of aqueous effluent containing not more than 30 grams of suspended matter per m3 of water may be authorized during routine cleaning or maintenance of the plant.
Tuttavia lo scarico degli effluenti liquidi contenenti non più di 30 g di materia in sospensione per m3 d'acqua può essere autorizzato durante le normali operazioni di pulizia o manutenzione dello stabilimento.
When waste waters containing cadmium are treated outside the industrial plant at a treatment plant intended for the removal of cadmium, the Member State may permit the limit values to be applied at the point where the waste waters leave the treatment plant.
Se le acque di scarico contenenti cadmio sono trattate fuori dallo stabilimento industriale in un impianto di trattamento destinato a eliminare il cadmio , lo Stato membro può consentire che i valori limite siano applicati al punto in cui le acque di scarico escono dall ' impianto di trattamento .
When waste waters containing these substances are treated outside the industrial plant at a treatment plant intended for their removal, the Member State may permit the limit values to be applied at the point where the waste waters leave the treatment plant.
Se le acque di scarico contenenti tali sostanze sono trattate fuori dello stabilimento industriale in un impianto di trattamento destinato alla loro eliminazione, lo Stato membro può consentire che i valori limite siano applicati al punto in cui le acque di scarico escono dall'impianto di tratta mento.
247 cities discharged their effluent into sensitive areas of which
247 città recapitavano in aree sensibili di esse
A part of Amendment 88 (on domestic effluent) was rejected.
Una parte dell emendamento 88 (sugli effluenti domestici) è stata respinta.
Kits for waste water pumping station and effluent lifting plants
Kit per l'impianto di pompaggio delle acque reflue e per le stazioni di estrazione degli effluenti
(a) a brief description of the plant to be used for the proposed treatment
a) descrizione sommaria delle unità utilizzate per il trattamento previsto
If waste waters containing HCH are treated outside the industrial plant at a treatment plant intended for the removal of HCH, the Member State concerned may permit the limit values to be applied at the point where the waste waters leave the treatment plant.
Se le acque di scarico contenenti HCH sono trattate fuori dello stabilimento industriale in un impianto di trattamento destinato a eliminare l'HCH, lo Stato membro può consentire che i valori limite siano applicati al punto in cui le acque di scarico escono dall'impianto di trattamento.
Gases (petroleum), reformer effluent high pressure flash drum off Refinery gas
Gas (petrolio), dall espansione ad alta pressione dell effluente dal reformer gas di raffineria
Gases (petroleum), reformer effluent low pressure flash drum off Refinery gas
Gas (petrolio), dall espansione a bassa pressione dell effluente del reformer gas di raffineria
95 11 61 036, Construction of sewer lines and waste water treatment plant, Turia II.
95 11 61 036, Costruzione di collettori fognari e di un impianto per la depurazione delle acque reflue, Turia II.
at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant.
al punto di scarico finale, dopo il trattamento, delle acque reflue provenienti dall impianto di incenerimento.
Due to an error of record keeping, a quantity of radioactive liquid and solids was let out of the reprocessing plant into one of the tanks from which effluent is pumped into the sea.
A seguito di un errore di annotazione su registri un determinato quantitativo di residui solidi e liquidi radioattivi passarono dall'impianto di rigenerazione ad uno dei serbatoi dai quali vengono pompati in mare.
Plant health treatment must be carefully thought out and prepared, and carried out only when necessary.
Una somma pari a un milione di unità di conto servirà a portare avanti un certo numero di azioni concertate, avviate con la partecipazione di paesi terzi nell'ambito del COST.
94 09 61 043, Completion of the sewage treatment plant in the tourist area of Thessaloniki.
94 09 61 043, Completamento dell impianto di depurazione delle acque reflue nella zona turistica di Salonicco.
Following the treatment described above, resulting materials may be transformed in a biogas plant provided that
A seguito del trattamento sopra descritto, i materiali di risulta possono essere trasformati in un impianto di produzione di biogas se sono soddisfatte le condizioni seguenti
a holistic approach should be adopted and all effluent wastes coming from waste water treatment plants not covered by the Water Framework Directive and other urban waste water should be regulated
adottare un approccio olistico, e regolamentare tutti i reflui liquidi provenienti da impianti di trattamento delle acque di scolo non contemplati dalla direttiva quadro in materia di acque, nonché le altre acque reflue urbane
31 December 2005 the deadline by which, a collecting and treatment system must be provided in all agglomerations between 2000 and 10 000 p.e. where the effluent is discharged into a sensitive area, and in all agglomerations of between 2 000 and 15 000 p.e. where the effluent is not discharged into such an area.
31 dicembre 2005 entro tale data, tutti gli agglomerati con un numero di abitanti equivalenti compreso fra 2 000 e 10 000 che riversano le acque reflue in un area sensibile e tutti gli agglomerati con un numero di abitanti equivalenti compreso fra 2 000 e 15 000 che non riversano le acque reflue in un area dello stesso tipo devono dotarsi di un sistema di raccolta e di trattamento.

 

Related searches: Effluent Treatment Plant - Common Effluent Treatment Plant - Wash Spillages Into An Effluent Treatment Plant Or Proceed A - Treatment Plant Effluent - Municipal Effluent Treatment Plant - Biological Effluent Treatment Plant - Industrial Effluent Treatment Plant - Effluent Water Treatment Plant - Suitable Effluent Treatment Plant - Wash Spillages Into An Effluent Treatment Plant -