Translation of "irreplaceable" to Latvian language:
Dictionary English-Latvian
Irreplaceable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consumer organizations play an irreplaceable role in safeguarding consumers' interests. | Patērētāju organizācijām ir neaizstājama loma patērētāju interešu aizstāvēšanā. |
| Face to face contacts, based on knowledge and experience, are still irreplaceable. | Vēl aizvien neaizstājami ir personīgie kontakti, kas balstīti uz zināšanām un pieredzi. |
| An important limitation, however, is that the natural and cultural heritage are irreplaceable and non renewable resources. | Tomēr būtiskākais trūkums ir tas, ka dabas un kultūras mantojums ir neaizstājams un neatjaunojams resurss. |
| (2) fishing with bottom trawls represents the highest risk of destroying irreplaceable and vulnerable marine ecosystems by fishing gear. | (2)zveja ar grunts traļiem rada vislielāko risku, ka ar zvejas rīkiem var tikt iznīcinātas neaizstājamas un jutīgas jūras ekosistēmas. |
| 4.1 The irreplaceable role of the financial system in channelling resources towards productive activities has an obvious, and positive, social impact. | 4.1 Finanšu sistēmas neaizvietojamajai nozīmei resursu novirzīšanā uz ražošanu ir acīmredzami pozitīva sociālā ietekme. |
| fishing with bottom trawls destroys or risks destroying irreplaceable benthic habitats (vulnerable marine ecosystems) which represent main sources of biodiversity in the deep sea. | zveja ar grunts traļiem iznīcina vai var iznīcināt neaizstājamus bentiskos biotopus (jūras jutīgās ekosistēmas), kas ir galvenie bioloģiskās daudzveidības avoti jūras dzelmē. |
| As the Community has become, for these projects, an irreplaceable partner in the creation of the financial plans, the absence of clarity would make this very difficult to finalise. | Šajos projektos, ieviešot finanšu plānus, Kopiena kļuvusi par nozīmīgu partneri, pārliecības trūkums tos varētu ietekmēt tikai negatīvi. |
| 3.6.2 As the European Council stated in December 2003, the transatlantic relationship is irreplaceable and the EU remains fully committed to a constructive, balanced and forward looking partnership with our transatlantic partners 34. | 3.6.2 Kā Eiropas Padome paziņoja 2003.gada decembrī, transatlantiskās attiecības ir neaizstājamas un ES paliek pilnībā saistījusies ar konstruktīvu, līdzsvarotu un progresīvu partnerību ar mūsu transatlantiskajiem partneriem 34. |
| Each one of us, most people, have something in our life that's literally irreplaceable, in that it has value because of its history maybe your wedding ring, maybe your child's baby shoes so that if it was lost, you couldn't get it back. | Ikvienam no mums, vairumam cilvēku, dzīvē ir kaut kas, kas burtiski ir neaizvietojams, tāpēc, ka tam ir vēsturiska vērtība, varbūt jūsu laulību gredzens, varbūt bērna kurpītes, ja tas pazustu, jūs to nevarētu atgūt. |
| 1.1 The EESC recognises that space is an irreplaceable strategic resource for meeting the EU's social, economic and security needs it is a driving force for growth and innovation, generating wealth through highly qualified jobs, innovative services and market opportunities in other industrial sectors, and backing for research which in turn produces innovation for industry. | 1.1. EESK atzīst, ka kosmoss ir neaizvietojams un stratēģisks resurss, kas ļauj apmierināt ES vajadzības sociālajā, ekonomikas un drošības jomā. |
Related searches: Irreplaceable Role - Irreplaceable Source - Irreplaceable Task - Irreplaceable Work - Simply Irreplaceable. - Irreplaceable Data - Irreplaceable Significance - Irreplaceable Content - Irreplaceable Testimony - Protecting The Irreplaceable -
