Translation of "formerly" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Formerly - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I formerly was a criminal. I formerly was in prison.	범죄 이전 했습니다. 감옥 이전 했다입니다.
The hunters were formerly a numerous and merry crew here.	사냥꾼은 이전에 여기에 수많은 즐거운 승무원했다.
Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention,	코토누 협정 아래,
We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well.	하나님은 이전에 아브라함 에게 지침서를 주었으며 그를 잘 아시노라
VNG was formerly known as VinaGame an online game giant in Vietnam.	VNG는 베트남 온라인 게임 계의 거물인 VinaGame으로 먼저 이름을 알렸다.
Is it unfair to criticize a formerly great artist for latterday sins?	솔직히 말하자면 그 최근에 지은 죄 때문에 그 훌륭한 사람이 비판받는다는건 불공평한거냐 이거죠
Formerly we had always prayed to Him. Surely He is Most Benign, Most Compassionate.	실로 우리는 이전에 하나님 께 구원하였으매 그분은 은헤와 자비로 충만하시니라
I'm going to tell you about one more formerly homeless member of our family.	우리 집안에 또 하나의 노숙자에 대해 이야기 해드릴게요.
And he wanted to go to Egypt because Egypt was a formerly great empire.	그리고 나폴레옹은 이집트가 이전에 위대한 제국이었다는 이유로 이집트에 가고 싶어 했기 때문입니다
Arnold really wants equal rank, equal seniority with the men he had formerly been equal to.	아놀드도 그들과 같은 계급이 되길 바랬죠. 동료들처럼 같은 계급을 원했어요 이전에 그랬던 것처럼 말이에요
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.	사실 도시에서의 이동이란 전에 야생동물로 알려진 동물이 도심으로 이주해 들어 오는 것으로 묘사됩니다.
In Vietnam you have the Communists come to power in North Vietnam (this was formerly a French colony).	북 베트남 지역에서는 공산주의 세력이 힘을 얻고 있었습니다 원래 베트남은 공식적으로 프랑스 식민지였었죠
And artists who were formerly constrained can now do things that were never, ever possible for them before.	또한 제한을 받던 예술가들은 이전에는 절대로 불가능했던 것들을 할 수 있습니다.
I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.	나는 벨을 울리는까지 보여 줬던 이전에 일부 있었다 챔버 내 소유하고있다.
I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.	내가 벨을 울리는 and 과거 일부 내 안에 있던 챔버까지 표시되었다
Hunts Point was formerly a walk to work community, but now residents had neither work nor home to walk to.	헌츠 포인트는 이전에는 직장까지 걸어서 다니는 동네였지만, 이제 주민들은 직장도 없고, 걸어서 다닐 집도 없었어요.
Would you question your Apostle as Moses was questioned formerly? Whoever changes faith for unfaith certainly strays from the right way.	모세가 전에 질문을 받았던것처럼 너희의 선지자께 질문을 하고자 하느뇨 믿음을 버리며 불 신하는 자는 바른 길로부터 방황 하노라
Subornation to the formerly trained scholar gentry who ruled on behalf of the empire that's fueling a lot of this revolt.	있는 이전에는 훈련을 받은 학자들에 의해 지배된 왕국에 대한 구속에 대한 말이었습니다.
I formerly saw the raccoon in the woods behind where my house is built, and probably still heard their whinnering at night.	나는 이전에 내 집이이 구축 어디 뒤에 숲의 너구리를보고 아마 지금도 밤이면 자신의 whinnering를 들었어요.
A barrier will be placed between them and what they desire, as was done formerly with their counterparts. They were in disturbing doubt.	그 이전 그들과 같은 무리의불신자에게 그랬던 것처럼 그들 과 그들이 바라는 것 사이에 장벽이 놓여지니 실로 그들은 불안해 하며 의심하는 자들이었더라
And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.	그렇지만, 이런 기관투자자들의 거래액이 총 증시거래액의 70 에 달하는데
I mean, they could cure a lot of formerly uncurable diseases or provide hope for a lot of patients who might otherwise die.	어마어마한 관심이 쏟아지고 있습니다 정말 그 전까지는 치료가 불가능했던 많은 질병을 치료할 수도 있고 희망 없이 죽을 수 밖에 없었던 환자들에게 희망을 주기도 합니다
And we want to shift the systems that open the doors for people who were formerly tax burdens to become part of the tax base.	또한 우리는 과거에 조세 부담을 겪었던 사람들이 과세 표준의 한 부분이 되도록 열린 시스템으로 바꿔야 합니다.
So in the past 30 years, we've seen all these emerging markets lowering their tariffs, getting rid of regulation, and privatizing formerly state run businesses.	그래서 과거 30년 동안, 우리는 본 적이 있어요. 그들의 관세를 인하하는 이러한 모든 신흥 시장을. 규제, 민영화 이전 상태 제거 사업을 실행합니다.
Ghonim is the formerly anonymous administrator of the We Are All Khaled Said group, which sparked the calls for nation wide protests to call for change.	고님은 예전에 전국적인 시위를 촉구하는 그룹인 '우리는 모두 카리드 사이드이다' (We Are All Khaled Said)익명 운영자였다.
Here, I interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society.	여기서, 저는 공산주의 국가에 거주자들과 인터뷰 했습니다. 그들은 민주주의와 자본주의 사회로
In previous years I had often gone prospecting over some bare hillside, where a pitch pine wood had formerly stood, and got out the fat pine roots.	어디에 이전 년간 나는 종종 어떤 호되게 언덕 위에 시굴 갔다 피치 소나무 나무는 이전에 서서, 그리고 지방 소나무 뿌리를 가지고 있었다.
Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor, you can solve many formerly intractable problems in just a matter of minutes.	오늘날 유전 알고리즘을 이용하면, 3 GHz 프로세서를 탑재한 컴퓨터를 이용해 이전까지 풀기 힘들었던 많은 문제를
Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there.	이전에 에티오피아의 일부였던 에리트리아는 놀랍도록 아름답고, 아무런 꾸밈이 없는 곳입니다. 그리고 저는, 사람들이 그곳에서 어떻게 살아가는지
The foolish of the people will say What hath turned them from the qiblah which they formerly observed? Say Unto Allah belong the East and the West. He guideth whom He will unto a straight path.	어리석은 백성이 말하도다 그들이 예배하던 예배의 방향을 무엇이 바꾸었느뇨 일러 가로되 동서가 하나님안에 있으며 그분께 서는 믿음이 진실한 자들을 옳은 길로 인도하시니라
It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors	그러므로 아프리카는 점령당했을 가능성이 있다, 멸종된 원숭이들, 가까운 동종인 고릴라와 침팬지에 의해서. 그리고 이런 두 종들은 지금은 인간의 가까운 종이다.
It is He who has raised among the unlettered people a messenger from among themselves who recites His revelations to them, and purifies them, and teaches them the Book and wisdom, for they had formerly been clearly misguided	하나님이 그들 백성중 무학자인 무함마드를 한 선지자로 보내 어 그로 하여금 하나님의 말씀을 낭송하고 그들을 청결케 하며 그 성서와 지혜를 가르치도록 하였 나니 실로 이전의 그들은 방황하 고 있었노라
So now the foolish people will say, What has turned the Muslims away from the qiblah (prayer direction) which they formerly observed? proclaim, To Allah only belong the East and the West He guides whomever He wills upon the Straight Path.	어리석은 백성이 말하도다 그들이 예배하던 예배의 방향을 무엇이 바꾸었느뇨 일러 가로되 동서가 하나님안에 있으며 그분께 서는 믿음이 진실한 자들을 옳은 길로 인도하시니라
But what I want to do in this video is explain it a little bit more formerly than you might be used to, and then relate it to some of the concepts of vectors and linear algebra that we've seen so far.	그러나 이 영상에서는 기존과 달리 좀 더 형식적으로 함수를 설명하고자 합니다 또 여태껏 배운 벡터와 선형대수학의 개념과
It is no fault in you, that you should seek bounty from your Lord but when you press on from Arafat, then remember God at the Holy Waymark, and remember Him as He has guided you, though formerly you were gone astray.	순례중에 하나님으로부터 은혜를 구하는 것은 죄가 아니니 아라파트로부터 군집하여 나올때 성비에서 하나님을 염원하고 비 록 이전에 우매한 자들 가운데 있었다 하더라도 하나님이 명하신 대로 그분을 염원하라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오