Translation of "arrayed" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Arrayed - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

and cushions arrayed	안락한 베개들이 줄지어 있고
It's genetically arrayed.	만들 수 있어요. 유전적 열을 맞추는 것이죠.
and cushions arrayed in rows,	안락한 베개들이 줄지어 있고
reclining on them, arrayed face to face	서로가 서로에게 얼굴을 마 주보며 기대니
Arrayed in braid Pink elephants on parade	곱게 차려입은 분홍 코끼리의 행차시다
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	스스로 열지어 선 그들로 하여 맹세하고
Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face.	섬세한 실크와 비단 옷을 걸치고 서로의 얼굴을 맛보게 되리 라
They cannot help them, although they are arrayed as troops for them.	우상들은 그들을 도울 힘이 없으며 오히려 그들은 우상의 병 사로써 불리워 가노라
People who are arrayed against him, there is not only sex involved but power.	그에게 대항한 사람들은 섹스 뿐만 아니라 권력에 항거했습니다.
They will be reclining on arrayed couches, and We will wed them to big eyed houris.	그들이 침상에 줄지어 기대 니 하나님은 그들에게 눈이 큰 아름다운 배우자를 앉게 하시더라
Yet King Solomon in all his glory was not arrayed like a single one of them.	솔로몬의 모든 영광도 이 꽃 하나만 못하느니라.
The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.	비교하는 상대를 바꾸는 문제는 시간이 지나며 선택 사항들이 겹겹이 쌓일수록 더욱 더 어려워집니다.
Then the groom's father, then the groom, then the family, then the friends arrayed around the bride	그다음에는 신랑의 아버지, 그다음에는 신랑, 그다음에는 가족, 그다음에는 친구들 태양의 주변의 행성들과도 같이
You're gonna see a shot of the fire escape with three women arrayed on it, like this, right there.	착한 개를 죽일 정도로 못됐을 줄이야!
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.	그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.	헤롯이 날을 택하여 왕복을 입고 위에 앉아 백성을 효유한대
You can see these small seeds are arrayed throughout the tissue so that you can treat it as uniformally as possible.	여러분은 가능한한 일률적으로 이것을 치료하기 위해 조직 전반에 걸쳐 배열되어 있는 작은 씨앗들을 볼 수 있습니다.
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?	장로 중에 하나가 응답하여 내게 이르되 이 흰 옷 입은 자들이 누구며 또 어디서 왔느뇨
On the day when the angels and the Spirit stand arrayed, they speak not, saving him whom the Beneficent alloweth and who speaketh right.	영혼과 천사들이 앞으로 줄 지어 서는 그날 자비로우신 하나님의 허락을 얻어 사실을 말할 자 외에는 어느 누구도 말할 수 없나니
One of the elders answered, saying to me, These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?	장로 중에 하나가 응답하여 내게 이르되 이 흰 옷 입은 자들이 누구며 또 어디서 왔느뇨
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white for the fine linen is the righteousness of saints.	그에게 허락하사 빛나고 깨끗한 세마포를 입게 하셨은즉 이 세마포는 성도들의 옳은 행실이로다 하더라
By this time, Malcolm began to believe that the forces arrayed against him were bigger than the Nation of Islam, but he maintained his relentless pace.	말 콤이 시간 믿고 시작 했다 그를 상대로 짓고 세력 했다 이슬람 국가 보다 더 큰 하지만 그는 그의 잔인 한 속도 유지 합니다.
And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.	헤롯이 그 군병들과 함께 예수를 업신여기며 희롱하고 빛난 옷을 입혀 빌라도에게 도로 보내니
On the Day whereon the spirits and the angels will stand arrayed, they will not be able to speak save him whom the Compassionate giveth leave and who speaketh aright.	영혼과 천사들이 앞으로 줄 지어 서는 그날 자비로우신 하나님의 허락을 얻어 사실을 말할 자 외에는 어느 누구도 말할 수 없나니
Consider the lilies, how they grow. They don't toil, neither do they spin yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.	백합화를 생각하여 보아라 실도 만들지 않고 짜지도 아니하느니라 그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라
Consider the lilies how they grow they toil not, they spin not and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.	백합화를 생각하여 보아라 실도 만들지 않고 짜지도 아니하느니라 그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,	자기의 인장 반지를 빼어 요셉의 손에 끼우고 그에게 세마포 옷을 입히고 금사슬을 목에 걸고
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck	자기의 인장 반지를 빼어 요셉의 손에 끼우고 그에게 세마포 옷을 입히고 금사슬을 목에 걸고
And when they arrayed themselves against Jalut and his hosts, they said our Lord pour forth on us patience, and set firm our feet, and make us triumph over the infidel people.	그들이 골리앗과 그의 군대 에 대항하여 진격 했을 때 그들은 기도하였나니 주여 저희들에게 인내를 주시고 거점을 확보하여 주시며 불신자들로부터 승리케하 여 주소서 라고 기도하니
However, hat and coat and overshoes were one by one removed, and hung up in a little space in an adjacent corner when, arrayed in a decent suit, he quietly approached the pulpit.	그러나 모자와 코트 overshoes가 삭제 하나씩 있었고, 약간에 끊었 점잖은 양복 못하였 느니라 때, 그는 조용히 접근, 인접한 모서리에있는 공간 설교.
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication	그 여자는 자주빛과 붉은빛 옷을 입고 금과 보석과 진주로 꾸미고 손에 금잔을 가졌는데 가증한 물건과 그의 음행의 더러운것 들이 가득하더라
Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor!	하만이 왕복과 말을 취하여 모르드개에게 옷을 입히고 말을 태워 성중 거리로 다니며 그 앞에서 반포하되 왕이 존귀케 하시기를 기뻐하시는 사람에게는 이같이 할 것이라 하니라
He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.	이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 반드시 흐리지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞과 그 천사들 앞에서 시인하리라
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria and all the prophets were prophesying before them.	이스라엘 왕과 유다 왕 여호사밧이 왕복을 입고 사마리아 문어귀 광장에서 각기 보좌에 앉았고 모든 선지자가 그 앞에서 예언을 하는데
Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.	하만이 왕복과 말을 취하여 모르드개에게 옷을 입히고 말을 태워 성중 거리로 다니며 그 앞에서 반포하되 왕이 존귀케 하시기를 기뻐하시는 사람에게는 이같이 할 것이라 하니라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오