Translation of "dictate" to Korean language:


  Dictionary English-Korean

Dictate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Does age dictate preference?
Yaş önceliklerinizi belirler mi?
government shouldn't try to dictate your lives.
정부는 여러분의 삶을 지배하려고 해서는 안됩니다.
And so, your judgments on size dictate your judgments about distance.
즉, 여러분의 크기에 대한 판단은 거리에 대한 판단에
And it's not just what I dictate that it writes down period.
그저 받아 적는 것 뿐만 아니라 마침표.
Well, the larger polities of East Asia could dictate a very different deal.
사실, 동아시아의 더 큰 정치적 조직체는 매우 다양한 거래를 좌우할 수 있어요.
I want you to type a few words into me words that I'll dictate to ya.
타자 좀 쳐줘 내가 불러줄 테니 그대로 쳐봐
But how does a simple molecule dictate the form and function of millions of different living things?
그러면, 어떻게 한개의 단순한 분자가 수 백만종의 다른 생물들의 모양과 기능을 좌우할까요?
Based on a dictate premise that says, 'I'm a boss, you do what I say, without trust.'
내가 상사니까 믿음 없이 내가 하라는 데로 해 라는 식의 기반으론 일을 할 수 없죠.
Figuring out what FEMA regulations are, not waiting for them to dictate to us how you should rebuild.
FEMA규정을 파악하고, (FEMA 미연방재난관리국) 당국이 내려주는 지침을 기다리고만 있지 않았습니다.
So we use electricity to dictate how they fire, and we try to block their misbehavior using electricity.
전기를 이용해서 신호 전달을 지시하고 전기를 이용해서 오작동을 막습니다.
First thing it means, is that the economy does not dictate what kind of work you can have.
이것의 첫 번째 의미는, 경제 상황이 여러분이 가질 수 있는 직업 종류를 좌우하지 않는 것입니다.
The word in one position in a sentence can dictate the choice of the word several positions downstream.
한 문장에서 한 위치에 있는 단어는 문장 뒷부분의 다른 위치들을 선택할 수 있습니다.
The laws of celestial mechanics dictate that when two objects collide, there is always damage, of a collateral nature.
천체 동역학의 법칙에 따르면 두 물체사이의 충동은... 언제나 파멸을 가져온다네. 정면으로 충돌한다면 말이지.
Most governments followed the dictate of the authoritarian leaders to stay away from these different groups, because they were terrorists.
다수의 정부들은 독재자들의 명령을 따랐습니다. 이러한 다른 단체들고 거리를 두기위해서입니다.
It could be maybe the temperature in which the embryo develops will dictate whether it turns into a male or female or other environmental factors.
배아 (embryo)가 자라는 환경의 온도에 따라 암컷이 될 지 수컷이 될 지 결정되기도 합니다 다른 환경적 요인도 영향을 미칩니다
It really has to look at its environment and say, hey, what are the guys around me doing, and maybe that's what helps dictate what it does.
세포를 둘러싼 환경을 잘 살펴보면 이 세포가 무엇으로 발달될 지 알 수 있다는 것입니다
Everybody who is my dad's age, male in the community, is my father by default my uncles, all of them and they dictate what my future is.
우리 마을에서 아버지 또래 남자들은 모두 결국에는 제 아버지가 되기 때문에 삼촌이나 다른 남성들까지 나서서 제 장래가 어떻게 될지 결정을 내려요.
Over the last fifty years, millions of desperate farmers have had to sign contracts with corporations that dictate their every move or have lost their farms altogether.
그래서 지난 50년 동안, 절박한 농민들 수백만 명은 거대 기업들이 아주 세세한 부분까지 통제를 하는 '계약 농업'을 하게 되거나 아예 농사를 포기하게 되었습니다.
Social movements in North America are locked into this pacifist doctrine that is imposed by the middle class reformists who want to control the movement and dictate how it conducts itself.
북미의 사회운동은 중산층 개혁주의자들의 (고드 힐 선주민 저항 500년사 저자) 평화적인 교조주의에 발목이 잡혀 있습니다.
And in my opinion they really just let their ignorance and I don't mean ignorance in a negative way they just let their lack of understanding of someone else's life dictate their own actions.
제 생각에는 그런 사람들은 단지 자신의 무심함이... 지금 저는 알지 못하는 것에 대해 부정적으로 말하려는 게 아닙니다. 그러니까, 다른사람의 생활에 대한 이해의 부족이
We know the process will be messy, and we cannot presume to dictate the course of change in countries like Egypt, but we can and will insist on respect for the fundamental rights of all people.
우리는 이런 진보가 어려울수도 있다는 것을 알고 있습니다. 그리고 이집트와 같은 나라처럼 그런 변화의 과정을 추측할 수 없습니다. 하지만 우리는 모든 인간의 근본적 권리에 대한 존중을 주장할 수 있고 그렇게 할 것입니다.
If I come up and I dictate to the band that I want to play like this and I want the music to go this way, and I just jump right in ... ready, just play some time.
제가 만약 무대에 올라와서 밴드를 지시한다면 난 이렇게 하고 싶고 연주가 이런 방향으로 흘러갔으면 하고 그렇게 시작해 버리면,
If you had told me that this smart, funny, sensitive man who adored me would one day dictate whether or not I wore makeup, how short my skirts were, where I lived, what jobs I took, who my friends were and where I spent Christmas,
만약 여러분이 제게 저를 사랑해주는, 이 똑똑하고, 재미있고, 사려깊은 남자가 언제 제가 화장을 할지 말지,
And because it goes back through that super salty spot in the medulla, we actually have four hormones called anti diarrhetic hormone that can dictate how porous this collecting tube is, and if it makes it very porous, it allows more water to leave as we go to the medulla, because this is very salty, so the water will
그리고 이 집합관이 신장 속질에서 농도가 매우 높은 곳을 지나가기 때문에 오줌의 수분양을 조절하는 4가지 호르몬
Some people believe that there are a few people at the top of the fashion food chain who sort of dictate to us what we're all going to wear, but if you talk to any designer at any level, including these high end designers, they always say their main inspiration comes from the street where people like you and me remix and match our own fashion looks.
어떤 사람들은 의류 업계의 먹이사슬의 꼭대기에 있는 몇 사람들의 독재에 의해 우리가 뭘 입을지 정해진다고 생각해요.

 

Related searches: Dictate Otherwise - Dictate Over - As Needs Dictate - As Circumstances Dictate - Dictate For - Dictate The Rhythm - Should Circumstances Dictate - Dictate That - Dictate The Answer - Dictate The Rules -