Translation of "commanding" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who's your commanding officer?
Кој е твојот командувачки офицер?
Capt. Campbell's commanding officer.
Команден офицер кап. Кембел овде во Psy Ops.
Commanding officer, Lieutenant Zykov.
Лейт. Зиков. Колку луѓе имаш?
Where s your commanding officer?
Каде ви е пртпоставениот?
Signed Herbert M. Sobel, Captain, Commanding.
Потпис Херберт М. Собел, Капетан, Командант.
And she has her father's commanding presence.
И на татко и има чувство за командување.
You'd have killed your commanding officer instead.
Повеќе наскоро ќе убиете својот командант.
General Bogel, commanding the Second German Armored Division!
Генералот Богел, командува со втората германска оклопна дивизија!
General Merchenson, commanding officer of civil defense says...
Генералот Мерченсон, Управникот на цивилната одбрана
Your CO. Their commanding officer is Wild Bill.
Нивниот команден офицер се вика Дивиот Бил.
Don't that make you our commanding officer, sir?
Не ве прави тоа вас заповеден офицер, господине?
The problem is, someone else is commanding the satellite.
Невоља е што со сателитот управува некој друг.
My deepest regrets, Colonel Wallace Berman, US Army, Commanding.
Примете го моето длабоко сочувство.Полковник Волис Брминг војска на САД.
He previously served as the commanding officer of Marine Air Operations.
Тој претходно бил командант на Морнаричките воздухопловни операции.
Commander Stephen Evans of Beaufort, South Carolina, is the ship's commanding officer.
Командантот Стивен Еванс од Беафорт, Јужна Каролина, е командант на бродот.
In the north, she adds, There must be a clear commanding structure.
На северот, додава таа, Мора да има јасна командна структура.
Before that, he served as General Officer, Commanding Multinational Brigade North, in Mitrovica.
Пред тоа, тој беше генерален офицер, кој командуваше со Мултинационалната бригада Север, во Сремска Митровица.
Moses, this is the Lord, thy God, commanding you to obey my law.
МОЈСЕЈ, ЈАС СУМ ГОСПОД, ТВОЈОТ БОГ, И ТИ НАРЕДУВАМ ДА ГИ ПОЧИТУВАШ МОИТЕ ЗАКОНИ. ДАЛИ МЕ СЛУШАШ ?
Our commanding officer was the very first man to win the Top Gun trophy.
Ќе ве запознаам со командантот на Топ Ган. Првиот човек со освоена Топ Ган титула.
Lt. Tyler is your commanding officer, and you will respect that man as such.
ПоручникотТригер е твој заповедник, и ќе го почитуваш.
This is the Navy where a commanding officer is a mighty and terrible thing.
Ова е морнарица. И наредува офицер и тој е најлошата работа тука... од кој луѓето се плашат и мораат да го почитуваат.
Beaten with the jawbone of an ass. Are you a solider or a clown commanding fools?
Дали си ти војник, или си глупак кој што предводи будали?
nolanjazeera Commanding officer said he knew we're doin our job but it makes his job v difficult!
ноланџазиира Командантот рече дека тој знаел дека ние си ја вршиме нашата работа но ја отежнуваме неговата!
The site presents a historical and architectural landmark, with а commanding view of the old part of the town.
Местото претставува историска и архитектонска знаменитост од која е овозможен прекрасен поглед на стариот дел на градот.
The Serbian Constitution does not clearly define the authorities of the prime minister and president in commanding the army.
Српскиот устав не ги дефинира јасно ингеренциите на премиерот и претседателот во командувањето со армијата.
As president of my sorority... I'm skilled at commanding the attention of a room... and discussing very important issues.
Како претседател на нашето здружение... имам за задача да го привлечам вашето вниманието... и да дискутирам за едно многу важно прашање.
In all, the Fund has 512 military facilities in Serbia, including barracks, commanding headquarters, hotels, military airports and fuel stations.
Вкупно, фондот има 512 воени капацитети, меѓу кои касарни, командни штабови, хотели, воени аеродроми и бензиски станици.
Approximately 300 Serb KPS officers refuse to be part of the KPS chain of command and consider UNMIK their commanding authority.
Скоро 300 српски полицајци во КПС одбиваат да бидат дел од командниот синџир на КПС и го сметаат УНМИК за свое командно тело.
Numerous commanding officers have seen their jobs vanish and are having to choose between retirement or accepting a lower level position.
Работните места на голем број командни полицајци беа затворени и тие мораа да избираат помеѓу пензионирање или прифаќање на позициите на пониско ниво.
While interior minister, Boskovski cultivated a hardline image, personally commanding a paramilitary unit as tensions rose between the authorities and ethnic Albanian militants.
Додека бил министер за внатрешни работи, Бошковски негувал екстремен имиџ, лично командувајќи паравоена единица додека се вжештуваа тензиите помеѓу властите и милитантите од етничките Албанци.
I have informed your commanding officer that just before Marine Taylor was killed you were seen by several witnesses going into his room.
Нареднику Армстронг, го информирав вашиот предпоставен офицер, дека пред убиството на маринецот Тејлор, повеќето сведоци ве виделе како влегувате во неговата соба.
Miroslav Radic was charged in 1995 with commanding a unit that took about 200 people from a hospital in Vukovar and then executed them.
Мирослав Радиќ во 1995 беше обвинет за командуваое со единицата која зема околу 200 луfе од болницата во Вуковар и потоа ги уби.
The BiH delegation was welcomed by Commander of Carrier Strike Group Ten (CSG 10) Rear Admiral Michael C. Tracy and USS Truman Commanding Officer Captain James P. Gigliotti.
Босанската делегација беше пречекана од командантот на Групата 10 за напад (ЦСГ 10) Вицеадмиралот Мајкл К.Трејси и командантот на американскиот брод Капетан Џејмс П. Џиљоти.
The striking officers consider UNMIK their commanding authority and have asked the international community to put UNMIK officers in charge of police stations in Kosovo's Serb dominated areas.
Полицајците штрајкувачи го сметаат УНМИК за своја командна власт и побараа од меѓународната заедница да постави полицајци на УНМИК, да бидат задолжени за полициските станици во областите каде што доминираат косовските Срби.
There are those among Kosovo police in the north that want to be part of Kosovo police as a whole, but its commanding staff is more under Belgrade's orders, Qehaja said.
Меѓу косовската полиција на север има некои кои сакаат сакаат да бидат дел од косовската полиција како целина, но нејзиниот команден персонал е повеќе под наредба на Белград , рече Ќехаја.

 

Related searches: Commanding Presence - Commanding View - Commanding Market Share - Commanding Respect - Visually Commanding - Commanding Effect - Title Commanding - A Commanding Look - Commanding Design - Commanding A Language -