Translation of "adviser" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Adviser - translation :

Keywords : советник твоj антипатер тезата кокран

Examples (External sources, not reviewed)

White House adviser, Clinton's campaign guy.	Знаеш, советникот во Белата Куќа? Дечкото од кампањата на Клинтон?
Sergeant Oswald Cochrane. American adviser in Honduras.	Наредник Освалд Кокран, Американски советник во Хондурас.
I am leaving Antipater here as your adviser.	Го оставам Антипатер овде како твоj советник.
BNP Paribas is the financial adviser for the procedure.	БНП Парибас е финансиски советник за процедурата.
Deloitte Touche will act as sales adviser in the deal.	Делуит Туш ќе биде советник при продажбата.
An adviser shows a diagram of the eurozone rescue deal . Reuters	Советник покажува дијаграм од договорот за спас на еврозоната . Ројтерс
Through an adviser, Ramush Tahiri, Daci has insisted he will not resign.	Даци потврди дека нема да поднесе оставка преку советникот Рамуш Тахири.
Agriculture Minister Gheorghe Flutur named a 72 year old farmer as his adviser.	Министерот за земјоделство, Ѓеорѓе Флутур назначи еден 72 годишен земјоделец за свој советник.
He is from BiH, but works as an economic adviser for Dubai's government.	Тој е од БиХ, но работи како економски советник за владата во Дубаи.
He appointed presidential adviser Stevo Pendarovski to the post of National Election Commission chairman.	Тој го наименува советникот на претседателот, Стево Пендаровски, на местото претседател на Државната изборна комисија.
The American company Patton Boggs will act as legal adviser to the Albanian government.	Американското претпријатие Петон богс ќе биде правен советник на албанската влада.
A consortium led by US bank Rothschild was appointed last month as privatisation adviser.	Конзорциум предводен од американската банка Ротсчајлд беше назначен минатиот месец за советник во приватизацијата.
The other top executive at the bank, Khalilu llah Frozi, was a campaign adviser to Karzai.	Другиот главен менаџер во банката, Калилу лах Фрози, беше советник за време на кампањата на Карзаи.
If we could do it, everyone could benefit from it, the adviser, Geybulla Ramazanoglu, said.	Ако можеме да го направиме тоа, сите ќе имаат корист , рече советникот Гејбула Рамазаноглу.
Former National Basketball Association star Vlade Divac has become an adviser to the Serbian government.	Поранешната ѕвезда на Националната кошаркарска асоцијација Владе Дивац стана советник на српската влада.
With such victories that Sayed Hasan got, we just could wish he would Iran s diplomacy s adviser.	Со такви победи, како што има Саед Хасан, ние може само да посакуваме тој да биде ирански дипломатски советник.
Gowing My partner got a job as an adviser to former Kosovo Prime Minister Agim Ceku.	Гауинг Mојот партнер доби работа како советник на поранешниот косовски премиер Агим Чеку.
At the start of the hearing, he said he was receiving guidance from an invisible adviser .	На почетокот од рочиштето, тој рече дека добива инструкции од невидлив советник .
Kostunica also met with US Undersecretary of State Nicholas Burns and National Security adviser Stephen Hadley.	Коштуница, исто така, се состана со американскиот државен потсекретар Николас Барнс, како и со советникот за национална безбедност, Стивен Хедли.
The case hinges on Filchev's relationship with a former national security adviser known as The Tractor .	Случајот зависи од односот на Филчев со поранешниот советник за национална безбедност познат како Тракторот .
She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.	Таа и нејзиниот советник имаат патент за поинаква упореба на Вијагра за пациенти со дијабетес.
Is This What UN Special Adviser on Yemen Has to Say on Current War ? tmnoppbbnpbkpb Global Voices	Дали ова е се што има да каже специјалниот пратеник на ОН во Јемен за војната во тек ? тмноппббнпбкпб
If we want a good population policy, we must not allow such an occurrence, the adviser said.	Ако сакаме добра популациона политика, не смееме да дозволиме таква појава , рече советникот.
Serbanescu, 47, advised former Prosecutor General Ilie Botos and is currently an adviser at the justice ministry.	Сербанеску (47), го советуваше поранешниот главен обвинител Илие Ботос и е актуелна советничка во Министерството за правда.
Altius adviser Marija Milovic said the point is to get their clients thinking about what is feasible here.	Советничката на Алтуис Марија Миловиќ рече дека целта е да се наведат нивните клиенти да размислуваат за тоа што е остварливо тука.
Dukagjin Gorani, an adviser to Prime Minister Hashim Thaci, says the government is committed to meeting this obligation.	Дукаѓин Горани, советник на премиерот Хашим Тачи, вели дека владата е посветена на исполнувањето на оваа обврска.
His political adviser, Slobodan Samardzic, told Reuters on Monday that Serbia was offering the Kosovo Albanian majority internal independence .	Неговиот политички советник, Слободан Самарџиќ, во понеделникот за Ројтерс изјави дека Србија му нуди на мнозинството на косовските Албанци внатрешна независност.
Foreign Minister Mircea Geoanna had separate telephone conversations with Powell and US National Security Adviser Condoleezza Rice on Monday.	Министерот за надворешни работи, Мирчеа Џоана, во понеделникот имаше одделни телефонски разговори со Пауел и со американската советничка за национална безбедност, Кондолиза Рајс.
Nicu Popescu, the prime minister's adviser on European issues, acknowledged that bringing political parties together could pose a challenge .	Нику Попеску, советник на премиерот за европските прашања, потврди дека здружувањето на политичките партии може да биде предизвик .
She was special economy adviser to Papandreou's father Andreas Papandreou between 1993 and 1996, when he was prime minister.	Таа беше специјален советник за економија на таткото на Папандреу Андреас Папандреу меѓу 1993 и 1996 година, кога беше премиер.
Bush will be accompanied by his wife Laura, Secretary of State Colin Powell and National Security Adviser Condoleezza Rice.	Буш ќе биде придружуван од својата сопруга Лаура, државниот секретар Колин Пауел и советникот за национална безбедност Гондолеза Рајс.
At the time of his death, he was working as a cultural adviser to the Bulgarian Embassy in Germany.	Последно тој работеше како културен советник во Бугарската амбасада во Германија.
The ICTY convicted former Kosovo Culture Minister Astrit Haraqija (left) and adviser Bajrush Morina of attempted witness intimidation. Getty Images	МТКЈ го осуди поранешниот косовски министер за култура, Астрит Хараќија (лево) и неговиот советник Бајруш Морина за обид за заплашување сведок. Getty Images
The south leg drilling through the mountain, 12km long, hasn't even begun, Mahmud Busatlija, adviser for development and investment says.	Дупчењето на јужниот дел преку планината, долг 12км, не е ниту започнато, вели Махмуд Бусатлија, советник за развој и инвестиции.
Turkey and Armenia both remain interested in normalising their relationship, an adviser to Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says.	Турција и Ерменија остануваат заинтересирани за нормализирање на својот однос, рече советникот на турскиот премиер Реџеп Тајип Ердоган.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан