Translation of "addressed" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Addressed - translation :

Keywords : Adresuotas Kreipėsi Kreipėtės Skirtas žmonai

Examples (External sources, not reviewed)

addressed advertising,	tiesioginė reklama,
Addressed through higher level coordination	Sprendžiama vykdant aukštesnio lygmens koordinavimą
Attractiveness and quality are addressed	Daugiau dėmesio patrauklumui ir kokybei
Haemoglobin variability should be addressed ed	Hemoglobino kintamumą galima būtų paaiškinti is
Haemoglobin variability should be addressed ic	Hemoglobino kintamumą galima būtų paaiškinti is
Haemoglobin variability should be addressed M	Hemoglobino koncentracijos kintamumą reikia koreguoti, keičiant vaistinio Va
(3) is addressed to economic operators	(3) skirtas ekonominės veiklos vykdytojams
(a) the stakeholders concerned and addressed	(a) kviestinas susijusias suinteresuotąsias šalis
Addressed in part by Santiago principles	Santjago principuose į tai atsižvelgiama tik iš dalies
addressed to the 2003 Intergovernmental Conference	skirta 2003 m. Tarpvyriausybinei konferencijai
addressed to the 2003 Intergovernmental Conference	skirtą 2003 m. Tarpvyriausybinei konferencijai
are addressed in the political agreement.	aptarti politiniame susitarime.
The efficacy and safety evaluation solely addressed survival endpoints and the success of organ preservation was not formally addressed.	Veiksmingumas ir saugumas vertinti atsižvelgiant tik į išgyvenamumą apimančias vertinamąsias baigtis, o organų išsaugojimas formaliai nevertintas.
This Guideline is addressed to the NCBs .	Šios gairės skirtos NCB .
This Guideline is addressed to the NCBs .	Šios gairės skirtos NCB . į gaires
This Guideline is addressed to the NCBs .	Šios gairės skirtos nacionaliniams centriniams bankams .
(f) issue opinions addressed to regulatory authorities	(f) teikti nuomones, skirtas reguliavimo institucijoms,
3.8 Shadow banking should also be addressed.	3.8 Reikia atsižvelgti į vadinamąjį šešėlinį bankų sektorių.
Armenia addressed some of the key recommendations.	Armėnija laikėsi tam tikrų svarbiausių rekomendacijų.
Both concerns could be addressed as follows	Toliau nurodoma, kai būtų galima spręsti abi problemas.
Challenges to be addressed and thematic priorities	Spręstinos problemos ir teminiai prioritetai
Opinion addressed to the Council and the Commission	Opinion addressed to the Council and the Commission
This Directive is addressed to the Member States .	Ši direktyva skirta valstybėms narėms .
This Guideline is addressed to the participating NCBs .	Šios gairės skirtos dalyvaujantiems NCB .
Questions on euro coins may be addressed to	Jei turite klausimų apie eurų monetas , kreipkitės į Europos Komisiją adresu
(e) issue opinions addressed to transmission system operators	(e) teikti nuomones, skirtas perdavimo sistemos operatoriams,
13 September 2005 (letter addressed to Ms Sigmund)	2005 m. rugsėjo 13 d. (Anne Marie Sigmund adresuotas laiškas)
20 July 2005 (letter addressed to Ms Sigmund)	2005 m. liepos 20 d. (Anne Marie Sigmund adresuotas laiškas)
25 October 2007 (letter addressed to Mr Venturini)	2007 m. spalio 25 d. (Patrick Venturini adresuotas laiškas)
28 November 2006 (letter addressed to Mr Dimitriadis)	2006 m. lapkričio 28. (Dimitris Dimitriadis adresuotas laiškas)
5.4.1 These are not addressed in the Communication.	5.4.1 Apie juos Komunikate nekalbama.
A MEDIA Strand addressed to the audiovisual sector.	paprogramė MEDIA, skirta audiovizualiniam sektoriui.
Addressed through identification of roles in action plan	Sprendžiama tiksliai paskirstant vaidmenis pagal veiksmų planą
Adequate funding for this purpose must be addressed.	Šiam tikslui turi būti skiriama pakankamai lėšų.
Both are addressed at current and potential supporters.	Šios abi galimybės skirtos esamiems ir potencialiems šalininkams.

Rodyti šį puslapį lietuvėje