Translation of "convocation" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Convocation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Convocation of the Estates General.	이 긴급 삼부회의 회합 대신에 말이다.
So they called the Convocation of the Estates General. Let me write that down. Convocation of the Estates General	그래서 그들은 삼부회의 회합 (The Convocation of the Estate General) 을 소집했습니다. 여기에 써 볼게요.
So 1789, you had your Convocation of the Estates General	그러니까 1789년의 그 제 3계급(평민)들, 그들은 짜증이 나 있었습니다. 그래서 그들은
But we're not going to call this the Convocation of the Estates General.	그렇지만 우리는 그 조직을 삼부회의 집회 라고 부르지는 않을 것이다.
We didn't see the girls together as a group until convocation, September 7 th.	우린, 9월7일의 학위수여식때까지 그녀들이 함께 있는걸 보지 못했다.
On the first day shall be a holy convocation you shall do no regular work.	첫날에는 성회가 있을지니 너희는 아무 노동도 하지 말지며
In the first day shall be a holy convocation you shall do no servile work	그 첫날에는 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며
In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.	그 첫날에는 너희가 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말지며
On the seventh day you shall have a holy convocation you shall do no servile work.	제 칠 일에는 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이니라
On the first day shall be an holy convocation ye shall do no servile work therein.	첫날에는 성회가 있을지니 너희는 아무 노동도 하지 말지며
In the first day ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work therein.	그 첫날에는 너희가 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말지며
And on the seventh day ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work.	제 칠 일에는 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이니라
In the first day shall be an holy convocation ye shall do no manner of servile work therein	그 첫날에는 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며
In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, that only may be done by you.	너희에게 첫날에도 성회요 제 칠일에도 성회가 되리니 이 두 날 에는 아무 일도 하지 말고 각인의 식물만 너희가 갖출 것이니라
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.	너희에게 첫날에도 성회요 제 칠일에도 성회가 되리니 이 두 날 에는 아무 일도 하지 말고 각인의 식물만 너희가 갖출 것이니라
So just to give you a sense of how quickly all of this happened, the Convocation of the Estates General that was in May.	일어났는지에 대한 감을 잡아봅시다 삼부회의 회합
And while he was there, the French Revolution and the Convocation of the Estates General started happening. and he said, gee, you know what?	그리고 그가 거기에 있는 동안 프랑스 혁명과 이 삼부회의 집회가 일어나기 시작했습니다. 그리고 그가 말했죠. 이봐, 그거 알아?
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'	너희는 칠 일 동안 여호와께 화제를 드릴 것이요 제 칠 일에도 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말지니라
'On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation and you shall afflict your souls you shall do no kind of work	칠 월 십 일에는 너희가 성회로 모일 것이요 마음을 괴롭게 하고 아무 노동도 하지 말 것이며
And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation and ye shall afflict your souls ye shall not do any work therein	칠 월 십 일에는 너희가 성회로 모일 것이요 마음을 괴롭게 하고 아무 노동도 하지 말 것이며
But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days in the seventh day is an holy convocation ye shall do no servile work therein.	너희는 칠 일 동안 여호와께 화제를 드릴 것이요 제 칠 일에도 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말지니라
'On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation you shall do no servile work, and you shall keep a feast to Yahweh seven days	칠 월 십 오 일에는 너희가 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며 칠 일 동안 여호와 앞에 절기를 지킬 것이라
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.	이스라엘 자손에게 고하여 이르라 칠월 곧 그달 일일로 안식일을 삼을지니 이는 나팔을 불어 기념할 날이요 성회라
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days	칠 월 십 오 일에는 너희가 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며 칠 일 동안 여호와 앞에 절기를 지킬 것이라
So you had the Convocation of the Estates General, where representatives of these Three Estates met, at the Palace of Versailles, to essentially figure out what to do about this fiscal crisis.	그래서 삼부회의 회합이 있었는데 이 세 계급의 대표자들이 베르사유의 궁전에서 만나기로 하였습니다. 특히 재정 위기에 대해서 어떻게 해야 할 지 의논하기 위해서요.
'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation you shall do no servile work it is a day of blowing of trumpets to you.	칠월에 이르러는 그 달 초일일에 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말라 이는 너희가 나팔을 불 날이니라
You shall make proclamation on the same day there shall be a holy convocation to you you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.	이 날에 너희는 너희 중에 성회를 공포하고 아무 노동도 하지 말지니 이는 너희가 그 거하는 각처에서 대대로 지킬 영원한 규례니라
Speak to the children of Israel, saying, 'In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest to you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.	이스라엘 자손에게 고하여 이르라 칠월 곧 그달 일일로 안식일을 삼을지니 이는 나팔을 불어 기념할 날이요 성회라
'Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation you shall do no servile work	칠칠절 처음 익은 열매 드리는 날에 너희가 여호와께 새 소제를 드릴 때에도 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work	칠칠절 처음 익은 열매 드리는 날에 너희가 여호와께 새 소제를 드릴 때에도 성회로 모일 것이요 아무 노동도 하지 말 것이며
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work it is a day of blowing the trumpets unto you.	칠월에 이르러는 그 달 초일일에 성회로 모이고 아무 노동도 하지 말라 이는 너희가 나팔을 불 날이니라
Six days shall work be done but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation ye shall do no work therein it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.	엿새 동안은 일할 것이요 일곱째 날은 쉴 안식일이니 성회라 너희는 무슨 일이든지 하지 말라 이는 너희 거하는 각처에서 지킬 여호와의 안식일이니라
'Six days shall work be done but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.	엿새 동안은 일할 것이요 일곱째 날은 쉴 안식일이니 성회라 너희는 무슨 일이든지 하지 말라 이는 너희 거하는 각처에서 지킬 여호와의 안식일이니라
However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.	칠월 십일은 속죄일이니 너희에게 성회라 너희는 스스로 괴롭게 하며 여호와께 화제를 드리고
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you ye shall do no servile work therein it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.	이 날에 너희는 너희 중에 성회를 공포하고 아무 노동도 하지 말지니 이는 너희가 그 거하는 각처에서 대대로 지킬 영원한 규례니라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오