Translation of "situation as is" to Lithuanian language:
Dictionary English-Lithuanian
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation is serious, as you know. | Padėtis, kaip žinote, yra sudėtinga. |
| What is the situation as far as taxes are concerned? | Kokia padėtis dėl mokesčių? |
| The report is therefore just as unclear as the legal situation. | Todėl pranešimas toks pats neaiškus, kaip ir teisinsituacija. |
| The situation has never been as distressing as it is now.' | Padėtis dar niekad nebuvo tokia niūri. |
| It is a serious situation, as has been said. | Tai rimta situacija, kaip visi sakė. |
| As far as the latter is concerned, the situation has changed radically. | Dėl pastarojo, situacija smarkiai pasikeitė. |
| As statistics show, the health situation in Europe is worsening. | Kaip rodo statistikos duomenys sveikatos padėtis Europoje blogėja. |
| 6.15 The current situation is incomprehensible and unacceptable as far as citizens are concerned. | 6.15 Dabartinė situacija piliečiams nesuprantama ir nepriimtina. |
| Annex 10 describes the current situation as far as trade in bioethanol is concerned. | 10 priede apibūdinama dabartinė prekybos bioetanoliu situacija. |
| As far as the situation in the European Union is concerned, no such topic is being discussed. | Padėties Europos Sąjungoje požiūriu ši tema neaptariama. |
| 4.5 What is the situation for hosting services as regards CC? | 4.5 O kaip debesų kompiuterijos atveju yra su sistemų priegloba? |
| As regards justice, freedom and security, the situation is still unsatisfactory. | Tuo pat metu Turkija paskelbė vienašalę deklaraciją, kad šio protokolo pasirašymas nereiškia oficialaus Kipro Respublikos pripažinimo. |
| Let me immediately go to the situation as it is today. | Leiskite man nedelsiant pereiti prie šiandieninės padėties. |
| Finally, I would like to stress that the European Union is following the situation in Burma just as closely as the situation in Tibet. | Galiausiai norėčiau pabrėžti, kad Europos Sąjunga lygiai taip pat aktyviai seka įvykius Birmoje, kaip ir padėtį Tibete. |
| Situation as at 31.12.2005 | Padėtis 2005.12.31. |
| Situation as at 31.12.2007 | Padėtis 2007 12 31 |
| Situation as at 31.12.2009 | Padėtis 2009 12 31 |
| As far as Ukraine is concerned, I should like to say that the situation is much more positive. | Ukrainos atveju situacija yra kur kas palankesnė. |
| In Europe we are not in a bad situation as far as location is concerned. | Kalbant apie vietovę, mūsų padėtis Europa nėra tokia jau bloga. |
| This situation is detrimental to all to the European Union as well as to Turkey. | Ši padėtis kenkia visiems ir Europos Sąjungai, ir Turkijai. |
| As regards economic performance, the situation across the ACP Group is varied. | Kalbant apie šalių ekonominius rezultatus, AKR valstybių grupės narių padėtis skiriasi. |
| As to the target languages adopted, the overall situation is more complex. | Kalbant apie UKDIM pasirenkamas tikslines kalbas, padėtis Europoje yra sudėtingesnė. |
| The situation there is not good, as many speakers have already said. | Situacija šalyje nėra palanki, kaip jau minėjo daugelis pranešėjų. |
| As a result of all this, the situation is becoming increasingly threatening. | Po viso šito padėtis tampa vis labiau grėsminga. |
| Tibet is a reflection of the human rights situation in China, as well as the situation of human rights defenders like Hu Jia, Sakharov Laureate 2008. | Tibetas yra žmogaus teisių padėties Kinijoje, taip pat gynėjų, pvz., 2008 m. Sacharovo premijos laureato Hu Jia, žmogaus teisių padėties atspindys. |
| As a result of this situation, consumer vulnerability as regards financial matters is on the increase. | Dėl tokios padėties didėja vartotojų pažeidžiamumas finansinių klausimų atžvilgiu. |
| As far as the Hungarian report is concerned, its 2006 analysis began with an improving situation. | Kalbant apie Vengrijos pranešimą, jo 2006 m. analizprasideda nuo gerėjančios padėties. |
| Situation is secure. | Situacija kontroliuojama. |
| As regards the imposition and enforcement of regulatory remedies, the situation is varied. | Su intervencinių priemonių taikymu ir jų vykdymo užtikrinimu susijusi situacija yra įvairi. |
| To recap, for your information, this is the same situation as in 1994. | Dar kartą pakartoju tokia pati padėtis buvo 1994 m. |
| The present case comes as close to a classic crossborder situation as a supposedly internal situation can. | Nagrinėjama byla (savo faktinėmis aplinkybėmis) yra tokia panaši į klasikinę tarpvalstybinę situaciją, kiek tik tariamai vidaus situacija gali būti į ją panaši. |
| China springs to mind, where the human rights situation is at least as dramatic as in Belarus. | Galima prisiminti Kiniją, kurioje žmogaus teisių padėtis mažų mažiausiai tokia pat dramatiška kaip Baltarusijoje. |
| Situation as at 01 05 2006 | Padėtis 2006 d. gegužės 1 d. |
| Situation as at 25 04 2008 | Padėtis 2008 m. balandžio 25 d. |
| As regards the situation in Chile | Dėl situacijos Čilėje |
Related searches: Starting Situation Situation - Situation Situation - From Situation To Situation - Situation - Current Situation - Win Win Situation - Initial Situation - Economic Situation - Financial Situation - Emergency Situation -
