Translation of "make commitments" to Korean language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We may surprise ourselves by the commitments we're willing to make. | 우리는 스스로 놀라기도 한다 기꺼이 헌신하는 자신을 발견하고서 |
| Commitments are complicated. | 헌신은 복잡한 거다 |
| We've received larger commitments. | 더 많은 약속들이 이루어졌습니다 |
| But as we get older, we take vows, we make promises, we get burdened by commitments. | 청취자 여러분 좋은 아침입니다 오늘 아침 날씨가 참 화창하네요 Trading Things In |
| I want commitments. I want rings. | 사랑의 맹세도 원하고 반지도 갖고 싶어 |
| They make it very clear to you, the Saudis do, they have to have 94 dollars a barrel to make their social commitments. | 그들은 분명히 말하고 있습니다 . 예를들면 사우디는 그들의 사회적 책임을 이행할 수 있도록 |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | 온 마음을 다해 이들이 가진 돈과 자원을 활용해 보다 나은 세상을 만들고자 합니다. |
| She'll be abiding by all her present commitments. | 다만 내년에는 |
| The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact. | UN에는 실제로 이와 같은 상호 약속 혹은 상호 약속의 인정 을 지칭하는 용어가 있습니다. 바로 협정의 언어 라고 부르는 것입니다. |
| I made a commitment. You made two commitments, okay? | 내가 내일 밤 대타로 뛸려고 |
| The commitments we make to each other through Medicare and Medicaid and Social Security, these things do not sap our initiative. | 메디케이와 메디케이드 그리고 사회 복지를 통해 우리가 서로에게 헌신하고자 함은 이러한 불행이 우리의 진취를 앗아가지 않게 하기 위함입니다. 그들은 도리어 우리를 강하게 하지요 |
| So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. | 그러니 공식적인 서로간의 약속을 통해 상호의존성을 인정할 필요가 있습니다. |
| And don't worry, allall salary and job commitments will be honored. | 걱정하지 말게 급료와 일자리는 보장될 걸세 운 좋은 몇은 그러겠지 |
| Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious. | 그러나 그의 약속을 이행하 고 의로운자는 실로 하나님의 사 랑을 받을 것이라 |
| Well, I think we have a lot of commitments, but I'm sure it's... What? | 근데 우린 할일이 좀 많아서요 |
| Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah Allah indeed loves the Godwary. | 그러나 그의 약속을 이행하 고 의로운자는 실로 하나님의 사 랑을 받을 것이라 |
| I want everybody in Texas to know that we will follow through with those commitments. | 우리가 이 약속들을 이행할 것을 텍사스의 모든 사람들이 알았으면 좋겠습니다. |
| Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear. | 높은 자리에 있는 분들은 빈곤과 공포로 부터 우리의 어린이들을 보호하겠다는 공약을 했죠. |
| Obama made three commitments to drug policy reform when he was running for president in 2008. | 출마 당시 마약정책개선에 대해 세가지의 약속을 했습니다. |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | 번영에는 사회적인 그리고 심리학적인 목적이 있습니다. 가족, 우정, 헌신, 사회, |
| And we may be surprised by the commitments we're willing to let slip out of our grasp. | 헌신으로 인해서 놀랄 때도 있다 우리의 손아귀에서 유유히 빠져나가게 내버려두기도 한다 |
| Which is why sometimes... we have to learn the hard way to choose our commitments very carefully. | 다시 말하면 가끔은 신중하게 헌신을 선택할 줄 아는 어려움도 배워야 한다는 뜻이다 |
| The individual commitments remain secret, but their names etched in the square represent the promise of a diverse, unified Europe. | 개개인의 약속 내용은 비밀이지만, 광장에 새겨진 이들의 이름은 다양성을 추구하면서도 하나로 통합된 유럽을 만들겠다는 약속을 상징하게 된다. |
| Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. | 몇 주 전에 있었던 G20 정상회의를 생각해 보십시오. 불과 몇 달 전에 했었던 그들의 합의에서 뒤로 물러섰습니다. |
| Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments. | 우리의 자료는 재능 있는 많은 개개인이 단순히 그들의 전념을 지키려 하지 않는다는 것을 명백히 보여줍니다. |
| And we're now expecting more commitments tangible, concrete action to secure nuclear materials and, in some cases, remove them completely. | 그리고, 우리는 지금 안전한 핵연료를 위해, 그것을 완전해 제거하기 위한 유형의 구체적인 더 많은 위임을 기대하고 있습니다. |
| It establishes the basis of our cooperation over the next decade, including shared commitments to combat terrorism and strengthen democratic institutions. | 이것은 테러리즘을 제거하고 민주적인 제도를 강화하기 위한 공통된 합의를 포함하는, 향후 10년간 양국의 협력에 대한 기본 틀이 됩니다. |
| The agriculture produces food without agrochemicals. there're different commitments to the work, the income generation and solidarity, everybody's health and the environment. | 무농약의 식품생산입니다. 노동, 수입, 연대, 전원의 건강 및 환경에 대하여 다양한 활동이 있습니다. |
| What if you have intimacy, we share secrets, passion, we feel physically attracted to each other but we're not making any commitments here. | 여러분이 친밀감을 갖고 우리는 비밀을 공유해. 우리는 육체적인 끌림도 있어. 하지만 헌신의 요소는 없어. 이러한 관계에 있다고 해봅시다. |
| Might it not be the case that individuals in liberal cultures are at least as capable of changing their religious commitments as Mona was? | 모나의 경우는 개인들이 자유로운 문화 속에서라면 최소한의 종교적 신념을 바꿀 수 있는 것을 보여주는 반증이 아닐까? |
| And it includes Afghan commitments to transparency and accountability, and to protect the human rights of all Afghans men and women, boys and girls. | 그리고 이는 투명성 그리고 책임감에 대한 아프가니스탄의 약속을 포함하고 있으며, 그리고 이는 모든 아프간 국민들 남자와 여자, 소년과 소녀 들의 인권을 보호하겠다는 약속입니다. |
| In the case of the Greenland Norse, cultural factors that made it difficult for them to solve their problems were their commitments to a | 그린란드 노르만족의 문제 해결을 어렵게 만든 문화적 요인은, 그들의 기독교에 대한 헌신입니다. |
| We like each other, I'm physically attracted to each other, I to you, I enjoy spending time with you but I'm not making any long term commitments. | 우리는 서로를 좋아해요. 서로에게 육체적인 끌림도 느낍니다. 나는 당신과 함께 시간을 보내는 것이 즐겁습니다. 하지만 이 관계를 지속할 헌신적인 동기는 없어요. |
| Make 'em laugh Make 'em laugh Make 'em laugh Make? | 사람들을 웃겨 봐! |
| I believe that the people's representatives must be invested in what America does abroad, and now is the time to show the world that America keeps our commitments. | 저는 국민의 대변인들이 미국의 대외적 활동에도 깊이 관계가 있으며 지금이 바로 미국은 약속을 지키는 국가임을 보여줄 때라 확신합니다 |
Related searches: Make Firm Commitments - Make Concrete Commitments - Make Lasting Commitments - Unwillingness To Make Commitments - Deliver On Our Commitments - Follow Through On Commitments - Operating Lease Commitments - Obligations And Commitments - Existing Commitments - Fund Commitments -