Translation of "moonlight" to Lithuanian language:
Dictionary English-Lithuanian
Moonlight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moonlight | Mėnesiena |
| Now bright, now dimmed, was the moonlight pale, | Dabar ryškus, dabar blyškus, mėnesiena šviesiai, |
| He came and stood below my window in the moonlight. | Jis atėjo ir sustojo po mano langu mėnesienoje. |
| Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back. | Taip pat jis turi detektorius ant nugaros, taigi gali jausti, kiek žvaigždžių ar mėnulio šviesos pasiekia jo nugarą. |
| They say this street never sleeps, so planning a romantic stroll under the moonlight perhaps is not the brightest idea. | Sakoma, kad ši gatvė niekada nemiega, todėl planuoti čia romantišką pasivaikščiojimą mėnulio šviesoje, tikriausiai, nėra pati geriausia mintis. |
| On bright nights when there is lots of starlight or moonlight that light can penetrate the depth of the water the squid lives in, since it's just in those couple feet of water. | Giedromis naktimis, kai ryškiai šviečia žvaigždės ar mėnulis, ta šviesa gali prasiskverbti pro vandens sluoksnį, kuriame gyvena kalmaras, kadangi tai tik kelios pėdos vandens. |
| Because in the end it's like this, OK centuries ago in the deserts of North Africa, people used to gather for these moonlight dances of sacred dance and music that would go on for hours and hours, until dawn. | Na gerai prieš amžių amžius Šiaurės Afrikos dykumose, žmonės rinkdavosi mėnesienoje, šokdavo sakralinius šokius ir grodavo tas tęsdavosi valandų valandas iki saulėtekio. |
| The Scene of Lithuanian village picture from the mature period of Domšaitis that began after World War II. Dramatic mood of the picture due to the impact of war and the terrible fate of homeless refugees. Cold moonlight highlights the ominous clouds. Mystery is underlined by a rich palette of colors and generalized forms. 1 | Paveiksle Lietuvos kaimo peizažas vyrauja dramatiška nuotaika, kuri kyla dėl karo ir baisaus benamių pabėgėlių likimo. Šalta mėnesiena pabrėžia grėsmingus debesis. Paslaptis yra perteikiama turtinga spalvų palete ir bendromis formomis. 1 |
| Sometimes I heard the foxes as they ranged over the snow crust, in moonlight nights, in search of a partridge or other game, barking raggedly and demoniacally like forest dogs, as if laboring with some anxiety, or seeking expression, struggling for light and to be dogs outright and run freely in the streets for if we take the ages into our account, may there not be a civilization going on among brutes as well as men? | Kartais aš girdėjau, lapės, nes jie svyravo virš sniego pluta, mėnesiena naktų, paieška kurapka ar kitų žaidimų, loti, raggedly ir demoniacally kaip miško šunys, jeigu Darbuotojas su kai kuriomis nerimas, arba ieško išraiška, kovoja už šviesos ir šunų vienakrypčius ir paleisti laisvai į gatves, jei mes priimsime į mūsų sąskaitą amžių, gali ten būti ne civilizacijos vyksta tarp brutes taip pat vyrams? |
Related searches: In The Moonlight - Moonlight Sonata - I Moonlight - Moonlight Glints - Moonlight Walk - Moonlight Crystal - Misty Moonlight - Moonlight Evenings. - Artificial Moonlight -
