Translation of "organised within" to Italian language:


  Dictionary English-Italian

Organised - translation : Organised within - translation : Within - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Further strengthen local capacity in the organised crime directorate within the KPS.
Continuare a rafforzare la capacità locale della direzione competente in materia di criminalità organizzata presso il KPS.
5.2 RESEARCH NETWORKS ECB research is often conducted within the framework of organised networks .
5.2 I NETWORK DI RICERCA L' attività di ricerca della BCE viene spesso condotta nel quadro di network organizzati , ovvero gruppi di ricercatori che insieme portano avanti progetti di ampio respiro e con finalità molteplici .
A thematic discussion around advanced technology clusters has also been organised within this committee.
Nell ambito del comitato è stata anche organizzata una discussione tematica incentrata su gruppi di tecnologie avanzate.
My question is how is cooperation being organised on these issues within the European Commission?
Vorrei quindi sapere come è organizzata la cooperazione in seno alla Commissione europea rispetto a questi temi.
Furthermore , a large number of workshops and seminars were organised to disseminate research within the ECB .
Inoltre , è stato allestito un gran numero di workshop e seminari per divulgare le ricerche condotte in seno alla BCE .
We were merely visiting the United States as a group organised from within our own national groups.
Abbiamo semplicemente visitato gli Stati Uniti come gruppo organizzato dall'interno dei nostri gruppi nazionali.
is a company incorporated or organised under the applicable laws and regulations within the territory of the other Party
sia una società riconosciuta o disciplinata secondo le leggi e i regolamenti in vigore nel territorio dell'altra parte
We organised.
Ci siamo organizzati.
Organised crime
Criminalità organizzata
The instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level.
Gli strumenti di lotta contro la criminalità organizzata vengono organizzati a livello interstatale.
Conservative MEPs support cooperation on issues of transnational organised crime on an intergovernmental basis within the framework of the UN.
I deputati conservatori al Parlamento europeo sono a favore della cooperazione in materia di criminalità organizzata transnazionale su una base intergovernativa sotto l egida delle Nazioni Unite.
Organised civil society
Società civile organizzata
Combatting organised crime
Lotta contro la criminalità organizzata
Combating Organised Crime
Le parti convengono di cooperare per combattere la criminalità organizzata, la criminalità economica e finanziaria e la corruzione.
Combating organised crime
Protezione dei dati personali
3.4 While most abuse occurs within the family or community setting10, abuse can be a highly organised crime involving multiple abusers.
3.4 Anche se la maggior parte degli abusi è commessa nell'ambiente familiare o nella cerchia sociale più immediata10, essi possono anche essere una forma di criminalità altamente organizzata che coinvolge più persone.
3.4 While most abuse occurs within the family or community setting12, abuse can be a highly organised crime involving multiple abusers.
3.4 Sebbene la maggior parte degli abusi venga commessa nell'ambiente familiare o nella cerchia sociale più immediata12, essi possono anche essere opera di una forma di criminalità altamente organizzata che coinvolge più persone.
We have also been active in a meeting in December 2000 on synthetic drugs organised by Japan within the G8 framework.
Abbiamo infine partecipato attivamente ad un incontro sulle droghe sintetiche organizzato dal Giappone nell'ambito del G8 nel dicembre 2000.
Fight organised crime, trafficking, drugs and money laundering, terrorism Strengthen inter agency cooperation within the Republic and formalise inter Republican cooperation.
Criminalità organizzata, traffici illeciti, sostanze stupefacenti, riciclaggio del denaro sporco e terrorismo Rafforzare la cooperazione tra agenzie nell'ambito delle singole Repubbliche e formalizzare la cooperazione tra queste ultime.
Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB . To this end common training programmes are being organised .
Infine i partecipanti hanno messo in rilievo il bisogno di rafforzare la cultura aziendale nell' ambito del SEBC , e a tal fine sono stati organizzati dei programmi di formazione comuni .
Additionally the European Week of Adult language Learning and the Day of Languages provided a framework within which many activities were organised.
Inoltre la Settimana europea degli studenti adulti di lingue e il Giorno delle lingue hanno fornito un quadro di riferimento nell ambito del quale sono state organizzate molte attività.
1.9 According to Europol, there are currently about 3,000 organised crime groups, involving some 30,000 identified members, actively operating within the Union.
1.9 Attualmente, secondo Europol, operano attivamente nel territorio dell'Unione europea circa 3.000 gruppi di criminalità organizzata, che conterebbero su circa 30.000 persone.
functional system shall mean a combination of systems, procedures and human resources organised to perform a function within the context of ATM
sistema funzionale la combinazione di sistemi, procedure e risorse umane organizzate per svolgere una funzione nel contesto della gestione del traffico aereo
3.2 Disrupting organised crime
3.2 Smantellare la criminalità organizzata
4.7 Organised civil society
4.7 La società civile organizzata
7.8 Organised civil society
7.8 La società civile organizzata
organised or armed robbery,
furti organizzati o con l'uso di armi,
3.4 Fighting organised crime
3.4 La lotta alla criminalità organizzata
organised or armed robbery,
furti organizzati o con l uso di armi,
Fight against organised crime
Lotta alla criminalità organizzata
We want organised markets.
Noi vogliamo mercati organizzati.
How is it organised?
Come sono organizzate?
Fight against Organised Crime
Lotta alla criminalità organizzata
Organised crime and corruption
Criminalità organizzata e corruzione
organised or armed robbery,
furti organizzati o con l uso di armi,
organised or armed robbery
furti organizzati o con l uso di armi
He said to me Many universities are poorly organised, but ours is well organised.
Mi diceva Molte università sono organizzate male la nostra è organizzata bene.
Such funds form a heterogeneous group of investment pools , organised under various legal forms in different jurisdictions , both within and outside the EU .
Tali fondi consistono in un insieme eterogeneo di gruppi di investimento , organizzati in base a diverse forme giuridiche in differenti giurisdizioni , sia all' interno sia all' esterno dell' UE .
A Working Group composed of enforcement bodies and professionals in payment systems was established within the Forum on the prevention of organised crime45.
È stato istituito un gruppo di lavoro composto da membri degli organi di controllo e da professionisti dei sistemi di pagamento, nell'ambito del Forum sulla prevenzione del crimine organizzato45.
The tribal territory was later organised as the civitates (administrative districts within a Roman province) of the Atrebates, Regnenses and possibly the Belgae.
Il territorio tribale fu più tardi organizzato nelle civitates (distretti amministrativi della provincia romana) degli Atrebati, Regnensi e forse Belgi.
I would prefer a small scale, trained and organised police force, constantly driven by signals from the society within which it must function.
Do la precedenza a una polizia formata e organizzata su piccola scala, che sia guidata costantemente dai segnali ricevuti dalla società in cui è chiamata ad operare.
The ECB organised or co organised more than ten conferences or workshops on research topics .
La BCE ha organizzato , da sola o congiuntamente con altri soggetti , oltre dieci conferenze o seminari su temi di ricerca .
The ECB organised or co organised a number of conferences and workshops on research topics .
La BCE ha organizzato , da sola o congiuntamente con altri soggetti , una serie di conferenze e seminari su temi di ricerca .
EeB , organised in partnership with DG Research and Innovation (organised jointly with the TEN section)
EeB (Energy efficient Building) organizzato in partenariato con la DG Ricerca e innovazione (preparato assieme alla sezione TEN)
EeB , organised in partnership with DG Research and Innovation (organised jointly with the TEN section)
EeB (Energy efficient Building), organizzato in partenariato con la DG RTD (organizzato congiuntamente con la TEN)

 

Related searches: Organised Within - Organised Within The Framework - Well Organised - Organised Crime - Duly Organised - Self-organised - Get Organised - Organised Around - Organised Labour - Highly Organised -