Translation of "availability" to Korean language:


  Dictionary English-Korean

Availability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Availability
사용 가능성
It's about supply and availability.
여기서 핵심은 공급과 확보 가능성입니다.
And then I've mentioned the availability.
그 다음에 저는 이용가능성을 언급했습니다.
Their availability for work can be such that it's,
이런 사람들이 일할 수 있는 시간은 이 정도겠죠.
We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability.
우리는 이런 모바일기기의 확산과 가용성 증대에 대한 기대를 보고 있고 함께하고 있습니다.
And part of that was the amazing availability of technology, knowing we could do anything.
저 장면은 이제 모든 것을 할 수 있다는
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
그리고 그와 함께 세 번째 포인트인 의무, 즉 가용성에 대한 의무도 따르게 됩니다.
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
원자재 입수의 여부가 관심입니다. 원자재를 입수할 수 없을때 가장 위험하죠.
But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.
하지만 동 유럽인들에게, 시장에서의 갑작스러운 소비자들의 이 모든 상품의 이용성은 홍수와 같습니다.
What this is doing is, we find a (Laughter) a direct collision we find a direct collision between availability and what's possible through availability and a fundamental human need which we've been hearing about a lot, actually the need to create shared narratives.
이건 뭐 하는 거냐면..., 우리가, (웃음) 직접적인 충돌을,
So we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata.
우리는 모바일 기기의 확산에 따른 문화의 가용성이 증대되고 있는 것을 눈으로 보고 있습니다. 전 세계적으로, 그리고 각 사회적 계층 전반을 통해서 말입니다.
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.
왜냐하면, 저 당시 네덜란드의 그림에서는 여인이 입을 벌리고 있으면 성관계를 나타내죠.
Well, they thought of a solution, and that was to make use of the ample availability of African American males in Macon
자, 실험자들은 하나의 해결책을 생각해냈습니다, 그것은 바로 매이컨 군에 살고 있는 많은 아프리카계 미국인 남성들이
The results of battles are determined by God, but also by preparation, numbers, the absence of disease and the availability of water.
신도 중요하지만 전략과 병력 병사의 사기와 건강 식수도 중요하오
The movie was also heavily discussed both in the press and on social networks, in no small part because of its illicit availability.
이 영화를 영화관에서 보기 전에 이미 인터넷에서 불법으로 볼 수 있었기 때문에, 언론과 소셜 미디어에서 집중적으로 다룰 수 있었다.
What I wanted to talk to you about today is two things one, the rise of a culture of availability and two, a request.
저는 오늘 여러분과 두 가지에 대해서 이야기하려고 합니다. 첫째는 문화의 가용성 증가에 대해서고 둘째로는 한가지 요청을 하려고 합니다.
In fact, the availability of these data, I think, heralds a kind of new era of what I and others would like to call
제 생각에는 실제로 이런 정보를 활용할 수 있다는 것 자체가 저나 다른 사람들이 계산적 사회과학 이라 부르는
That seemed a little damning, and I tried to correlate it with things like infrastructure, or with the availability of electricity, and things like that.
다소 비관적이었죠. 학교의 기반시설의 수준과는 어떤 상관관계가 있는지를 알아보려고 했습니다. 전기공급의 가용성과 같은 것들 말이죠
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
가용성 추단법이라는 용어가 있는데 간단히 말해 그 의미는 얼마나 쉽게 머리속에 상상할 수 있는가에 따라
limits on everything on how much food could be grown, on the availability of energy, limits on how much you can even understand the world around you.
생산되는 음식의 양이라던지, 에너지의 가용량은 얼마나 되는지, 심지어 당신이 세계를 이해하는데 있어서도 그 한계는 존재했었습니다.
Click this button to change the configuration of the selected camera. The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
선택한 카메라의 설정을 변경하려면 여기를 누르십시오. 이 기능의 사용 가능 여부와 설정 창의 내용은 카메라에 따라서 달라집니다.
We asked meditators, who have been doing that for years and years, to put their mind in a state where there's nothing but loving kindness, total availability to sentient being.
명상가들에게 오 랜 시간에 걸쳐 그들이 해온 것처럼 마음을 다른 것들은 모두 지우고 자애심만 남은 상태로 만들라고 부탁했습니다. 지각있는 존재에겐 충분히 가능한 일이죠.
With the advent of the Industrial Revolution with modernization of agriculture in the last few decades, since the 1960s, food availability, per head, in this world, has increased by 25 percent.
산업혁명의 도래와 지난 몇 십년간 진행된 농업의 현대화로 인해, 1960년 이래로
Click this button to view a summary of the current status of the selected camera. The availability of this feature and the contents of the Information dialog depend on the camera model.
선택한 카메라의 요약 정보를 보려면 여기를 누르십시오. 이 기능의 사용 가능 여부와 설정 창의 내용은 카메라에 따라서 달라집니다.
The U.S. National Research Council in its follow up report on the outbreak specifically cited this open availability of the sequence as a key reason why the treatment for SARS could be developed so quickly.
미국 국립연구위원회(NRC)는 사스 발병 이후 발표한 후속 보고서에서 구체적으로 이 유전자 정보의 공개를 사스 치료약을 신속히 개발할 수 있었던
MAKE Magazine, between the quality of your teachers who know so much and the incredible availability of parts, and tools, and supplies, there's almost nothing that you can't make, almost nothing you can't make, if you really try.
메이크(MAKE) 잡지 같은 것들과 무엇이든 알고 계시는 양질의 선생님들,
So if you control how much food there is or its availability through things like the weather or using the weather as a strategic tool, militarily, um, you can, you know, dramatically influence what's going on in the country.
날씨를 이용해서 또는 날씨를 전략적 군사적 도구로 사용해서 식량의 공급을 통제할 수 있다면
The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize for demonstrating that famine is not so much about the availability of food supply, but rather the ability to acquire or entitle oneself to that food through the market.
유명한 인도 노벨상 수상 경제학자인 아마챠 센씨는 그는 기아라는 것은 식량 공급의 부족보다는 시장을 통해 식량을 구하는 능력에 더 관련이 있다는 것을
But the only way we think that biology can have a major impact without further increasing the cost of food and limiting its availability is if we start with CO2 as its feedstock, and so we're working with designing cells to go down this road.
하지만 음식값을 올리거나 음식의 공급에 영향을 주지 않고 생물이 에너지 공급에 크게 기여할 수 있는 유일한 방법은 이산화탄소를
All right, then you know that you have now entered parking lot purgatory, praying to that saint of perpetual availability that as you join that serpentine line of cars crawling along, some guy's going to turn on the brake lights just as you pull up behind him.
그렇죠, 여러분은 이제 주차장 지옥에 들어오신 겁니다.
But, in the 20th century, greater variety and availability of contraception made it possible for people to experiment with multiple sexual partners and helped to uncouple sex from child bearing, which was awesome, and the plot to movie Down With Love but individualism also had a destabilizing effect on families.
하지만 20세기에 다양하고 접근 가능한 피임의 등장은, 사람들에게 여러명의 성생활의 파트너를 만드는 경험을 가능하게 하였고, 또한 그 것은 성생활과 양육을 두 개로 분리시켰죠. 그 것은 아주 멋진 일이었습니다.
We know about the hoax of the pink medicine the ethically obtuse use of that term bad blood, which wasn't a medically valid concept the fact that the volunteers were never informed of the availability and utility of penicillin and you can't really have informed consent if you don't know what you're consenting to.
우리는 핑크색 약에 관한 속임을 알고 있어요 나쁜 피 라는 윤리적으로 모호한 용어의 사용, 이것은 의학적으로 유효한 개념이 아니었습니다

 

Related searches: Stock Availability - Product Availability - General Availability - Availability Management - Availability For - Availability Rate - Based On Availability - Depending On Availability - Space Availability - Room Availability -