Translation of "incentive scheme" to Italian language:


  Dictionary English-Italian

Incentive - translation : Incentive scheme - translation : Scheme - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Punjab industrial incentive scheme.
Sistema di incentivi all industria del Punjab (Punjab Industrial Incentive Scheme)
Gujarat industrial incentive scheme,
Sistema di incentivi all industria del Gujarat (Gujarat Industrial Incentive Scheme)
West Bengal Incentive Scheme (WBIS)
Sistema d incentivi del governo del Bengala Occidentale (West Bengal Incentives Scheme, WBIS)
The eco management and audit scheme will be an incentive.
Signora Presidente, abbiamo approvato la relazione perché si tratta di uno strumento importante per incentivare le imprese che si aggiornano rispetto alle altre.
3.5 The EESC considers that the SES II performance scheme should be linked to a well developed incentive scheme.
3.5 Il CESE ritiene che il sistema di prestazioni del SES II dovrebbe essere collegato a un meccanismo di incentivi ben sviluppato.
3.5 The EESC considers that the SES II performance scheme should be linked to a well developed incentive scheme.
3.5 Il CESE ritiene che il sistema di prestazioni del SES II dovrebbe essere collegato a un meccanismo di incentivi ben sviluppato.
A further consideration is the lack of any strong incentive in the scheme to improve competitiveness.
Un'ulteriore considerazione riguarda la mancanza di forti incentivi nel progetto per il miglioramento della competitività.
The aid consists of a loan granted under scheme N 667 99 6 and a tax incentive granted under scheme N 97 99 7 .
Tale aiuto consiste in un prestito concesso in virtù del regime N 667 1999 6 ed in un incentivo fiscale accordato in base al regime N 97 1999 7 .
The first scheme is based on Gujarat's industrial incentive policy whereas the second scheme is based on the Bombay Electricity Duty Act of 1958.
Il primo sistema si basa sulle politiche di incentivi all industria del Gujarat, mentre il secondo sulla legge relativa all imposta sull elettricità di Bombay (Bombay Electricity Duty Act) del 1958.
Incentive _BAR_ Nominal incentive _BAR_ Incentive gge _BAR_ Incentive nge _BAR_
Incentivo _BAR_ Incentivo nominale _BAR_ Incentivo ESL _BAR_ Incentivo ESN _BAR_
new arm of regional policy which, as he suggests, could be based on a regional incentive scheme.
Ciò significa fare di più, molto di più in queste regioni di quanto non è stato fatto nel passato.
ruling out the possibility of aid being granted retrospectively under the scheme, i.e. without any incentive effect.
l esclusione di qualsiasi possibilità di concessione di aiuti retroattivi privi di effetto incentivante nel quadro del regime.
(d) ruling out the possibility of aid being granted retrospectively under the scheme, i.e. without any incentive effect.
d) l esclusione di qualsiasi possibilità di concessione di aiuti retroattivi privi di effetto incentivante nel quadro del regime.
The regional incentive scheme proposed by my col league, Mr Barrett, merits a long and serious examination. tion.
Quarto la nuova disoccupazione si concentra drammaticamente neUe regioni meno favorite, sia per il loro maggiore tasso di nataUtà, sia per la chiusura della valvola di sfogo deU'emigrazione.
These plans shall include binding national targets and an appropriate incentive scheme as adopted by the Contracting Party.
I piani in oggetto comprendono obiettivi nazionali vincolanti e un adeguato sistema di incentivi adottato dalla parte contraente.
A maximum of 25 of the annual budget could be allocated to the Incentive Scheme as outlined in Article 4.
Una percentuale massima del 25 del bilancio annuale è destinata al sistema incentivante di cui all'articolo 4.
A maximum of 20 of the annual budget could be allocated to the Incentive scheme as outlined in Article 4.
Una percentuale massima del 20 del bilancio annuale può essere destinata al sistema d'incentivazione di cui all'articolo 4.
Incentive
Incentivo
analyse the possibility that incomplete coverage of the climate impact of aviation could provide an incentive for reduction of one impact within the scheme at the expense of another outside the scheme
analizzare se la copertura incompleta dell impatto climatico del trasporto aereo possa incentivare la riduzione di un tipo di impatto contemplato dal sistema a scapito di un altro tipo di impatto non contemplato dal sistema
1.3 The recommendations for the establishment of an incentive system include the requirement that the effectiveness of each scheme should be measured.
1.3 Nelle raccomandazioni per la creazione di un sistema di incentivi viene indicata la necessità di misurare l'efficacia di ciascun regime.
The regional scheme should speed up and add to what they do and act as in incentive to spend more national resources.
Il progetto regionale dovrebbe seguire un iter più rapido e aggiungersi a quanto è già in corso di realizzazione, agendo da stimolo a investire più risorse nazionali.
As an incentive to SMEs, Member States could be encouraged to streamline their permitting and reporting procedures for companies accredited under the scheme.
A mo' di incentivo per le PMI, gli Stati membri possono essere incoraggiati a snellire le proprie procedure di autorizzazione e relazione per le aziende accreditate ai sensi del programma.
Capital incentive
Incentivo speciale al capitale
Landing incentive
Incoraggiamento degli sbarchi
Incentive mechanisms
Gestione
Nominal incentive
Incentivo nominale
Incentive gge
Incentivo ESL
Incentive nge
Incentivo ESN
Tax incentive
Incentivi fiscali
Two exporting producers contended that the Advance licence scheme, the Income tax incentive scheme for research and development and the Export credit scheme should be excluded from the scope of the present investigation, because a review should only cover schemes originally investigated.
Due produttori esportatori hanno sostenuto che il sistema di licenze preventive, gli incentivi a livello di imposta sul reddito per la ricerca e lo sviluppo e i crediti all esportazione dovrebbero essere esclusi dall ambito dell inchiesta, in quanto un riesame dovrebbe riguardare i sistemi oggetto dell inchiesta iniziale.
The expenditure for this scheme is set out quite clearly in the report so that it should be seen as an incentive for application.
Presidente. Ha facoltà di parlare il Gruppo democratico europeo.
An emissions charging scheme would give operators the incentive to consider reducing environmental pollution, as the reduction in emissions is rewarded by lower charges.
Un sistema di imposizione sulle emissioni incentiverebbe gli operatori a prendere in considerazione la riduzione dell inquinamento ambientale, poiché la limitazione delle emissioni è premiata da uno sgravio fiscale.
No financial incentive
Nessun incentivo finanziario
2.4 Incentive measures
2.4 I meccanismi di incentivazione
3.4 Incentive measures
3.4 I meccanismi di incentivazione
Special incentive arrangements
Regimi speciali di incentivazione
SPECIAL INCENTIVE ARRANGEMENTS
REGIMI SPECIALI DI INCENTIVAZIONE
4.3 The FLS is a scheme designed to give a commercial incentive to participating banks to increase their net lending (i.e. gross lending minus repayments).
4.3 L'FLS è un meccanismo concepito per fornire un incentivo commerciale che induca le banche partecipanti ad aumentare i prestito netti (che si ottiene sottraendo i rimborsi dal prestiti lordi).
4.3 The FLS is a scheme designed to give a commercial incentive to participating banks to increase their net lending (i.e. gross lending minus repayments).
4.3 L'FLS è un meccanismo concepito per fornire un incentivo commerciale che induca le banche partecipanti ad aumentare il volume di prestito netto (che si ottiene sottraendo i rimborsi dai prestiti lordi).
The Commission acknowledges that the Dutch authorities have implemented since 1 June 2005 a fiscal incentive scheme for fitting new diesel cars with particulate filters.
La Commissione riconosce che le autorità olandesi hanno attuato, a partire dal 1o giugno 2005, un sistema di incentivi fiscali per dotare i nuovi veicoli diesel di filtri per particelle.
environmental incentive schemes to give users some financial incentive to change their behaviour
la creazione di sistemi di eco bonus per incentivare finanziariamente gli utenti a cambiare il loro comportamento,
Accordingly the Commission could not, when it initiated proceedings, rule out the possibility that retrospective aid without an incentive effect might be granted under the scheme.
In fase di avvio del procedimento la Commissione non poteva dunque escludere che nel quadro del regime potessero essere accordati aiuti retroattivi privi di effetto incentivante.
To be supplemented by a financial incentive scheme in order to stimulate the efforts of enterprises to improve their working environment beyond what is equired by law
Va inoltre previsto un programma di incentivi finanziari per indurre le imprese a migliorare il loro ambiente di lavoro al di là di quanto prescritto dalla legge
In addition to the national action programmes, an incentive scheme is established to introduce an element of competition into the allocation of resources, in order to promote quality.
Al fine di promuovere la qualità, oltre ai programmi d'azione nazionali si istituisce un sistema d'incentivazione per introdurre un elemento di competizione nella distribuzione delle risorse.
Employment (incentive measures, Article 5)
Occupazione (misure di incoraggiamento art. 5)

 

Related searches: Incentive Scheme - Share Incentive Scheme - Management Incentive Scheme - Sales Incentive Scheme - Performance Incentive Scheme - Tax Incentive Scheme - Employee Incentive Scheme - Incentive Payment Scheme - Government Incentive Scheme - Incentive Pay Scheme -