Translation of "monitor progress" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Monitor - translation :

Monitors

Monitor progress - translation :

Monitors progress

Progress - translation :

Progress

Keywords : Monitoru Monitorā Monitors Monitora Mazuļa Progress Progresu Progresam Pašreiz Panākumi

Examples (External sources, not reviewed)

Monitor Progress	Novērot progresu
(h) monitor progress of implementation	(h) pārraudzīt īstenošanas gaitu
A mechanism to promote and monitor overall progress.	Mehānisms, lai veicinātu un uzraudzītu panākto virzību.
(6) key performance indicators to monitor progress towards implementation	(6) īstenošanas gaitas uzraudzībai izmantojamie efektivitātes indikatori
(n) monitor the progress made by the IPs towards achieving the objectives	(n) uzrauga IP panākto progresu mērķu sasniegšanā
Defining concrete climate change, biodiversity and desertification indicators to monitor progress (BG)	konkrētu klimata pārmaiņu, bioloģiskās daudzveidības un pārtuksnešošanās rādītāju definēšana, lai uzraudzītu progresu (Bulgārija).
develop tools to monitor and report progress in the EU, Member States and economic sectors,	izstrādātu līdzekļus, kā uzraudzīt attīstību ES, dalībvalstīs un tautsaimniecības nozarēs, un ziņot par to,
Develop tools to monitor and report progress in the EU, Member States and economic sectors.	izstrādātu līdzekļus, kā uzraudzīt attīstību ES, dalībvalstīs un tautsaimniecības nozarēs, un ziņot par to,
develop tools to monitor and report progress in the EU, Member States and economic sectors	izstrādātu līdzekļus, kā uzraudzīt attīstību ES, dalībvalstīs un tautsaimniecības nozarēs, un ziņot par to,
A second assessment to monitor progress in implementation will commence in the first half of 2014.	Otrs novērtējums saistībā ar īstenošanas progresa uzraudzību sāksies 2014. gada pirmajā pusē.
A set frequency makes it possible to monitor progress at regular intervals and to draw comparisons.	Noteikts biežums dod iespēju regulāri uzraudzīt attīstību un izdarīt salīdzinājumus.
Establish an appropriate framework to monitor progress and financing, and evaluate the implementation of the strategy.	izveidos atbilstošu reglamentējošu pamatu, lai pārraudzītu panākumus un finansēšanu un izvērtētu stratēģijas īstenošanu.
However your doctor will choose the dose for you, monitor your progress and may adjust your dose.	Tomēr ārsts izvēlēsies devu tieši jums, novēros jūsu reakciju un var izmainīt devu.
A Blueprint Scoreboard will be developed to monitor the implementation of the Blueprint proposals and evaluate progress.	Tiks izstrādāts konceptuālā plāna rezultātu apkopojums, lai pārraudzītu konceptuālā plāna priekšlikumu īstenošanu un novērtētu progresu.
Although indicators to monitor progress already exist, it is important to develop comparable data at EU level.	Lai arī progresa uzraudzības rādītāji jau pastāv, svarīgi izstrādāt salīdzināmus datus, pielietojamus visā ES.
Amendment no. 69 (The European Parliament must monitor the implementation of PROGRESS) see Article 19, paragraph 1	69. grozījums (Eiropas Parlamentam jāuzrauga programmas PROGRESS īstenošana) sk. 19. panta 1. punktu.
Amendment no. 70 (The European Parliament must monitor the implementation of PROGRESS) see Article 19, paragraph 1	70. grozījums (Eiropas Parlamentam jāuzrauga programmas PROGRESS īstenošana) sk. 19. panta 1. punktu.
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray	knemo, tīkla pārraugs, wlan pārraugs, wifi pārraugs, ethernet pārraugs, bezvadu pārraugs, sistēmas ikona
A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement .	Izveido Apvienoto komiteju , kas uzrauga nolīguma īstenošanas gaitu .
(aaaaaaaaa) to monitor progress towards objectives and targets in lifelong learning, and to identify areas for particular attention	pārraudzīt progresa virzību uz mūžizglītības uzdevumiem un mērķiem un noteikt sfēras, kam jāpievērš īpaša uzmanība
(ttttttt) to monitor progress towards objectives and targets in lifelong learning, and to identify areas for particular attention	pārraudzīt progresa virzību uz mūža izglītības uzdevumiem un mērķiem un noteikt sfēras, kam jāpievērš īpaša uzmanība
An annual report on the state of integration is produced to monitor progress and identify areas for action.	Gada ziņojums par integrācijas situāciju tiek gatavots, lai uzraudzītu progresu un apzinātu rīcības jomas.
An independent European Advisory Body should be established to monitor progress and maintain pressure for action on adaptation.	Būtu jāizveido neatkarīga Eiropas konsultatīva iestāde, lai pārraudzītu progresu un rosinātu rīcību adaptācijas veicināšanai.
(15) Improved information from Member States is needed to monitor their progress and action in adapting to climate change.	(15) Ir vajadzīga labāka informācija no dalībvalstīm, lai pārraudzītu to progresu un rīcību, pielāgojoties klimata pārmaiņām.
Develop indicators to better monitor the impact of climate change, including vulnerability impacts, and progress on adaptation by 2011	Līdz 2011. gadam izstrādāt rādītājus labākam klimata pārmaiņu ietekmes (tostarp ietekmējamības) un adaptācijas sekmības monitoringam.
ENP Progress Reports have helped the EU monitor closely progress with each of the ENP partners that have Action Plans, against the jointly agreed objectives set out in those Plans.	EKP progresa ziņojumi palīdzēja ES cieši uzraudzīt panākumus sadarbībā ar katru EKP partneri, kuram ir rīcības plāns, sekojot tam, kā ir sasniegti kopīgie mērķi, kas izvirzīti šajos plānos.
Your doctor will take regular blood samples during treatment to monitor your progress and will adjust your dose if necessary.	Ārstēšanas laikā ārsts veiks regulāras asinsanalīzes, lai kontrolētu Jūsu slimības gaitu, un, ja nepieciešams, koriģēs Jūsu devu.
(4) Additional data and information are needed to monitor progress towards emissions limitation targets, in particular under the Europe 2020 strategy	(4) Lai pārraudzītu virzību ceļā uz emisiju ierobežošanas mērķiem jo īpaši saistībā ar stratēģiju Eiropa 2020, ir vajadzīgi papildu dati un informācija
As a practical way forward, the Commission proposes to monitor progress on the EU coherence commitments in the context of MDGs.	Komisija ierosina periodiski veikt uzraudzības pasākumus attiecībā uz paveikto ES saskaņotības saistībās TAM kontekstā.
At this meeting, the networks will gather to report on the activities, monitor developments and assess progress of the Innovation Sites.	Šajā sanāksmē darbības tīklu dalībnieki sanāks kopā un ziņos par darbībām, pārraudzīs pasākumu norisi un novērtēs inovācijas vietu panākumus.
Additional data and information are needed to monitor the progress towards the emissions limitation target, in particular under the Europe 2020 strategy.	vajadzīgi papildu dati un informācija, lai uzraudzītu progresu emisiju ierobežošanas mērķa īstenošanā, jo īpaši saistībā ar stratēģiju Eiropa 2020
Monitor	Monitors
Monitor	MonitorsNAME OF TRANSLATORS
Monitor	Tīkla pārraugsComment
1.8 It is extremely important for reliable statistics to be available in order to monitor and evaluate progress towards achieving lifelong learning objectives.	1.8 Lai sekmīgi varētu veikt ar mūžizglītību saistīto mērķu īstenošanas uzraudzību un novērtēšanu, ārkārtīgi svarīga ir uzticamu statistikas datu pieejamība.

Parādīt šo lapu latvijā