Translation of "devoid" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Devoid - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Completely devoid of blood lust.	피에 대한 욕망 따위는 아무대도 없다고.
An aim not devoid of merit.	장점이 결여되지 않은 목표였어
And this is the kind of city that's devoid of smell, devoid of mess, certainly devoid of people, because nobody would have dreamed of walking in such a landscape.	이제부터의 도시는 냄새가 없는 도시, 지저분한 것도 없고, 당연히 사람들도 없는 그런 장소가 되었습니다. 아무도 이런 풍경에서 걷고 싶어하지 않기 때문입니다.
Which had left you devoid of hope,	그대의 등에 있는 그 점은 무거운 것이었노라
He's kind, a bit ironic but devoid of contempt.	그는 너그럽죠 약간 냉소적이고
Put an effort into using clear language, devoid of jargon.	전문용어를 사용하지 않고, 정확한 언어를 사용하기 위해 노력하세요.
An object devoid of intent it's random, it's imitative, it repels us.	의도가 부재되어있는 물건은 목적도 없고, 모조품같습니다,
Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.	키베라 라는 도시는 숲이 우거진 국립공원으로 사람이 전혀 살지 않는 곳이라고 나올 것입니다.
Because contrary to what you might think, this is not devoid of life.	우리가 생각 하는 것과 다르게 이곳은 생명이 결여 되어 있지 않아요
Praise be to Allah Who has revealed to His servant the Book devoid of all crookedness	그분의 종에게 성서를 계시한하나님께 찬미를 드리나니 그안 에는 일정의 왜곡됨도 없노라
they have hated God's revelation, and thus, He has made their deeds devoid of all virtue.	그것은 그들이 하나님께서 계시한 것을 혐오한 것으로 인하여 그분께서 그들의 행위를 무익하게했을 뿐이라
Chrome is devoid of meaning aside from just a signal of what metaphor is being used.	크롬은 사용되는 표현의 신호 외에는 아무 의미가 없습니다.
They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding.	오히려 그들의 마음에는 하나님보다 너희가 더욱 두려울 것 이라 이것은 그들이 이해하지 못 하는 백성들이기 때문이라
Surely most of those who call out to you, (O Prophet), from behind the apartments, are devoid of understanding.	안방 됫편에서 그대를 소리 쳐 부르는 자 그들 대다수는 알 지 못하는 자들이라
God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. God does not love sinful unbelievers.	하나님은 이자의 폭리로부 터 모든 축복을 앗아가 자선의 행 위에 더하시니 하나님께서는 사악 한 모든 불신자들을 사랑하지 않 으시기 때문이니라
Because they are devoid of understanding, they ridicule your call for prayers saying that it is a useless act.	예배의 부름에 그들은 그것 을 조릉과 오락으로 간주했으니 그들은 지혜가 없는 백성이었노라
In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.	남아프리카 공화국에서 가장 신뢰가 없는 관계는 바로 백인 경찰과 흑인 주민들 사이의 관계입니다
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	실로 하나님이 보시기에 가 장 나쁜 동물은 알지 못하는 귀 머거리와 벙어리라
We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue).	하나님은 그들이 현세에서 행한 모든 것을 돌아볼 것이며 그 러한 행위들을 허공에 나부끼는 먼지로 만들 것이라
God has made devoid of all virtue the deeds of those who have disbelieved and prevented others from the way of God.	하나님을 불신하고 하나님의길을 방해하는 자 하나님께서는 그들의 행위를 방황케 하시니라
that is because they believed and then rejected their faith their hearts are sealed up, so that they are devoid of understanding.	그것은 그들이 믿음을 가진 후 불신하였기 때문으로 그들의 마음이 봉하여지매 그들은 이해하지 못하노라
Or have they chosen intercessors other than God? Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason?	그들은 숙고하지도 않고 중 재자로써 하나님 아닌 다른 것을 택한단 말이뇨 일러가로되 그것들 은 능력도 그리고 지혜도 없는 것 들이라
When you call them to prayer, they treat it as a jest and a diversion. This is because they are devoid of understanding.	예배의 부름에 그들은 그것 을 조릉과 오락으로 간주했으니 그들은 지혜가 없는 백성이었노라
God has not sanctioned Baheerah or Sa'ibah, Waseelah or Ham. The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.	하나님은 바히라나 싸이바 나 와실라나 하미 같은 미신을 두 지 아니 하셨음이라 이는 믿음을 배반한 불신자들이 하나님에 대하 여 거짓을 조성 함이거늘 이들 대 다수는 이성이 없는 자들이라
We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.	우린 용서하는 능력을 키우고 지속해야 한다. 용서를 하는 능력이 없는 자는 사랑을 할 능력이 없다. 우리안에는 최악 일때도 선함이 있고, 최고일때도 악함이 우리 안에 있다. 우리가 이것을 발견할때, 우리는 상대방을 증오하는 경향이 낮아진다.
Surely they have greater dread for you in their hearts than for Allah. That is because they are a people who are devoid of understanding.	오히려 그들의 마음에는 하나님보다 너희가 더욱 두려울 것 이라 이것은 그들이 이해하지 못 하는 백성들이기 때문이라
for their following that which had incurred God's anger, and their hatred to please God. Thus, God has made their deeds devoid of all virtue.	그것은 그들이 하나님을 노 하게 하는 것을 따르며 그분의 기쁨에 역행되는 갓들 때문으로 그분은 그들의 행위들이 헛되도록하시노라
Of a truth ye are stronger (than they) because of the terror in their hearts, (sent) by Allah. This is because they are men devoid of understanding.	오히려 그들의 마음에는 하나님보다 너희가 더욱 두려울 것 이라 이것은 그들이 이해하지 못 하는 백성들이기 때문이라
That is, if we don't take action and do something, these plains will be completely devoid of big cats, and then, in turn, everything else will disappear.	그러기에 우리가 움직여 행동을 취하지 않는다면 이 평원에서 고양이과 동물들은 곧 사라질 겁니다.
The deeds of such people are made devoid of all virtue in both this life and the life to come. There will be no one to help them.	그들의 일은 현세에서나 내 세에서도 무의미할 것이며 그들을도와 줄 어느 누구도 없노라
Such people will receive nothing in the next life except Hell fire. Their deeds will be made devoid of all virtue and their efforts will be in vain.	내세에서 그들에게 주어지는것은 불지옥 외에 아무것도 없으 며 그들이 그 안에서 계획한 모든 것이 헛되고 그들이 행하던 모든 것이 무용함이 라
And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good).	사람들 중에는 무지하여 하나님에 관하여 논쟁하며 반역하는 사탄을 따르고 있느뇨
And, if even all of the planetary systems in our galaxy were devoid of life, there are still 100 billion other galaxies out there, altogether 10 22 stars.	그리고 비록 우리 은하의 모든 행성계에 생명이 존재하지 않더라도 저 너머에는 아직 1000억 개의 다른 은하에 모두 10의 22 거듭제곱 개의 별이 있습니다.
The believers say, Are these the people who proclaimed themselves to be our sworn friends? Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.	믿는자들이 말하길 이들이 바로 저희와 함께 하나님을 두고 굳게 맹세한 그들로 그들의 업적 이 공평하여 손실자들이 된 그들 입니다 라고 하더라
Such is the guidance of God by which He guides whichever of His servants He wants. If people worship idols, their deeds will be turned devoid of all virtue.	이것이 하나님의 인도하심이니 그분은 그분의 종복가운데 그 분의 뜻이 있는자를 인도하심이라만일 그들이 그분께 다른 우상을 비유했다면 그들의 모든 것이 헛 되었으리라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오