Translation of "rectangular" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Rectangular - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Create a rectangular brush	Crea un pennello rettangolare
Creating a rectangular selection	Creazione di una selezione rettangolare
A Peculiarity of Rectangular Selections	Una peculiarità delle selezioni rettangolari
Moving rectangular and elliptical selections	Spostamento delle selezioni rettangolari ed ellittiche
Click and drag the rectangular area.	Fare clic e trascinare l'area rettangolare.
Rectangular selection filled with foreground color	Selezione rettangolare riempita con il colore di primo piano
Add wire outlines for all rectangular geometry	Aggiunge outline a tutte le geometrie rettangolari
Use the GPU to transform rectangular geometry	Utilizza la GPU per trasformare le geometrie rettangolari
Rectangle Select Tool Select a rectangular region	Strumento selezione rettangolare seleziona un'area di forma rettangolare
Create a rectangular brush with feathered edges	Crea un pennello rettangolare con bordi sfumati
Enlarging a rectangular selection with the Lasso	Allargare una selezione rettangolare a mano libera
Why growing a rectangular selection results in rounded corners	Perché ingrandendo una selezione rettangolare si arrotondano gli spigoli
Selection the minimal rectangular region covering the active selection.	Selezione la minima regione rettangolare che copre la selezione attiva.
Automatically shrink to the nearest rectangular shape in a layer	Stringere automaticamente alla forma rettangolare più prossima nel livello
A rectangular source of a fixed size with a solid color	Una sorgente rettangolare di dimensione fissa di colore pieno
The screenshot shows a rectangular selection filled with the foreground color.	La schermata mostra una selezione rettangolare riempita con il colore di primo piano.
As soon as you type your text, it appears on the canvas in a rectangular frame. If you draw the rectangular frame first, the text is automatically adapted to the frame size. You can enlarge this frame as you do with rectangular selections.	Appena si batte del testo, esso appare sul disegno in una struttura rettangolare. Se si modifica prima detta struttura, il testo viene adattato automaticamente alla dimensione di questa. Essa può essere allargata come per le selezioni rettangolari.
Non transparent pixels of the active layer have replaced the existing rectangular selection.	I pixel non trasparenti del livello attivo hanno rimpiazzato la selezione rettangolare esitente.
This tool is also used for rendering a rectangle on an image. To render a filled rectangle, create a rectangular selection, and then fill it using the Bucket Fill tool. To create a rectangular outline, the simplest and most flexible approach is to create a rectangular selection and then stroke it.	Questo strumento viene usato anche per disegnare un rettangolo in un'immagine. Per ottenere un rettangolo pieno, creare una selezione rettangolare, e poi riempirla usando lo strumento riempimento colore. Per creare il contorno di un rettangolo, l'approccio più semplice e flessibile è quello di creare una selezione rettangolare e poi usare la funzione delinea.
With the Tools menu you can create guides and even regularly spaced rectangular areas.	Con il menu Strumenti è possibile creare guide e disporle a distanze regolari.
Non transparent pixels of the active layer have been subtracted from the existing rectangular selection.	I pixel non trasparenti del livello attivo sono stati sottratti dalla preesitente selezione rettangolare.
Non transparent pixels of the active layer have been intersected with the existing rectangular selection.	I pixel non trasparenti del livello attivo sono stati intersecati con la preesistente selezione rettangolare.
Whether text flows into rectangular shape or moves into a new line when you press Enter	Se il flusso di testo debba avere forma rettangolare o debba spostarsi su una nuova riga all'inserimento di un ritorno a capo
This image has three layers with different sizes and a rectangular selection. The yellow layer is active.	Quest'immagine possiede tre livelli con ampiezze differenti e una selezione rettangolare. Il livello giallo è attivo.
This information is active when a selection exists. X and Y are the coordinates of the upper left corner of the rectangular frame that bounds rectangular and ellipse selections. H and W are the height and width of this box.	Questa informazione è attiva quando esiste una selezione. X e Y sono le coordinate dell'angolo in alto a sinistra del contorno rettangolare che delimita le selezioni rettangolari ed elissoidali. H e W sono rispettivamente l'altezza e la larghezza di questo rettangolo.
It gives a circular or a rectangular representation of your image with all the possible intermediates between both.	Fornisce una rappresentazione circolare o rettangolare della vostra immagine e tutte le possibilità intermedie tra le due.
Puts a rectangular grid on the transforming area using the spacing between the lines set in the slider.	Pone una griglia rettangolare sull'area da trasformare usando la spaziatura tra le righe impostata dal cursore.
All these options work exactly the same way, they were described for the rectangular selection already. See for details.	Tutte queste opzioni lavorano esattamente allo stesso modo, e sono già state descritte, nella parte dedicata alle selezioni rettangolari andare a vedere quest'ultima per i dettagli.
If checked GTM will replace any rectangular sections of identically colored blocks with one large cell with ROWSPAN and COLSPAN values.	Se selezionata GTM rimpiazzerà ogni sezione rettangolare di blocchi di colore identico con un'unica grande cella con valori ROWSPAN e COLSPAN.
The national flag of Japan is a white rectangular flag with a large red disc (representing the sun) in the center.	Si tratta di una bandiera bianca rettangolare con un grande disco rosso (che rappresenta il Sole) al centro.
When you grow a rectangular selection, the resulting selection has rounded corners. The reason for this is shown in the image below	Quando si allarga una selezione rettangolare, la selezione risultante ha i bordi arrotondati. Le ragioni di questo comportamento sono mostrate nell'immagine seguente
The cross section of the ring is usually square or rectangular, but more expensive cores with circular cross sections are also available.	La sezione trasversa dell'anello è normalmente quadrata o rettangolare, ma sono pure disponibili nuclei più costosi a sezione circolare.
It's actually non orthogonal it's not up and down, square, rectangular, anything like that, that you'd see in a normal shape of a building.	In effetti non è ortogonale, non c'è sopra e sotto, quadrato, rettangolare, niente del genere, niente di simile alla forma standard di un edificio.
The cut core or C core type is made by winding a steel strip around a rectangular form and then bonding the layers together.	Il tipo di nucleo a C è fatto avvolgendo una striscia di acciaio attorno a una forma rettangolare e poi legando gli strati insieme.
If you click and drag a selection with handles, you move the selection outline, and you don't move the contents of rectangular or elliptic selections.	Se si fa clic e si trascina una selezione con maniglie, si spostano i confini della selezione senza muovere il contenuto della selezione ellittica o rettangolare.

Visualizza questa pagina in italiano