Translation of "is acknowledged" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Is acknowledged - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledged,dr. Sloan.	잘 알겠습니다 닥터 슬론
This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged.	실로 이것이 너희를 위한 보 상으로 너희의 노력은 이처럼 보 상되니라
And in whose wealth there is a right acknowledged	그들의 재물은 정당한 것으로
How do we get acknowledged?	때문에 결국 당신은 다수가 사실이라고 믿기때문에 무언가가 옳다고 말하지않는 철학적 견해를 갖게 될 것입니다.
Mexico had never acknowledged the Rio Grande.	멕시코는 절대 리오 그란드를 경계로 인정하지 않았습니다.
She's never once in two years acknowledged that she is in an institution.	현실감각이 없어요 이곳이 병원이란 걸 인식 못 하고
But I suppose your good faith might be acknowledged	그러나 당신의 훌륭한 믿음이 고려될 거라 생각합니다
You ought to, or it won't be officially acknowledged.	가야 돼요, 안 그러면 공식적으로 인정되지 않아요
It is an expression of both the opinion that is acknowledged as truth and the opposite opinion	요거를 좀 쉬운 내용으로 제가 찾아서 공유를 하면 '참이라고 인정되는 의견과 그 반대 의견을 함께 표현한 것'입니다
A man of honor must be recognized, must be acknowledged.	명예를 가진 사람은 반드시 인정을 받아야 했으며,
My friend Max is cooking, and he is generally acknowledged to be the worst cook in the world.	제 친구 맥스가 요리할건데 솜씨가 최악이죠
By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.	점심 식사가 끝날 즈음 우리는 서로의 마음이 열려 있는 것을 확인했습니다.
Did I not commit you, O children of Adam, not to worship Satan who is your acknowledged foe,	아담의 자손들이여 내가 너희에게 일러 사탄을 숭배하지 말라 그는 너희들의 분명한 적이라
In the acknowledged condition, people worked all the way down to 15 cents.	인지 상태 (첫번째 조건)에서는, 사람들이 15센트까지 일했습니다.
And the World Bank has acknowledged this and they've started a project called WAVES	또, 세계은행이 이것을 인정하고 물결(WAVES)이라는 프로젝트를 시작했습니다.
If we just acknowledged our differences, each person can adjust to their own standards	그 다름만 인정을 한다면요 각자의 기준에 맞춰 살면 되거든요
The U.N. has acknowledged a significant improvement on the ground, but remains skeptical. BAN	U.N은 현지의 발전을 인정했지만 아직 회의적입니다.
The Administrative Court rightly rejected your claim to be acknowledged as entitled to asylum.	정치적 망명자는 해당지역과 인종과 국적과 사회적 소속그룹, 정치적 견해 등에 의거하여
Tell My creatures only to speak words that are good. Verily Satan sows dissensions Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.	나의 종들에게 일러가로되 가장 좋은 말을 하도록 하라 사탄은 그들 사이에 불화를 조성하니 실로 사탄은 인간의 적이라
That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents.	아무리 좋은 의도를 가졌다고 하더라도, 이는 인정되어야 하며, 간과되어서는 안됩니다
I had to actually come out to my dad three times... before he finally acknowledged it.	아빠에겐 사실 세 번 정도 커밍아웃을 했어요 완전히 인정하시기까지 말이에요
Those who have brought the truth and have acknowledged it are those who have fear of God.	진리로 도래한 그와 그것을 진리로 확증하는 자들은 의를 행 하는 자들이라
He said O son, do not narrate your dream to your brothers, or they will plot against you. Surely Satan is man's acknowledged foe.	아버지 이르시되 얘야 너의 현몽을 형제들에게 얘기하지 말라그들이 너를 음모하려 할 것이라 실로 사탄은 인간에게 적이니라
In fact, he had brought them the truth and had acknowledged the Messengers (who were sent before him).	그렇지 않노라 그는 진리로 도래하여 선지자들을 확증하였노라
Fight them until there is no more fitnah and until worship is acknowledged to be for Allah. But if they cease, then there is to be no aggression except against the oppressors.	박해가 사라질 때까지 그들에게 대항하라 이는 하나님을 위 한 신앙이니라 그들이 박해를 단 념한다면 우매한 자들을 제외하 고는 적대시 하지 말라
O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.	믿음을 가진자들이여 이슬 람으로 온전히 귀의하라 그리고 사탄의 발자국을 따르지 말라 그 야말로 사악한 너회의 분명한 적 이라
In my case, as a means, mainly to be acknowledged or be praised, I dreamed of becoming a cartoonist.	저 같은 경우는 주로 인정받거나 칭찬받는 수단으로써 만화가를 꿈꿨습니다.
Would the ignored condition be more like the acknowledged or more like the shredder, or somewhere in the middle?	이 무시 상태 는 인지 상태 에 가까울까요, 아니면 분쇄 상태 에 가까울까요, 아니면 어디 중간 쯤 될까요?
Judah acknowledged them, and said, She is more righteous than I, because I didn't give her to Shelah, my son. He knew her again no more.	유다가 그것들을 알아보고 가로되 그는 나보다 옳도다 내가 그를 내 아들 셀라에게 주지 아니하였음이로다 하고 다시는 그를 가까이 하지 아니하였더라
I'd also like it acknowledged that I offer these congratulations professionally and respectfully... without any innuendo or inappropriate body language.	내가 축하를 빈정거린다거나 무례한 행동이 아닌 프로 답고 격식을 차려서 전해준다는 거 알아줬으면 해
They denied them unjustly out of pride, though their souls acknowledged them. See, how was the end of the corrupt workers!	그들은 그것을 마음속에 진 실이라고 인정하면서도 불의와 거 만 때문에 이를 부정하고 있으니 죄악을 저지른 자들의 종말이 어 떠함을 보라
European governments, for the most part, haven't acknowledged responsibility, and there's nothing to kind of to push back and up against.	유럽 정부들은 대부분 책임을 인식하지 않았고, 그래서 밀고 당기고 할 상대가 없었죠.
He shared credit with ease, assumed responsibility for the failure of his subordinates, constantly acknowledged his errors and learned from his mistakes.	그는 자신의 명예를 여유로 나눴고, 일하는 사람들이 잘못을 해도 그가 책임을 졌고, 자신의 실수를 항상 인정하고 그 실수로부터 배웠습니다.
Amnesty International acknowledged me as a Prisoner of Conscience, and held a petition campaign all over the world, calling for my release.	국제엠내스티가 저를 양심수로 선정하고 전세계에 저의 석방을 호소하는 탄원캠페인을 전개했고요...
And there are others who have acknowledged their sins and mixed a good deed with another that was bad it is likely that Allah will accept their repentance indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	그들 가운데 다른 주민은 그들의 죄악을 인식하며 선행과 악행을 혼합하였으니 아마도 하 나님은 그들을 용서하시리라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시 기 때문이라

이 페이지를 한국어로 표시하십시오