Translation of "willingly" to Korean language:

Dictionary English-Korean

Examples (External sources, not reviewed)

Now, our genomes didn't go willingly.	우리 몸의 게놈은 자발적으로 활동하지 않습니다.
Willingly, or unwillingly to very distant lands.	자진해서, 또는 본의 아니게 매우 먼 땅으로 이주했습니다.
They also do not willingly allow their	또한 금이나 석유 등의 자원을 취하기 위해 자신의 토지기반을 훼손하도록
We would as willingly give cure as know.	우리는 기꺼이 치료를 같이 알아 줄 것입니다.
Why would you willingly expose yourself to bad news?	왜 자진해서 나쁜 소식에 우리 자신을 노출시키나요?
When have you ever heard me willingly admit that?	제가 언제 이리도 확신에 찬 적이 있어요?
And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition.	결혼할 여자에게 결흔 지참금을 주라 만일 너희에게 그것의 얼마가 되돌아 온다면 기꺼이 수락 해도 되니라
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.	그는 양털과 삼을 구하여 부지런히 손으로 일하며
But if justice is on their side, they accept it willingly.	만일 그들이 진리의 편에 있었다면 그들은 그분께 순종하 며 재촉하여 왔으리라
Then He willed to the heaven when it was smoke, and to it and the earth He said 'Come willingly, or unwillingly' 'We come willingly' they answered.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
Then He turned to heaven when it was vapour and said to it and to the earth, Come willingly or unwillingly. They both said, We come willingly,	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
Then He lifted Himself to heaven when it was smoke, and said to it and to the earth, Come willingly, or unwillingly! They said, We come willingly.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
Then He turned to the sky, and it was smoke, and said to it and to the earth, Come, willingly or unwillingly. They said, We come willingly.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh and David the king also rejoiced with great joy.	백성이 자기의 즐거이 드림으로 기뻐하였으니 곧 저희가 성심으로 여호와께 즐거이 드림이며 다윗왕도 기쁨을 이기지 못하여 하니라
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD and David the king also rejoiced with great joy.	백성이 자기의 즐거이 드림으로 기뻐하였으니 곧 저희가 성심으로 여호와께 즐거이 드림이며 다윗왕도 기쁨을 이기지 못하여 하니라
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.	주께서 인생으로 고생하며 근심하게 하심이 본심이 아니시로다
For he does not afflict willingly, nor grieve the children of men.	주께서 인생으로 고생하며 근심하게 하심이 본심이 아니시로다
By sharing our data willingly, we can do what's best for everyone.	기꺼이 우리의 데이터를 공유한다면, 우리 모두는 최상의 결정을 할 수 있습니다.
Thereafter turned He to the heaven and it was as smoke, and said Unto it and Unto the earth come ye twain, willingly or loth. They said we come willingly.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly.	만일 그들이 진리의 편에 있었다면 그들은 그분께 순종하 며 재촉하여 왔으리라
Then He directed Himself to the heaven while it was smoke and said to it and to the earth, Come into being , willingly or by compulsion. They said, We have come willingly.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
Then He directed Himself to the heaven and it is a vapor, so He said to it and to the earth Come both, willingly or unwillingly. They both said We come willingly.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
But if right had been with them they would have come unto him willingly.	만일 그들이 진리의 편에 있었다면 그들은 그분께 순종하 며 재촉하여 왔으리라
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.	에브라임은 사람의 명령 좇기를 좋아하므로 학대를 받고 재판의 압제를 당하는도다
But if the right is with them, they come to him willingly with submission.	만일 그들이 진리의 편에 있었다면 그들은 그분께 순종하 며 재촉하여 왔으리라
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.	무릇 예루살렘에 거하기를 자원하는 자는 백성들이 위하여 복을 빌었느니라
Then He Istawa (rose over) towards the heaven when it was smoke, and said to it and to the earth Come both of you willingly or unwillingly. They both said We come, willingly.	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.	이스라엘의 두령이 그를 영솔하였고 백성이 즐거이 헌신하였으니 여호와를 찬송하라
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.	무릇 예루살렘에 거하기를 자원하는 자는 백성들이 위하여 복을 빌었느니라
He established His dominance over the sky, which (for that time) was like smoke. Then He told the heavens and the earth, Take your shape either willingly or by force They said, We willingly obey .	그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하 늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라 하니 그것들이 답하여 우리는 다 함께 순종하나이다 하더라
And whenever we raise oxytocin, people willingly open up their wallets and share money with strangers.	그리고 우리가 옥시토신을 증가시킬때마다 사람들은 기꺼이 그들의 지갑을 열어 돈을 이방인들과 공유합니다
Because the leaders took the lead in Israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, Yahweh!	이스라엘의 두령이 그를 영솔하였고 백성이 즐거이 헌신하였으니 여호와를 찬송하라
My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Yahweh!	내 마음이 이스라엘의 방백을 사모함은 그들이 백성 중에서 즐거이 헌신하였음이라 여호와를 찬송하라
He's willingly sacrificing his life for his country, even if that country is England and not America.	앤드라는 자신의 나라를 위해 기꺼이 희생하려 했어요. 비록 그의 나라가 미국이 아니라 영국이었지만요
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.	우리는 자진해서 허구의 세계로 들어가서 우리가 알지도 못하는 영웅에게 환호를 보내고 만나보지도 못한 친구들을 위해 눈물을 흘리죠.

이 페이지를 한국어로 표시하십시오