Translation of "henceforth" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Henceforth - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I'll shut up now and henceforth.	지금과 금후 입 다물고 있을게.
Henceforth I never will be Romeo.	이제부터 나는 로미오 수 없습니다 마십시오.
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.	그 후에 자기 원수들로 자기 발등상이 되게 하실 때까지 기다리시나니
Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.	그러므로 우리가 이제부터는 아무 사람도 육체대로 알지 아니하노라 비록 우리가 그리스도도 육체대로 알았으나 이제부터는 이같이 알지 아니하노라
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.	이스라엘아 지금부터 영원까지 여호와를 바랄지어다
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?	다가올 심판의 날에 관하여 그대를 부정하는 이유는 무엇이뇨
So henceforth whoever fabricates lies against Allah it is they who are the unjust.	그런후에도 하나님에 대하여거짓을 조성하는 자 있다면 그들 은 우매한 자들이라
So many thousand times? Go, counsellor Thou and my bosom henceforth shall be twain.	많은 수천 번 가, 교사가,? 알다시피, 내 가슴은 금후 트웨인한다 .
We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.	우리는 이후로 미국의 파우더 리버 컨트리 지역이 모든 백인들에게 차단될 것을 약속했죠.
That Franklin electrified him with his Rod laughs and henceforth these two conducted all the Policy,	그를 감전시킨 것이다. 그리고 두 사람은 정책,
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.	이 후부터 한 집에 다섯 사람이 있어 분쟁하되 셋이 둘과, 둘이 셋과 하리니
From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.	이 후로는 누구든지 나를 괴롭게 말라 내가 내 몸에 예수의 흔적을 가졌노라
Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.	이 후로는 이스라엘 자손이 회막에 가까이 말 것이라 죄를 당하여 죽을까 하노라
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.	그리하면 그 남은 자들이 듣고 두려워하여 이후부터는 이런 악을 너희 중에서 다시 행하지 아니하리라
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.	산들이 예루살렘을 두름과 같이 여호와께서 그 백성을 지금부터 영원까지 두르시리로다
For he hath regarded the low estate of his handmaiden for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.	그 계집종의 비천함을 돌아 보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 복이 있다 일컬으리로다
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died	나도 여호수아가 죽을 때에 남겨둔 열국을 다시는 그들의 앞에서 하나도 쫓아내지 아니하리니
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.	이 후로는 이스라엘 자손이 회막에 가까이 말 것이라 죄를 당하여 죽을까 하노라
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died	나도 여호수아가 죽을 때에 남겨둔 열국을 다시는 그들의 앞에서 하나도 쫓아내지 아니하리니
The Jew degenerate known as The Bear Jew, henceforth, is never to be referred to as The Bear Jew again.	유태 놈들 망나니 됐다 '곰 유태인'이란 이름으로 앞으론 '곰 유태인'으로 부르지 않도록!
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.	그리하면 그 남은 자들이 듣고 두려워하여 이후부터는 이런 악을 너희 중에서 다시 행하지 아니하리라
If ye had known me, ye should have known my Father also and from henceforth ye know him, and have seen him.	너희가 나를 알았더면 내 아버지도 알았으리로다 이제부터는 너희가 그를 알았고 또 보았느니라
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.	이것이 민간에 더 퍼지지 못하게 저희를 위협하여 이 후에는 이 이름으로 아무 사람에게도 말하지 말게 하자 하고
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,	그러므로 내가 이것을 말하며 주 안에서 증거하노니 이제부터는 이방인이 그 마음의 허망한 것으로 행함 같이 너희는 행하지 말라
Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.	우리가 알거니와 우리 옛 사람이 예수와 함께 십자가에 못 박힌 것은 죄의 몸이 멸하여 다시는 우리가 죄에게 종노릇 하지 아니하려 함이니
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.	네가 밭 갈아도 땅이 다시는 그 효력을 네게 주지 아니할 것이요 너는 땅에서 피하며 유리하는 자가 되리라
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.	내가 너희에게 이르노니 이제부터 너희는 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.	저가 모든 사람을 대신하여 죽으심은 산 자들로 하여금 다시는 저희 자신을 위하여 살지 않고 오직 저희를 대신하여 죽었다가 다시 사신 자를 위하여 살게 하려 함이니라
Henceforth, he captured only... those mysterious interpenetrations of shape and tone that form a constant, secret progression, neither betrayed nor interrupted by any jolt or jar.	그 이후부터 그는 영원을 형성하는 형태와 색조의 신비한 조화만을 기록했다 그 비밀스러운 진행을
Since the 1 (st) of January it has become more and more evident to my mind that the war is henceforth to be conducted upon a different basis.	1월 1일부터 내 마음에는 전쟁이 이제부터는 다른 토대를 바탕으로 진행될 것이 더욱 분명해졌다.
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not from henceforth thou shalt catch men.	세베대의 아들로서 시몬의 동업자인 야고보와 요한도 놀랐음이라 예수께서 시몬에게 일러 가라사대 무서워 말라 이제 후로는 네가 사람을 취하리라 하시니
But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.	그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라
Awake, awake, put on your strength, Zion put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.	시온이여 깰지어다 깰지어다 네 힘을 입을지어다 거룩한 성 예루살렘이여 네 아름다운 옷을 입을지어다 이제부터 할례받지 않은 자와 부정한 자가 다시는 네게로 들어옴이 없을 것임이니라
Awake, awake put on thy strength, O Zion put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.	시온이여 깰지어다 깰지어다 네 힘을 입을지어다 거룩한 성 예루살렘이여 네 아름다운 옷을 입을지어다 이제부터 할례받지 않은 자와 부정한 자가 다시는 네게로 들어옴이 없을 것임이니라
We said, Now go down, all of you from here. Henceforth there shall come to you Guidance from Me now and again whoever will follow it shall have neither fear nor sorrow	하나님이 그들에게 말씀하사모두 세상으로 내려가 살라 복음 을 내려 보낼 것이라 이를 따르는사람은 두려움도 슬픔도 없을 것 이라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오