Translation of "ample" to Lithuanian language:
Dictionary English-Lithuanian
Ample - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquidity remains ample by all plausible measures . | Visi įprasti likvidumo rodikliai rodo , kad likvidumas yra pakankamas . |
| Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures . | Visi įprasti likvidumo rodikliai rodo , kad euro zonoje yra didelis likvidumas . |
| Liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures . | Visi įprasti likvidumo rodikliai rodo , kad euro zonoje tebėra didelis likvidumas . |
| Ample scope will be left for national decision and regional concertation. | Bus paliktos plačios galimybės nacionaliniams sprendimams ir regioniniam bendradarbiavimui. |
| Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures . | Visi įprasti likvidumo rodikliai rodo , kad euro zonoje yra labai didelis likvidumas . |
| Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample . | Finansavimo sąlygos ir toliau yra palankios , pinigų kiekis ir kreditas sparčiai didėja , o likvidumas yra didelis . |
| On this basis , liquidity in the euro area remains ample by all reasonable measures . | Esant tokiai situacijai , visi įprasti likvidumo rodikliai rodo , kad euro zonoje likvidumas tebėra didelis . |
| Following several years of robust monetary growth , liquidity in the euro area remains ample . | Kelerius metus sparčiai didėjus pinigų kiekiui , likvidumas euro zonoje tebėra didelis . |
| The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators . | Visi rodikliai patvirtina , kad euro zonoje yra likvidumo perteklius . |
| Ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area. | Poilsio vieta turi būti patogi gulėti erdvi, sausa, pabarstyta pakratais. |
| Ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area. | Poilsio vieta turi būti patogi gulėti erdvi, sausa, pakreikta. |
| The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . | Esant jau ir taip dideliam likvidumui , pinigų kiekis toliau sparčiai didėja . |
| The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . | Esant jau ir taip dideliam likvidumui , sparčiai tebedidėja pinigų kiekis . |
| Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample . | Kelerius metus sparčiai didėjus pinigų kiekiui , likvidumas euro zonoje tebėra didelis . |
| Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity in the euro area . | Taip pat reikia būti budriems dėl didelio likvidumo euro zonoje . |
| 5.7 EU funding is ample and widespread assisting SMEs beneficially who are involved in the new technologies. | 5.7 Naujų technologijų srityje dirbančioms MVĮ ES finansavimo galimybių yra daug ir įvairių. |
| In an environment of ample liquidity , it points to upside risks to price stability over the medium to longer term . | Esant dideliam likvidumui , tai kelia riziką kainų stabilumui vidutiniu ir ilgesnės trukmės laikotarpiais . |
| Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Keletą metų sparčiai didėjus pinigų kiekiui , euro zonoje yra didelis likvidumas vertinant pagal visus įprastus rodiklius . |
| Furthermore , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Be to , keletą metų sparčiai didėjus pinigų kiekiui , likvidumas euro zonoje yra didelis vertinant pagal visus įprastus rodiklius . |
| Moreover , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Be to , keletą metų sparčiai augus pinigų kiekiui , likvidumas euro zonoje yra didelis vertinant pagal visus įprastus rodiklius . |
| In fact , following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . | Iš tiesų , keletą metų sparčiai didėjus pinigų kiekiui , euro zonoje yra didelis likvidumas vertinant pagal visus įprastus rodiklius . |
| Turning to the monetary analysis , in a context of ample liquidity in the euro area , monetary and credit growth remains very dynamic . | Pereinant prie pinigų analizės , pažymėtina , kad , esant dideliam likvidumui euro zonoje , pinigų kiekio ir kredito didėjimas tebėra labai dinamiškas . |
| Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity and buoyant monetary and credit growth in the euro area . | Taip pat reikia būti budriems dėl didelio likvidumo bei spartaus pinigų kiekio ir kreditų augimo euro zonoje . |
| Overall , after this increase , the key ECB interest rates are still low by historical standards , liquidity is ample and monetary policy remains accommodative . | Apskritai padidintos pagrindinės ECB palūkanų normos vis dar yra istoriškai žemo lygio , likvidumas didelis , o pinigų politika skatinanti . |
| The liquidity situation in the euro area remains ample by all plausible measures , indicating risks to price stability over medium to longer horizons . | Visi įprasti likvidumo rodikliai rodo , kad euro zonoje yra didelis likvidumas , todėl ir toliau yra kainų kilimo rizika vidutiniu ir ilgesnės trukmės laikotarpiu . |
| Or get tickets for a performance of the Danish National Symphony Orchestra at the brand new Copenhagen Concert Hall which offers ample seating. | Arba pasirūpinkite bilietais į Danijos nacionalinio simfoninio orkestro koncertą naujutėlaitėje Kopenhagos koncertų salėje. |
| 3.2 An example that ample time has to be taken is the announced review of the IPPC (Integrated Product Policy COM (2003) 302). | 3.2 Pavyzdžiu , kad reikia skirti pakankamai laiko, galima nurodyti paskelbtą IPP persvarstymą (integruota produktų politika, COM (2003) 302). |
| A number of benchmarks indicate that there is ample room for cost reduction and highlight possibilities to restructure within different timeframes and modalities25. | Keletas atskaitos taškų rodo, kad yra pakankamai erdvės mažinti sąnaudas, ir išryškina restruktūrizavimo galimybes per skirtingus laikotarpius ir taikant skirtingas taisykles25. |
| Continued strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | Vis dar sparčiai didėjantis pinigų kiekis ir kreditas , esant dideliam likvidumui , rodo , kad vidutiniu ir ilgesnės trukmės laikotarpiu gali kilti rizika kainų stabilumui . |
| Persistent strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term . | Vis dar sparčiai didėjantis pinigų kiekis ir kreditas , esant dideliam likvidumui , kelia riziką kainų stabilumui vidutiniu ir ilgesnės trukmės laikotarpiais . |
| Continued strong monetary and credit growth in the context of already ample liquidity points to upside risks to price stability over the medium to longer term . | Vis dar sparčiai didėjant pinigų kiekiui ir kreditui , esant ir taip dideliam likvidumui , vidutiniu ir ilgesnės trukmės laikotarpiu yra kainų didėjimo rizika . |
| Once the macroeconomic environment improves , the Governing Council will take care that the measures taken are quickly unwound and that the ample liquidity provided is absorbed . | Kai tik pagerės makroekonominė aplinka , Valdančioji taryba pasirūpins , kad taikytos priemonės būtų greitai atšauktos , o padidintas likvidumas būtų sumažintas . |
| The further acceleration of monetary and credit growth in this environment of already ample liquidity points to increased upside risks to price stability at longer horizons . | Tokioje aplinkoje , esant ir taip dideliam likvidumui , vis dar sparčiai didėjantis pinigų kiekis bei kreditas rodo , kad ilgesniu laikotarpiu yra didesnė rizika kainų stabilumui . |
| The combination of ample liquidity and strong credit growth could , in some parts of the euro area , become a source of unsustainable price increases in property markets . | Dėl likvidumo pertekliaus ir sparčiai didėjančio kredito kai kuriose euro zonos šalyse gali nepagrįstai pakilti kainos nekilnojamojo turto rinkoje . |
| The dynamic growth of money and credit , in an environment of already ample liquidity , points to increased upside risks to price stability at medium to longer horizons . | Esant ir taip dideliam likvidumui , sparčiai didėjantis pinigų kiekis ir kreditas rodo , kad vidutinės ir ilgesnės trukmės laikotarpiu yra didesnė rizika kainų stabilumui . |
Related searches: Ample Space - Ample Opportunity - Ample Supply - Ample Liquidity - Ample Storage - Ample Power - Ample Information - Ample Capacity - Ample Research - Ample Notice -