Translation of "acceptance" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Acceptance - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Ah! Acceptance Letter Acceptance Letter	아!
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	자아의 수용, 가족의 수용, 그리고 사회적인 수용이 있는데,
Acceptance.	합병과정에서 모두들 건재하길 빈다고 말하고 싶네만
It's about acceptance.	받아들이는 것의 문제이다
Weletgo andmoveinto acceptance.	우린 죽음을 수용하게 된다
Waiting for remote host's acceptance	원격 호스트의 승인을 기다리는 중입니다.
But acceptance is something that takes time.	하지만 수용에는 시간이 걸려요.
Mark, why aren't you talking about acceptance?	마크, 포용하는 것에 관해서 얘길 하는게 어때요?
You are not fearful, but filled with acceptance.	두려움 따위는 없어 오히려 그것을 받아들여
This saying is faithful and worthy of all acceptance.	미쁘다 이 말이여 모든 사람들이 받을 만하도다
Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.	오직 가장 위에 계시는 주님 을 기쁘게 하고자 하는 소망을 가 진 자들로
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.	실로 이것이 너희를 위한 보 상으로 너희의 노력은 이처럼 보 상되니라
These laws treat people touched by HlV with compassion and acceptance.	이런 법들은 HIV에 접촉했던 사람들을 연민과 포용으로 대합니다.
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.	이런 조건없는 포용이란 이 아이가 한 번도 경험해 보지 못한 것이지요.
And I wondered how had she ever found that level of acceptance.	전 그녀가 어떻게 자신의 처지를 쉽게 수용할수 있었는지 궁금해 했어요.
We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines.	우리는 허리 둘레를 늘리는 사회적 용인 뒤에 그 비용을 숨기고 있습니다.
Acceptance of homosexuality is as low as two percent in some countries.	일부 국가만이 동성애를 인정하며 이는 전체 국가 중 2퍼센트 정도의 낮은 수치이다.
It's in building a world where we teach the acceptance of ourselves.	그건 우리자신을 받아들이는 걸 가르치는 세상을 구축하는 겁니다.
of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance.	치명적 병에 걸렸다고 들었을 때 나타낸다는 반응 말이죠 부정, 분노, 협상, 인정.
Even in the Muslim world, his definition of jihad began to gain acceptance.	지하드에 대한 그의 개념이 받아들여지기 시작했죠.
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.	초등학교에서 남자아이를 받아들이는 우리의 사고 방식을 바꿔야 합니다.
There wasn't a shred of the real me worthy of love or acceptance!	진정한 제 모습은 사랑은 커녕 받아들여지지도 않는다는 거였죠
So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck.	여기 이것이 아주 짧았던 제 영광의 순간입니다, 제 수상 소감 발표, 여기 오리가 있습니다.
Their Lord announces to them news of His mercy, acceptance, and gardens of lasting bliss	그들의 주님께서 그들에게 자비와 기쁨으로 복음을 전하니 천국이 그들의 것이요 그곳에서 영원한 기쁨을 누리리라
And the acceptance of the candidate country both in the union and in the home country.	연합의 수용력 흡수입니다. 그리고 양 쪽의 본국과 연합에서 후보국의 수용하는 것입니다.
We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.	나이가 들면서 무리짓기 시작하지요. 소속감을 느끼기 위해서죠.
And it seemed to me that there were three levels of acceptance that needed to take place.	제가 보기에는 세 단계의 수용이 필요한 듯 했어요.
I'd be grateful just to enter the race Here is your acceptance letter from Berlin Medical University	출전만 시켜준다면 감사할 따름이죠
Most of the cooperative systems we've seen haven't been around long enough to have gotten to the acceptance phase.	우리가 봐온 대부분의 협동 시스템은 아직 충분히 오래된 것이 아니라서 인정 단계까지는 도달하지 않았죠.
These people will be empowered with biotech, and that will be an enormous positive step to acceptance of biotechnology.	생산하는데 전념합니다. 이들은 생명기술의 도움을 받을 것이며 이것은 생명기술의 수용을 위한 큰 결정적 도약이 될 것입니다.
The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution.	모순에 대한 모든 아이디어, 그러나 모순에 대한 수용은 결정하는 것이 아닌, 이야기를 말하는 것이에요.
Their Lord giveth them good tidings of mercy from Him, and acceptance, and Gardens where enduring pleasure will be theirs	그들의 주님께서 그들에게 자비와 기쁨으로 복음을 전하니 천국이 그들의 것이요 그곳에서 영원한 기쁨을 누리리라
The stories that they told helped the group move beyond this victim perpetrator dynamic and into an arena of acceptance.	그들이 말한 이야기들은 그룹이 희생자 가해자의 역학을 넘어서 수용의 무대로 가게 했습니다.
We live at a point when social acceptance for these and many other conditions is on the up and up.	우리는 다운 증후군을 비롯한 수많은 장애에 대한 사회적 수용이 계속 나아지고 있는 시점에 있습니다.
(And it will be said unto them) Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.	실로 이것이 너희를 위한 보 상으로 너희의 노력은 이처럼 보 상되니라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오